Matxin

Matxin is a free software machine translation engine related to Apertium. It allows for deeper transfer than can be found in Apertium. The linguistic data available under a free licence is a fraction of the data that is used in the papers and descriptions of the subject, so naturally the translations from the pair will be less good than you can find results in the papers.

This page describes how to install the system, see Matxin#Documentation below for how to create or maintain language pairs.

Contact

Questions and comments about Matxin can be sent to their mailing list matxin-devel, or to the apertium-stuff list.

Installation

$ git clone https://github.com/matxin/matxin.git
$ cd matxin/
$ ./autogen.sh 
$ make
$ make install

Documentation

• Descripción del sistema de traducción es-eu Matxin (in Spanish)
• Documentation of Matxin (in English)
• Matxin New Language Pair HOWTO

External links

• Wikipedia: Basque language
• Concise course of Basque
• Maria S. Santisteban's Basque Lessons
• luton
• IXA Research Group