trimmed coverage
| week
|
1 |
2
|
| date
|
2014-××-×× |
2014-××-××
|
| revision
|
r××××× |
r×××××
|
| kaz(-kir)
|
| kir(-kaz)
|
| tur(-kir)
|
| kir(-tur)
|
| tur(-uzb)
|
| uzb(-tur)
|
monodix stems
| week
|
0a |
0b |
0c |
1 |
2
|
| date
|
2014-03-21 |
2014-04-06 |
2014-04-21 |
2014-××-×× |
2014-××-××
|
| revision
|
r51024 |
r51765 |
r52183 |
r××××× |
r×××××
|
| kaz
|
11332
|
11336
|
11337
|
| kir
|
13637
|
13703
|
13705
|
| tur
|
11128
|
11186
|
11172
|
| uzb
|
3922
|
3957
|
3957
|
bidix stems
| week
|
0a |
0b |
1 |
2
|
| date
|
2014-03-21 |
2014-04-06 |
2014-××-×× |
2014-××-××
|
| revision
|
r51024 |
r51765 |
r××××× |
r×××××
|
| kaz-kir
|
7557
|
7557
|
| tur-kir
|
7163
|
7249
|
| tur-uzb
|
2416
|
2416
|
CG per-token ambiguity
tokens( analyser | CG ) / tokens( analyser )
| week
|
0a |
0b |
1 |
2
|
| date
|
2014-03-21 |
2014-04-06 |
2014-××-×× |
2014-××-××
|
| revision
|
r51024 |
r51765 |
r××××× |
r×××××
|
| kaz |
|
| kir |
|
| tur |
SETimes
|
1.76 → 1.5
|
2.01 → 1.28
|
| uzb |
|
lrx per-token ambiguity
tokens( analyser | CG | biltrans | lrx ) / tokens( analyser | CG | biltrans )
| week
|
0a |
0b |
1 |
2
|
| date
|
2014-03-21 |
2014-04-06 |
2014-××-×× |
2014-××-××
|
| revision
|
r51024 |
r51765 |
r××××× |
r×××××
|
| kaz(-kir)
|
| kir(-kaz)
|
| tur(-kir) |
SETimes
|
1.13155 → 1.01861
|
1.1099 → 1.02028
|
| kir(-tur)
|
| tur(-uzb)
|
| uzb(-tur)
|
corpus testvoc
| week
|
0a |
0b |
1 |
2
|
| date
|
2014-03-21 |
2014-04-06 |
2014-××-×× |
2014-××-××
|
| revision
|
r51024 |
r51765 |
r××××× |
r×××××
|
| kaz(-kir)
|
| kir(-kaz)
|
| tur(-kir) |
SETimes
|
19.67%
|
6.72%
|
| kir(-tur)
|
| tur(-uzb)
|
| uzb(-tur)
|
WER
| texts
|
week
|
0a |
0b |
1 |
2
|
| name
|
language
|
№ words
|
direction
|
date
|
2014-03-21 |
2014-04-06 |
2014-××-×× |
2014-××-××
|
| revision
|
r51024 |
r51765 |
r××××× |
r×××××
|
| foo |
kaz |
~200 |
kaz-kir |
dev set 1
|
| foo
|
kir
|
~200
|
kir-kaz
|
| kir-tur
|
| küçükkuş
|
tur
|
339
|
tur-kir
|
99.46% ~ 98.66%
|
58.06% ~ 49.19%
|
| tur-uzb
|
| foo |
uzb |
~200 |
uzb-tur
|
| bar |
kaz |
~200 |
kaz-kir |
dev set 2
|
| bar
|
kir
|
~200
|
kir-kaz
|
| kir-tur
|
| bar
|
tur
|
~200
|
tur-kir
|
| tur-uzb
|
| bar |
uzb |
~200 |
uzb-tur
|
| baz |
kaz |
~500 |
kaz-kir |
dev set 3
|
| baz
|
kir
|
~500
|
kir-kaz
|
| kir-tur
|
| baz
|
tur
|
~500
|
tur-kir
|
| tur-uzb
|
| baz |
uzb |
~500 |
uzb-tur
|
| foo |
kaz |
~200 |
kaz-kir |
eval set 1
|
| foo
|
kir
|
~200
|
kir-kaz
|
| kir-tur
|
| foo
|
tur
|
~200
|
tur-kir
|
| tur-uzb
|
| foo |
uzb |
~200 |
uzb-tur
|
| bar |
kaz |
~200 |
kaz-kir |
eval set 2
|
| bar
|
kir
|
~200
|
kir-kaz
|
| kir-tur
|
| bar
|
tur
|
~200
|
tur-kir
|
| tur-uzb
|
| bar |
uzb |
~200 |
uzb-tur
|
| baz |
kaz |
~500 |
kaz-kir |
eval set 3
|
| baz
|
kir
|
~500
|
kir-kaz
|
| kir-tur
|
| baz
|
tur
|
~500
|
tur-kir
|
| tur-uzb
|
| baz |
uzb |
~500 |
uzb-tur
|
