List of language pairs

This page contains auto-generated statistics on the number and content of our language pairs. Numbers indicate lemmata in dictionaries. Any changes will be over-written. Counts are not definitive. For more information see Language and pair maintainer.

New tool to generate this file. New format.

Presently the tool is not finished : translation directions have to be indicate in the middle column Bech 23:47, 8 January 2012 (UTC)

Trunk (released pairs)

Pair name	Languages	last update
apertium-br-fr	Breton - French	31 Dec 2011
apertium-ca-it	Catalan - Italian	16 Nov 2011
apertium-cy-en	Welsh - English	30 Aug 2011
apertium-en-ca	English - Catalan	26 Oct 2011
apertium-en-es	English - Spanish	06 Jan 2012
apertium-en-gl	English - Galician	28 Dec 2011
apertium-eo-ca	Esperanto - Catalan	12 Sep 2011
apertium-eo-en	Esperanto - English	02 Apr 2011
apertium-eo-es	Esperanto - Spanish	10 Oct 2011
apertium-eo-fr	Esperanto - French	30 Sep 2011
apertium-es-an	Spanish - Aragonese	04 Jan 2012
apertium-es-ast	Spanish - Asturiant	10 Oct 2011
apertium-es-ca	Spanish - Catalan	20 Dec 2011
apertium-es-gl	Spanish - Galician	25 Oct 2011
apertium-es-it	Spanish - Italian	11 Oct 2011
apertium-es-pt	Spanish - Portuguese	23 Dec 2011
apertium-es-ro	Spanish - Romanian	11 Oct 2011
apertium-eu-en	Basque - English	31 Dec 2011
apertium-eu-es	Basque - Spanish	27 Sep 2011
apertium-fr-ca	French - Catalan	15 Jul 2011
apertium-fr-es	French - Spanish	25 Oct 2011
apertium-is-en	Icelandic - English	28 Sep 2011
apertium-mk-bg	Macedonian - Bulgarian	04 Aug 2011
apertium-mk-en	Macedonian - English	21 Nov 2011
apertium-nn-nb	Norwegian Nynorsk - Norwegian Bokmål	19 Nov 2011
apertium-oc-ca	Occitan - Catalan	13 Jul 2010
apertium-oc-es	Occitan - Spanish	25 Mar 2010
apertium-pt-ca	Portuguese - Catalan	25 Mar 2010
apertium-pt-gl	Portuguese - Galician	20 Dec 2011
apertium-sh-mk	Serbo-Croatian - Macedonian	08 Jan 2012
apertium-sv-da	Swedish - Danish	30 Aug 2011
apertium-tr-az	Turkish - Azerbaijani	19 Oct 2011
apertium-tr-ky	Turkish - Kyrgyz	31 Dec 2011

Staging

Pair name	Languages	last update
apertium-af-nl	af - nl	04 Jan 2012
apertium-ca-sc	Catalan - sc	30 Aug 2011
apertium-fr-pt	French - Portuguese	10 Feb 2011
apertium-mt-he	mt - he	30 Aug 2011
apertium-pl-cs	pl - cs	27 Nov 2011

Nursery

Pair name	Languages	last update
apertium-bg-en	Bulgarian - English	16 Mar 2011
apertium-ca-ro	Catalan - Romanian	10 Feb 2011
apertium-da-en	Danish - English	04 Aug 2011
apertium-da-nb	Danish - Norwegian Bokmål	11 Feb 2011
apertium-en-af	English - af	30 Aug 2011
apertium-en-pt	English - Portuguese	06 Mar 2011
apertium-eo-ru	Esperanto - ru	12 Dec 2011
apertium-es-cs	Spanish - cs	06 Mar 2011
apertium-es-ssp	Spanish - ssp	25 Nov 2011
apertium-fo-is	fo - Icelandic	04 Aug 2011
apertium-fr-it	French - Italian	16 Mar 2011
apertium-ga-gd	Irish - Scottish Gaelic	08 May 2011
apertium-is-sv	Icelandic - Swedish	07 Jan 2012
apertium-it-pt	Italian - Portuguese	16 Mar 2011
apertium-no-en	no - English	02 Jan 2012
apertium-pl-uk	pl - uk	16 Feb 2011
apertium-ro-it	Romanian - Italian	04 Aug 2011
apertium-sl-es	sl - Spanish	31 Aug 2011
apertium-sv-en	Swedish - English	18 Apr 2011
apertium-tg-fa	tg - fa	05 Aug 2011
apertium-tt-ba	tt - ba	08 Jan 2012
apertium-ur-hi	ur - hi	11 Feb 2011

