Apertium-kir

Kymorph is a morphological analyser/generator for the Kyrgyz language, currently working. It is intended to be compatible with transducers for other Turkic languages so that they can be translated between.

Installation

kymorph is currently located in tr-ky.

Dependency tree

• apertium-tr-ky
  • apertium-tr-az
    • apertium
      • lttoolbox
    • VISL CG3
      • cmake
      • libicu-dev
      • tmalloc (libgoogle-perftools-dev)
        • libtcmalloc-minimal0
        • libgoogle-perftools0
      • boost
    • trmorph
      • hfst (≥r1559 for kymorph)
        • openfst
        • sfst
        • foma
    • azmorph

Current State

• Number of stems: 8,564
• Coverage: 88 (2010 RFERL corpora), 89.3 (Kyrgyz bible)

corpus	words	coverage
azattyk 2010	3.4M	88
azattyk 2009	4.1M	87.4
bible	174K	89.3
WP 2011-04	545k	84.4