Siciliano y castellano/Resources

Resources

The Sicilian corpus (collected from Wikipedia by Apertium): link

Vocabulary:

Sicilian Wiktionary: link

Online Dictionaries: 1, 2, 3, 4

Glosbe: https://glosbe.com/it/scn

Corpora:

Wikipedia: https://scn.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0ggina_principali

Lingua Siciliana: http://www.linguasiciliana.org/

Lu Curreri di l'Unesco:

• 2018/4: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000265904_scn
• 2019/1: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000366654_scn
• 2019/2: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000367693_scn

Giuseppe Pitrè. Fiabe, novelle e racconti popolari siciliani e delle parlate siciliane, 1875.

Grammar and general information about Sicilian language:

Bonner, J.K. Introduction to Sicilian Grammar, 2001.

Centro di studi filologici e linguistici siciliani: http://www.csfls.it/papers/

Language Archives: http://www.language-archives.org/language/scn

Giuseppe Pitrè. Grammatica Siciliana : un saggio completo del dialetto e delle parlate siciliane, 1875.