Difference between revisions of "Azerbaijani"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
== General ==
== General ==


* [http://discoverazerbaijan.az/en/introduction/ Intro to Azerbaijani]
* [http://discoverazerbaijan.az/en/introduction/ Introduction to Azerbaijan]
* [http://www.lmp.ucla.edu/Search.aspx?doBasicSearch=true A large database of Azerbaijani-related books and web resources]
* [http://www.lmp.ucla.edu/Search.aspx?doBasicSearch=true A large database of Azerbaijani-related books and web resources]
* [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=AZ language of Azerbaijani]
* [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=AZ Languages of Azerbaijan]
* [http://azerbaijan24.com/component/content/article/43-general-info/153-Azerbaijan-Language language of Azerbaijani]
* [http://azerbaijan24.com/component/content/article/43-general-info/153-Azerbaijan-Language Azerbaijani language]


== Dictionaries ==
== Dictionaries ==
Line 15: Line 15:


* [http://www.ectaco.com/ Azerbaijani Electronic talking dictionaries]
* [http://www.ectaco.com/ Azerbaijani Electronic talking dictionaries]
* [http://azerdict.com/orfoqrafiya/ Azeri Orthographic Dictionary]
* [http://azerdict.com/orfoqrafiya/ Azerbaijani Orthographic Dictionary]


'''Multilingual'''
'''Multilingual'''


* [http://azerdict.com/ Azerbaijani-English]
* [http://azerdict.com/ Azerbaijani-English]
*[http://www.lingvozone.com/LingvoSoft-Online-English-Azeri-Dictionary English-Azeri dictionary]
* [http://www.lingvozone.com/LingvoSoft-Online-English-Azeri-Dictionary English-Azerbaijani dictionary]
* [http://www.lexilogos.com/english/azeri_dictionary.htm Lexilogos English-Azeri dictionary]
* [http://www.lexilogos.com/english/azeri_dictionary.htm Lexilogos English-Azerbaijani dictionary]
* [http://www.freelang.net/dictionary/azeri.php Freelang Azeri-English dictionary]
* [http://www.freelang.net/dictionary/azeri.php Freelang Azerbaijani-English dictionary]


'''Wordlists'''
'''Wordlists'''
Line 37: Line 37:
== Grammar ==
== Grammar ==


* [http://unilang.org/viewtopic.php?f=116&t=37205 Azeri grammar guide]
* [http://unilang.org/viewtopic.php?f=116&t=37205 Azerbaijani Grammar Guide]


== Script-related ==
== Script-related ==
Line 43: Line 43:
* [http://www.ismanov.com/Projects/CyrLatConverter/index.php Latin to Cyrillic, Cyrillic to Latin converter]
* [http://www.ismanov.com/Projects/CyrLatConverter/index.php Latin to Cyrillic, Cyrillic to Latin converter]
* [http://www.omniglot.com/writing/azeri.htm Script of Azerbaijani]
* [http://www.omniglot.com/writing/azeri.htm Script of Azerbaijani]
* [http://www.azeri.org/Azeri/az_learn/latin_az_sounds.html Pronunciation of Azeri Latin Alphabet]
* [http://www.azeri.org/Azeri/az_learn/latin_az_sounds.html Pronunciation of Azerbaijani Latin Alphabet]
* [http://www.kocurge.com/Default.aspx Azeri script converter (Latin-Cyrillic-Arabic)]
* [http://www.kocurge.com/Default.aspx Azerbaijani script converter (Latin-Cyrillic-Arabic)]


== Azerbaijani Dialects ==
== Azerbaijani Dialects ==


* [http://www.azer.com/aiweb/categories/magazine/13_folder/13_articles/kurtulush_azeri_turkish_13.pdf Azeri vs Turkish]
* [http://www.azer.com/aiweb/categories/magazine/13_folder/13_articles/kurtulush_azeri_turkish_13.pdf Azerbaijani vs Turkish]


== Learning Materials ==
== Learning Materials ==
I tried to keep this section short.
I tried to keep this section short.


