Balisage des mots

Une Parole tag ou Parole-style tag est une balise de partie de discours morphologique qui est positionnelle, c'est à dire dont les caractéristiques sont spécifiées par de simples caractères et plusieurs caractères sont utilisés pour construire la balise. Il n'y a pas de délimiteur entre les éléments

Comparaison

Apertium

^eo/bezañ<vbmod><pri><p3><sg>$

Freeling (parole style)

eo bezañ VMIP3S0

Dans ce cas la balise peut être décomposée comme,

V    M     I          P       3            S         0

Verbe Mode Indicatif Présent 3ème personne Singulier