User:Francis Tyers/An MT system in one thousand steps

From Apertium
< User:Francis Tyers
Revision as of 23:58, 29 October 2013 by Francis Tyers (talk | contribs) (Created page with '==Morphological analysers== * Add closed categories * Add open categories ** Add nouns ** Add proper nouns ** Add adjectives ** Add adverbs ** Add verbs ==Bilingual dictionary…')
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Morphological analysers

  • Add closed categories
  • Add open categories
    • Add nouns
    • Add proper nouns
    • Add adjectives
    • Add adverbs
    • Add verbs

Bilingual dictionary

  • Morphologically analyse and word align parallel corpus
    • Extract bilingual dictionary candidates
    • Add candidates by frequency
  • Find freely available dictionaries online
    • Convert to lttoolbox format

Disambiguation

  • Make a list of most frequent ambiguities

Transfer rules

  • Write a contrastive grammar
Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Francis_Tyers/An_MT_system_in_one_thousand_steps&oldid=44521"