* [http://www.travel-images.com/az-lear.html Online Azeri lessons]
* [http://www.travel-images.com/az-lear.html Online Azerbaijani lessons]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_language Wikibooks Course]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_language Wikibooks Course]
* [http://www.unilang.org/course.php?res=59 Unilang Azerbaijani lessons]
* [http://www.unilang.org/course.php?res=59 Unilang Azerbaijani lessons]
* [http://www.azeri.org/Azeri/az_learn/az_socio/socio_index.html Learning Azeri in Social Context]
* [http://www.azeri.org/Azeri/az_learn/az_socio/socio_index.html Learning Azerbaijani in Social Context]
* [http://www.azeri.org/Azeri/az_learn/hints_learning_azeri/hints_learning_azeri.html Hints/tips for Learning Azerbaijani]
* [http://www.azeri.org/Azeri/az_learn/hints_learning_azeri/hints_learning_azeri.html Hints/tips for Learning Azerbaijani]
* [http://www.azeritutor.org/ Azeri Tutor]
* [http://www.azeritutor.org/ Azeri Tutor]
* [http://www.gbarto.com/multilingua/ittybitty/blog/2006/06/azerbaijani-main-menu.html Basic Azeri course]
* [http://www.gbarto.com/multilingua/ittybitty/blog/2006/06/azerbaijani-main-menu.html Basic Azerbaijani course]
* [http://anadili.wordpress.com/ Website for Persian-speaking students learning Azerbaijani]
* [http://anadili.wordpress.com/ Website for Persian-speaking students learning Azerbaijani]
* [http://azerbaijani.azeri.free.fr/index_uk.php Community for learning Azerbaijani]
* [http://azerbaijani.azeri.free.fr/index_uk.php Community for learning Azerbaijani]
* [http://www.unilang.org/course.php?res=59 Arzeri Learning Course]
* [http://www.unilang.org/course.php?res=59 Azerbaijani Learning Course]
* [http://multimedia.peacecorps.gov/multimedia/audio/languagelessons/azerbaijan/AZ_Azerbaijan_Language_Lessons.pdf Peacecorps Azeri Course (includes grammar)]
* [http://multimedia.peacecorps.gov/multimedia/audio/languagelessons/azerbaijan/AZ_Azerbaijan_Language_Lessons.pdf Peacecorps Azerbaijani Course (includes grammar)]


== Corpora ==
== Corpora ==


* [http://www.recmusic.org/lieder/languages.html?LangId=2 Azeri choral texts database (incomplete)]
* [http://www.recmusic.org/lieder/languages.html?LangId=2 Azerbaijani choral texts database (incomplete)]
*[http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/readme-all/README-turkic-lgs.html#C21 Azerbaijani Corpus (Helsinki University)]
*[http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/readme-all/README-turkic-lgs.html#C21 Azerbaijani Corpus (Helsinki University)]


== Morphological analysers ==
== Morphological Analysers ==


* [http://nlp.fi.muni.cz/~xsuchom2/papers/BaisaSuchomel_TurkicResources.pdf Morphological Analyser]
* [http://nlp.fi.muni.cz/~xsuchom2/papers/BaisaSuchomel_TurkicResources.pdf Morphological Analyser]
Line 80: Line 80:
* [http://www.ya.com/ Azerbaijani news]
* [http://www.ya.com/ Azerbaijani news]
* [http://www.kidon.com/media-link/az.php list of news]
* [http://www.kidon.com/media-link/az.php list of news]
* [http://www.yayim.net/aztv.html Azeri TV]
* [http://www.yayim.net/aztv.html TV Show in Azerbaijani]
* [http://www.bbc.co.uk/azeri/ BBC Azeri]
* [http://www.bbc.co.uk/azeri/ BBC in Azerbaijani]
* [http://www.azadliq.org/ Azadliq radyosu (news)-sometimes with audio]
* [http://www.azadliq.org/ Azadliq radyosu (news)-sometimes with audio]
* [http://www.trtazerbaycan.com/trtworld/az/news.aspx TRT Azerbaycan (News) (LATIN script)]
* [http://www.trtazerbaycan.com/trtworld/az/news.aspx TRT Azerbaycan (News) (LATIN script)]
* [http://www.trtturki.com/trtworld/azt/news.aspx TRT Azerbaycan (News) (ARABIC script)]
* [http://www.trtturki.com/trtworld/azt/news.aspx TRT Azerbaycan (News) (ARABIC script)]
* [http://www.azadliq.org/content/article/2287275.html Azeri literature]
* [http://www.azadliq.org/content/article/2287275.html Azerbaijani literature]
* [http://kitabxana.net/ Azeri eBooks]
* [http://kitabxana.net/ Azerbaijani eBooks]


[[Category:Azerbaijani|*]]
[[Category:Azerbaijani|*]]

Revision as of 21:58, 28 November 2012

Daniel Huang, Google Code In 2012
Here are some language resources for the Azerbaijani (Azeri) language:

General

Dictionaries

Monolingual

Multilingual

Wordlists

Other

Grammar

Script-related

Azerbaijani Dialects

Learning Materials

I tried to keep this section short.

Corpora

Morphological Analysers

Azerbaijani News Websites/Search Engines

See also

Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Azerbaijani&oldid=37306"