Incubator

Pair name	Languages	last update
apertium-af-nl	af - nl	10 Feb 2011
apertium-as-hi	Asturian - hi	06 Dec 2011
apertium-bg-el	Bulgarian - el	10 Dec 2010
apertium-bg-ru	Bulgarian - ru	06 Jan 2011
apertium-bn-en	bn - English	26 Aug 2011
apertium-bn-hi	bn - hi	29 Nov 2010
apertium-br-cy	Breton - Welsh	02 May 2009
apertium-br-es	Breton - Spanish	11 Oct 2011
apertium-ca-sc	Catalan - sc	10 Feb 2011
apertium-cs-en	cs - English	16 Mar 2011
apertium-cs-sk	cs - sk	04 Feb 2011
apertium-cs-sl	cs - sl	16 Apr 2010
apertium-cv-ru	cv - ru	07 Sep 2011
apertium-cv-tr	cv - Turkish	07 Jan 2012
apertium-cv-tt	cv - tt	25 Nov 2011
apertium-cy-es	Welsh - Spanish	11 Oct 2011
apertium-da-fo	Danish - fo	30 Nov 2009
apertium-da-nb	Danish - Norwegian Bokmål	11 Feb 2011
apertium-de-en	de - English	02 Aug 2008
apertium-de-nl	de - nl	23 Jul 2010
apertium-el-en	el - English	16 Mar 2011
apertium-en-de	English - de	29 Apr 2011
apertium-en-fr	English - French	16 Dec 2010
apertium-en-ga	English - Irish	24 May 2010
apertium-en-hi	English - hi	13 Dec 2011
apertium-en-it	English - Italian	18 Aug 2011
apertium-en-lt	English - lt	07 Dec 2010
apertium-en-lv	English - lv	24 Feb 2011
apertium-en-mt	English - mt	19 Jun 2011
apertium-en-nl	English - nl	29 Apr 2011
apertium-en-pl	English - pl	02 Jan 2012
apertium-en-sco	English - sco	02 May 2009
apertium-en-sq	English - sq	31 Aug 2010
apertium-eo-be	Esperanto - be	12 Dec 2011
apertium-eo-bg	Esperanto - Bulgarian	12 Dec 2011
apertium-eo-br	Esperanto - Breton	12 Dec 2011
apertium-eo-cs	Esperanto - cs	12 Dec 2011
apertium-eo-de	Esperanto - de	12 Dec 2011
apertium-eo-el	Esperanto - el	12 Dec 2011
apertium-eo-fa	Esperanto - fa	12 Dec 2011
apertium-eo-fi	Esperanto - fi	12 Dec 2011
apertium-eo-he	Esperanto - he	12 Dec 2011
apertium-eo-hu	Esperanto - hu	12 Dec 2011
apertium-eo-it	Esperanto - Italian	12 Dec 2011
apertium-eo-ne	Esperanto - ne	12 Dec 2011
apertium-eo-nl	Esperanto - nl	12 Dec 2011
apertium-eo-pl	Esperanto - pl	12 Dec 2011
apertium-eo-pt	Esperanto - Portuguese	12 Dec 2011
apertium-eo-ru	Esperanto - ru	21 May 2011
apertium-eo-sk	Esperanto - sk	19 Nov 2010
apertium-eo-sv	Esperanto - Swedish	12 Dec 2011
apertium-eo-tr	Esperanto - Turkish	12 Dec 2011
apertium-es-ia	Spanish - ia	11 Oct 2011
