Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål

Dette er ei side med praktisk informasjon for alle som vil bidra til maskinomsetjingsprosjekta til og frå norsk.

In order to contribute, you will need an account on SourceForge, and you will need to check out the source code via SVN.

These are the important files.

apertium-nn-nb.nb.dix
apertium-nn-nb.nn-nb.dix
apertium-nn-nb.nn.dix

The files apertium-nn-nb.nb.dix and apertium-nn-nb.nn.dix contain the morphological parsers. The file apertium-nn-nb.nn-nb.dix is the transfer lexicon.

Not that the entries (<e>) may be marked with a restriction, <e r="LR">, indicating the entry in question will be interpreted, but not generated.

SVN

Check out the source code with this command:

svn co https://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/trunk/apertium-nn-nb

Useful links

• Using SVN
• Create an account on SourceForge