Kazakh and Turkish/Verbs

Transfer rules

X-(I)p žatır → X-(i)yor

Petropavlda   kar   žawıp    žatır
Petropavl'da  kar   yağıyor

X-(I)p+kal+"ar" →X-"iyor"

Köktem de kelip     qalar
Bahar     geliyor

X-MaK → X-AcAk

Batis Qazaqstanda dawil turip, awa rayi buzilmaq

Batı Kazakıstanda fırtına olacak, havalar kötüleşecek

X-(1)p+al+DI→ X-DI

Iyvan Groznyi 1552 zili Qazandi zawlap aldi
Korokunç Ivan 1552 yılında Kazanı  fetih etti

X- gen-min → X-DI-m

Zana ğana kelgenmin
Daha yeni geldim