apertium-et-en	et - English	16 Mar 2011
apertium-eu-fr	Basque - French	23 May 2009
apertium-eu-hu	Basque - hu	18 Aug 2011
apertium-fi-en	fi - English	16 Mar 2011
apertium-fi-et	fi - et	06 Mar 2011
apertium-fo-nb	fo - Norwegian Bokmål	07 Oct 2009
apertium-fr-nl	French - nl	29 Apr 2011
apertium-fr-ro	French - Romanian	30 Nov 2010
apertium-ga-gv	Irish - gv	17 Nov 2010
apertium-gn-es	gn - Spanish	16 Sep 2009
apertium-ht-en	ht - English	04 Aug 2011
apertium-hu-en	hu - English	16 Mar 2011
apertium-id-ms	id - ms	16 Mar 2011
apertium-ku-en	ku - English	23 Dec 2011
apertium-ku-fa	ku - fa	26 Mar 2010
apertium-kv-ru	kv - ru	05 Jan 2012
apertium-ky-en	Kyrgyz - English	29 Jun 2011
apertium-ky-kk	Kyrgyz - kk	30 Dec 2011
apertium-la-en	la - English	01 Dec 2011
apertium-la-es	la - Spanish	11 Oct 2011
apertium-la-it	la - Italian	10 Feb 2010
apertium-lt-lv	lt - lv	03 Dec 2010
apertium-mk-sq	Macedonian - sq	04 Jan 2012
apertium-mn-kk	mn - kk	26 Nov 2011
apertium-mr-hi	mr - hi	16 Apr 2010
apertium-ne-en	ne - English	03 Jul 2011
apertium-oc-fr	Occitan - French	01 Dec 2010
apertium-pl-csb	pl - csb	22 Aug 2011
apertium-pl-dsb	pl - dsb	26 Dec 2010
apertium-pl-eo	pl - Esperanto	31 Oct 2010
apertium-pl-hsb	pl - hsb	24 Jul 2009
apertium-pl-lt	pl - lt	03 Dec 2010
apertium-pl-lv	pl - lv	03 Dec 2010
apertium-pl-ru	pl - ru	02 May 2009
apertium-pl-sk	pl - sk	29 Apr 2011
apertium-ro-en	Romanian - English	16 Mar 2011
apertium-ro-rup	Romanian - rup	06 Dec 2010
apertium-ru-cu	ru - cu	14 Jul 2009
apertium-ru-en	ru - English	30 Sep 2011
apertium-ru-uk	ru - uk	18 Feb 2011
apertium-sc-pt	sc - Portuguese	28 Oct 2010
apertium-sh-ru	Serbo-Croatian - ru	07 Jan 2012
apertium-si-en	si - English	25 Mar 2010
apertium-sk-en	sk - English	16 Mar 2011
apertium-sl-en	sl - English	16 Mar 2011
apertium-sl-it	sl - Italian	07 Jul 2011
apertium-sl-mk	sl - Macedonian	04 Aug 2011
apertium-sw-en	sw - English	12 Nov 2010
apertium-sw-rn	sw - rn	11 Apr 2011
apertium-tg-fa	tg - fa	03 Aug 2011
apertium-tr-en	Turkish - English	04 Aug 2011
apertium-tr-tt	Turkish - tt	25 Nov 2011
apertium-tt-kk	tt - kk	08 Aug 2011
apertium-ur-fa	ur - fa	06 Nov 2010
apertium-ur-pa	ur - pa	24 Oct 2010
apertium-vi-en	vi - English	24 Oct 2010
apertium-zh_CN-zh_TW	zh_CN - zh_TW	29 Mar 2010
apertium-zu-xh	zu - xh	08 Nov 2010