APER1038

ERROR APER1038: Tagged text (.tagged) and analyzed text (.untagged) streams are not aligned.

Take a look at tagged text (.tagged).

Perhaps this is caused by a multiword unit that is not a multiword unit in one of the two files.

{word_tagged} -- {word_untagged}