Difference between revisions of "English and Catalan/Transfer Rules"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 13: | Line 13: | ||
!1 |
!1 |
||
|elimina_GDND |
|elimina_GDND |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!2 |
!2 |
||
|posa_GDND |
|posa_GDND |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!3 |
!3 |
||
|genere_nombre |
|genere_nombre |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!4 |
!4 |
||
|f_concord2 |
|f_concord2 |
||
| style="text-align:center" |2 |
|||
|2 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!5 |
!5 |
||
|f_concord3 |
|f_concord3 |
||
| style="text-align:center" |3 |
|||
|3 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!6 |
!6 |
||
|f_concord4 |
|f_concord4 |
||
| style="text-align:center" |4 |
|||
|4 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!7 |
!7 |
||
|f_concord5 |
|f_concord5 |
||
| style="text-align:center" |5 |
|||
|5 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!8 |
!8 |
||
|f_bcond |
|f_bcond |
||
| style="text-align:center" |2 |
|||
|2 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!9 |
!9 |
||
|million |
|million |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!10 |
!10 |
||
|flexio_numerals |
|flexio_numerals |
||
| style="text-align:center" |2 |
|||
|2 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!11 |
!11 |
||
|det_no |
|det_no |
||
| style="text-align:center" |2 |
|||
|2 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!12 |
!12 |
||
|determiner |
|determiner |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!13 |
!13 |
||
|comparatiu_adj1 |
|comparatiu_adj1 |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!14 |
!14 |
||
|comparatiu_adj2 |
|comparatiu_adj2 |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!15 |
!15 |
||
|firstWord |
|firstWord |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!16 |
!16 |
||
|tipus_verbs |
|tipus_verbs |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!17 |
!17 |
||
|tipus_verbs_imp |
|tipus_verbs_imp |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!18 |
!18 |
||
|split_verb |
|split_verb |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!19 |
!19 |
||
|output_adj |
|output_adj |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!20 |
!20 |
||
|output_adj2 |
|output_adj2 |
||
| style="text-align:center" |2 |
|||
|2 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!21 |
!21 |
||
|pron |
|pron |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!22 |
!22 |
||
|pronenc |
|pronenc |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!23 |
!23 |
||
|conj_verb1 |
|conj_verb1 |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!24 |
!24 |
||
|conj_verb_compost |
|conj_verb_compost |
||
| style="text-align:center" |2 |
|||
|2 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!25 |
!25 |
||
|conj_be_ger |
|conj_be_ger |
||
| style="text-align:center" |2 |
|||
|2 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!26 |
!26 |
||
|conj_going_to_inf |
|conj_going_to_inf |
||
| style="text-align:center" |3 |
|||
|3 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!27 |
!27 |
||
|passa_inf_a_pres |
|passa_inf_a_pres |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|- |
|- |
||
!28 |
!28 |
||
|passa_pp_a_ifip |
|passa_pp_a_ifip |
||
| style="text-align:center" |1 |
|||
|1 |
|||
|Undocumented macro! |
|Undocumented macro! |
||
|} |
|} |
||
Revision as of 16:51, 10 August 2017
This page provides general documentation on the transfer rules used in the English-Catalan pair. The page is generated from the data and comments found within the rule files.
Contents
English → Catalan
Chunk (T1X)
| # | Macro name | Arguments | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | elimina_GDND | 1 | Undocumented macro! |
| 2 | posa_GDND | 1 | Undocumented macro! |
| 3 | genere_nombre | 1 | Undocumented macro! |
| 4 | f_concord2 | 2 | Undocumented macro! |
| 5 | f_concord3 | 3 | Undocumented macro! |
| 6 | f_concord4 | 4 | Undocumented macro! |
| 7 | f_concord5 | 5 | Undocumented macro! |
| 8 | f_bcond | 2 | Undocumented macro! |
| 9 | million | 1 | Undocumented macro! |
| 10 | flexio_numerals | 2 | Undocumented macro! |
| 11 | det_no | 2 | Undocumented macro! |
| 12 | determiner | 1 | Undocumented macro! |
| 13 | comparatiu_adj1 | 1 | Undocumented macro! |
| 14 | comparatiu_adj2 | 1 | Undocumented macro! |
| 15 | firstWord | 1 | Undocumented macro! |
| 16 | tipus_verbs | 1 | Undocumented macro! |
| 17 | tipus_verbs_imp | 1 | Undocumented macro! |
| 18 | split_verb | 1 | Undocumented macro! |
| 19 | output_adj | 1 | Undocumented macro! |
| 20 | output_adj2 | 2 | Undocumented macro! |
| 21 | pron | 1 | Undocumented macro! |
| 22 | pronenc | 1 | Undocumented macro! |
| 23 | conj_verb1 | 1 | Undocumented macro! |
| 24 | conj_verb_compost | 2 | Undocumented macro! |
| 25 | conj_be_ger | 2 | Undocumented macro! |
| 26 | conj_going_to_inf | 3 | Undocumented macro! |
| 27 | passa_inf_a_pres | 1 | Undocumented macro! |
| 28 | passa_pp_a_ifip | 1 | Undocumented macro! |
| # | Rule pattern | Description |
|---|---|---|
Interchunk (T2X)
| # | Macro name | Arguments | Description |
|---|---|---|---|
| # | Rule pattern | Description |
|---|---|---|
Postchunk (T3X)
| # | Macro name | Arguments | Description |
|---|---|---|---|
| # | Rule pattern | Description |
|---|---|---|
Catalan → English
Chunk (T1X)
| # | Macro name | Arguments | Description |
|---|---|---|---|
| # | Rule pattern | Description |
|---|---|---|
Interchunk (T2X)
| # | Macro name | Arguments | Description |
|---|---|---|---|
| # | Rule pattern | Description |
|---|---|---|
Postchunk (T3X)
| # | Macro name | Arguments | Description |
|---|---|---|---|
| # | Rule pattern | Description |
|---|---|---|
