Difference between revisions of "User:N0nick/GSoC Journal"

Revision as of 21:21, 1 May 2011

Got the development environment ready. apertium, lttoolbox and other tools and tests all working properly.
Filled the [[Maltese_and_Hebrew/Pending_tests|Pending Tests] page with some translations (based on the ones in the mt-en page).
Started working on a script to generate a Maltese monodix from external sources. Nothing to show yet.
- Some Maltese newspapers (suggested by spectie): [1] [2] [3] [4]
- In the chatroom, User:zfe noticed the Bitextor project. Might be useful, started experimenting with it tonight.
Notified 2 TAU professors (both specializing in CL) about my project, both agreed to offer help if necessary.
Wrote to a contact related to the MaltiLex project, looking for better contact (perhaps through my university's faculty).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Bonding Period week 1: 4/25-5/1==
 * Got the development environment ready. apertium, lttoolbox and other tools and tests all working properly.
-* Filled the [[Maltese_and_Hebrew/Pending_tests|Pending Tests] page with some translations (based on the ones in [[Maltese_and_English/Pending_tests|the mt-en page]].
+* Filled the [[Maltese_and_Hebrew/Pending_tests|Pending Tests] page with some translations (based on the ones in [[Maltese_and_English/Pending_tests|the mt-en page]]).
 * Started working on a script to generate a Maltese monodix from external sources. Nothing to show yet.
 ** Some Maltese newspapers (suggested by spectie): [http://www.l-orizzont.com/] [http://www.it-torca.com/] [http://www.kullhadd.com/] [http://www.il-gensillum.com/]