Languages
- If you are looking for the category, click here
Languages is a module of the SVN where monolingual language data lives. Monolingual language data in Apertium is slowly being moved to this new repository scheme. If you feel something is missing, please feel free to contact us.
It can be found here
Contents
| Module | Language | Entries | Coverage |
|---|---|---|---|
| apertium-bak | Bashkir | 46,501 | ~66% |
| apertium-chv | Chuvash | 10,267 | ~85% |
| apertium-dan | Danish | - | - |
| apertium-gla | Scottish Gaelic | - | - |
| apertium-hbs | Serbo-Croatian | - | - |
| apertium-hye | Armenian | - | - |
| apertium-kaz | Kazakh | 36,595 | ~94.5% |
| apertium-kir | Kyrgyz | 14,424 | ~90.4% |
| apertium-lvs | Latvian | - | - |
| apertium-mlt | Maltese | - | - |
| apertium-nog | Nogay | 1,385 | ~81.4% |
| apertium-rus | Russian | - | - |
| apertium-sqi | Albanian | - | - |
| apertium-tat | Tatar | 55,702 | ~91% |
| apertium-urd | Urdu | - | - |
Requiring a monolingual package as a dependency of a pair
Say you want apertium-fie-bar to depend on some monolingual data from the apertium-bar package, e.g. apertium-bar/bar.lrx and maybe other such files.
Assuming apertium-bar is set up correctly, you can put the following lines into the configure.ac of apertium-fie-bar:
PKG_CHECK_MODULES([APERTIUM_BAR],[apertium-bar]) AC_ARG_VAR(BARSRC, "Source directory for apertium-bar") AS_IF([test -z "$BARSRC"], [BARSRC=`pkg-config --variable=srcdir apertium-bar`])
and in the Makefile.am, you can write rules like this:
bar-fie.lrx.bin: $BARSRC/bar.lrx lrx-comp $< $@
Now you'll have to "make install" apertium-bar before running autogen.sh in apertium-fie-bar, and apertium-fie-bar will use the bar.lrx which is installed by apertium-bar in its compilation.
If you make a lot of changes to apertium-bar and want to avoid having to "make install" for each and every change, you can do this in apertium-fie-bar:
./autogen.sh BARSRC=/path/to/apertium-bar
