Kyrgyz and Kazakh/Pending tests

From Apertium
< Kyrgyz and Kazakh
Revision as of 16:30, 16 June 2013 by Firespeaker (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Relative clauses[edit]

with деп[edit]

  • (kir) Сени тамак ичип кетсин деп үйгө чакырдым. → Тамақ ішіп кетсін деп сені үйге шақырдым.
  • (kir) Сени тамак ичип кетсин деп үйгө чакырдым. → Сен тамақ ішіп кетсін деп үйге шақырдым.

Modal particles[edit]

question + past copula[edit]

  • (kir) Алар кичинекей бакчада беле? → Олар кішкентай бақшада ме еді?
Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Kyrgyz_and_Kazakh/Pending_tests&oldid=42187"