Difference between revisions of "Kazakh and Turkish/Pending tests"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 4: Line 4:


;Non-progressive:
;Non-progressive:
* {{test|kaz|Жеймін.|yerim |"I eat."}}
* {{test|kaz|Жеймін.|Yerim.|"I eat."}}


;Progressive
;Progressive


* {{test|kaz|Жеп жатырмын.|yiyorum|"I am eating [right now]."}}
* {{test|kaz|Жеп жатырмын.|Yiyorum.|"I am eating [right now]."}}
* {{test|kaz|Жеп отырмын.| yiyordum|"I am [sitting and] eating." / "I have been eating."}}
* {{test|kaz|Жеп отырмын.|Yiyordum.|"I am [sitting and] eating." / "I have been eating."}}
* {{test|kaz|Жеп тұрмын.| yiyorum| "I am [in the middle of] eating [this very minute]."}}
* {{test|kaz|Жеп тұрмын.|Yiyorum.| "I am [in the middle of] eating [this very minute]."}}


;Habitual
;Habitual


* {{test|kaz|Жеп жүрмін.| yeri|"I eat [lunch, everyday]"}}
* {{test|kaz|Жеп жүрмін.|Yiyorum.|"I eat [lunch, everyday]"}}





Revision as of 11:15, 19 December 2016


Tenses

Non-progressive
  • (kaz) Жеймін. → Yerim. :: "I eat."
Progressive
  • (kaz) Жеп жатырмын. → Yiyorum. :: "I am eating [right now]."
  • (kaz) Жеп отырмын. → Yiyordum. :: "I am [sitting and] eating." / "I have been eating."
  • (kaz) Жеп тұрмын. → Yiyorum. :: "I am [in the middle of] eating [this very minute]."
Habitual
  • (kaz) Жеп жүрмін. → Yiyorum. :: "I eat [lunch, everyday]"