Difference between revisions of "Batua eta bizkaiera/Regression tests"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 5: | Line 5: | ||
* {{test|eu|Zapatak erostera joan naiz | Zapatak erostera joan naz}} |
* {{test|eu|Zapatak erostera joan naiz | Zapatak erostera joan naz}} |
||
* {{test|eu|Kasurik ez egitearekin, eginda daukazu | Kasurik egin ezagaz, eginda daukazu}} |
* {{test|eu|Kasurik ez egitearekin, eginda daukazu | Kasurik egin ezagaz, eginda daukazu}} |
||
* {{test|eu|Eskola apalak omen ziren, berak dioenez. |Eskola apalak omen ziran, berak dinoanez.}} |
|||
* {{test|eu|Bai etxean eta bai auzoan ez genuen besterik egiten. |Bai etxean eta bai auzoan ez genduan besterik egiten. }} |
* {{test|eu|Bai etxean eta bai auzoan ez genuen besterik egiten. |Bai etxean eta bai auzoan ez genduan besterik egiten. }} |
||
* {{test|eu|Gure auzoan nire umetako lagun guztiak ere neure antzera zeuden. |Gure auzoan nire umetako lagun guztiak be neure antzera egozan. }} |
* {{test|eu|Gure auzoan nire umetako lagun guztiak ere neure antzera zeuden. |Gure auzoan nire umetako lagun guztiak be neure antzera egozan. }} |
||
| Line 11: | Line 10: | ||
* {{test|eu|Ezker belaunean tendinitisa du iberoarrak, baita bi eskuetan ere. |Ezker belaunean tendinitisa dau iberoarrak, baita bi eskuetan be.}} |
* {{test|eu|Ezker belaunean tendinitisa du iberoarrak, baita bi eskuetan ere. |Ezker belaunean tendinitisa dau iberoarrak, baita bi eskuetan be.}} |
||
* {{test|eu|Frontoi berrian izan dira gaur materiala aukeratzen. | Frontoi barrian izan dira gaur materiala aukeratzen. }} |
* {{test|eu|Frontoi berrian izan dira gaur materiala aukeratzen. | Frontoi barrian izan dira gaur materiala aukeratzen. }} |
||
* {{test|eu|Pauen egon behar dugu, tokiko dinamikari segida emateko.| Pauen egon behar dogu, tokiko dinamikari segida emoteko.}} |
|||
* {{test|eu|Euskara nire bizitzan | Euskera nire bizitzan }} |
|||
* {{test|eu|Orduko seminarioan pausu hori ematea ez zen makala. |Orduko seminarioan pausu hori emotea ez zan makala.}} |
|||
* {{test|eu|Teilatupe berean bizi ginen hiru familiok ginen euskaldun garbiak. |Teilatupe berean bizi ginan hiru familiok ginan euskaldun garbiak. }} |
|||
* {{test|eu|Hemendik aurrera erritmoa jaitsiko dut | Hemendik aurrera erritmoa jatsiko dot }} |
|||
* {{test|eu|Nik eduki dudan hoberena taldekideak dira| Nik euki dodan hoberena taldekideak dira}} |
|||
* {{test|eu|Erritmoa jaitsiko dut.| Erritmoa jatsiko dot.}} |
|||
[[Category:Batua eta bizkaiera|Regression tests]] |
[[Category:Batua eta bizkaiera|Regression tests]] |
||
Revision as of 05:42, 28 March 2011
- (eu) Kasurik ez egitearekin. → Kasurik egin ezagaz
- (eu) kasurik ez egitearekin. → kasurik egin ezagaz
- (eu) Mesedea eskatuz gero, egingo dizu. → Mesedea eskatu ezkero, egingo deutsu.
- (eu) Zapatak erostera zoazte → Zapatak erostera zoaze
- (eu) Zapatak erostera joan naiz → Zapatak erostera joan naz
- (eu) Kasurik ez egitearekin, eginda daukazu → Kasurik egin ezagaz, eginda daukazu
- (eu) Bai etxean eta bai auzoan ez genuen besterik egiten. → Bai etxean eta bai auzoan ez genduan besterik egiten.
- (eu) Gure auzoan nire umetako lagun guztiak ere neure antzera zeuden. → Gure auzoan nire umetako lagun guztiak be neure antzera egozan.
- (eu) Edurne Pasaban mendizaleari egindako elkarrizketa argitaratuko du bihar BERRIAk. → Edurne Pasaban mendizaleari egindako alkarrizketa argitaratuko dau bihar BERRIAk.
- (eu) Ezker belaunean tendinitisa du iberoarrak, baita bi eskuetan ere. → Ezker belaunean tendinitisa dau iberoarrak, baita bi eskuetan be.
- (eu) Frontoi berrian izan dira gaur materiala aukeratzen. → Frontoi barrian izan dira gaur materiala aukeratzen.
- (eu) Pauen egon behar dugu, tokiko dinamikari segida emateko. → Pauen egon behar dogu, tokiko dinamikari segida emoteko.
- (eu) Euskara nire bizitzan → Euskera nire bizitzan
- (eu) Orduko seminarioan pausu hori ematea ez zen makala. → Orduko seminarioan pausu hori emotea ez zan makala.
- (eu) Teilatupe berean bizi ginen hiru familiok ginen euskaldun garbiak. → Teilatupe berean bizi ginan hiru familiok ginan euskaldun garbiak.
- (eu) Hemendik aurrera erritmoa jaitsiko dut → Hemendik aurrera erritmoa jatsiko dot
- (eu) Nik eduki dudan hoberena taldekideak dira → Nik euki dodan hoberena taldekideak dira
- (eu) Erritmoa jaitsiko dut. → Erritmoa jatsiko dot.
