Morphology of Kumyk

From Apertium
Revision as of 18:24, 7 October 2013 by Firespeaker (talk | contribs) (Reverted edits by Firespeaker (Talk) to last revision by Ilnar.salimzyan)
Jump to navigation Jump to search

Stuff about Kumyk.

Non-finite forms

  • -GAnlI: "since..."
    • Бизин уьлке янгы девюрде, янгы къурумда оьмюр сюрегенли 20 йылгъа ювукъ бола.
  • -GAnčA: "until..."
    • Йырчы Къазакъгъа гьали болгъанча ялаябылып турагъанлыкъ огъар бугьтан болуп токътай.
      • In kaz,lexc
%<gna_until%> ! -{G}{A}нш{A}
              !# "Мен кеткенше ол жауап бермейді.";
      • In tat.lexc
%<gna_until%> ! -{G}{A}нч{I}
              ! (name covers only the temporal meaning of it, form has more)
              !# "Авылның басу капкасына _җиткәнче_ эңгер-меңгердә карлы юлдан
              !# озак кайта ул.";

See also

Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Kumyk&oldid=44152"