User:Kmurphy4

Propuesta para trabajar en UD Annotatrix

• Name
  • Kevin Murphy

• E-mail address
  • keggsmurph21@gmail.com
  • kmurphy4@swarthmore.edu

• Cell phone
  • +56 (11) 2464-7535 (Argentina)
  • +1 (484) 478-4880 (USA)

• GitHub
  • keggsmurph21
  • kmurphy4 (Swarthmore)
• IRC
  • kmurphy4

• Fields of study
  • Las matemáticas (mejor)
  • Ciencias de computación (menor)
  • Lingüísticas (menor)

• Why is it that you are interested in Apertium?
  • Tengo mucho interés en las ciencias de computación y lingüísticas. Apertium está perfectamente en la intersección de estas interesas. Trabajé con Apertium este semestre pasado cuando creí un una pareja nueva de Inglés y Kikamba.

• Which of the published tasks are you interested in? What do you plan to do?
  • Pienso que la mejor tarea por mí es trabajar con UD Annotatrix porque tengo mucha experiencia como JavaScript, y también con las bibliotecas jQuery y D3.

• Why should Google/Apertium sponsor this project? Who will it benefit?
  • El proyecto "Universal Dependencies" (UD) se existe para desarrollar una estructura de anotación gramático consistente que cruza las idiomas particulares. También la estructura queda abierto así quienquiera quiera trabajar se puede. La aplicación UD Annotatrix va a acelerar el proceso de anotación por ellos que usan UD.

• Skills & qualifications
  • Tengo mucha experiencia con la desarrolla de aplicaciones de Web. Por ejemplo, tengo experiencia con
    • PHP (5.x)
    • MySQL (5.x)
    • Mongo (NoSQL)
    • JavaScript (ECMA 5 & 6)
      • Node.js
      • jQuery
      • D3
      • Express
      • Socket.io
      • JSON
    • HTML (4.x & 5.x)
    • CSS (3.x)
    • Python (2.x & 3.x)
      • Django
    • Tcl/Tk
    • Apache
    • NGINX
    • Shell scripting
      • sh
      • awk/gawk
      • sed
    • Web services
      • AWS
      • Docker
      • Heroku

• Other summer commitments
  • Tengo escuela hasta el 15 de junio. Después, no tengo nada hasta septiembre.

Work plan

Periodo	Fechas	Descripción del trabajo
Community bonding	23 abril—14 mayo	familiarizarse con el código, implantar una estructura de probar
semana 1	14 mayo—20 mayo	ingresar y implantar la biblioteca D3
semana 2	21 mayo—27 mayo	ingresar y implantar la biblioteca TreeX
semana 3	28 mayo—4 junio	apoyar el teclado completo
semana 4	5 junio—10 junio	ingresar y implantar con GitHub
semana 5	11 junio—17 junio	apoyar editar colaborativo (1/2)
semana 6	18 junio—24 junio	apoyar editar colaborativo (2/2)
semana 7	25 junio—1 julio	apoyar servicios de buscar y registrar
semana 8	2 julio—8 julio	tareas de desambiguación (1/2)
semana 9	8 julio—15 julio	tareas de desambiguación (2/2)
semana 10	16 julio—22 julio	apoyar dependencias avanzadas
semana 11	23 julio—29 julio	apoyar oraciones ambiguas (CG)
semana 12	30 julio—5 agosto	apoyar oraciones ambiguas (backend)
semana 13	6 agosto—12 agosto	aprendizaje áctivo