Difference between revisions of "Indigenous Languages of North America"
Jump to navigation
Jump to search
Firespeaker (talk | contribs) (Created page with "{{TOCD}} === Transducers === {| class="wikitable sortable" |- !rowspan=2| name !rowspan=2| Language !rowspan=2| native name !colspan=2 class="unsortable"| ISO 639 !rowspan=2|...") |
Firespeaker (talk | contribs) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{TOCD}} |
{{TOCD}} |
||
== Status == |
|||
=== Transducers === |
=== Transducers === |
||
| Line 7: | Line 9: | ||
!rowspan=2| Language |
!rowspan=2| Language |
||
!rowspan=2| native name |
!rowspan=2| native name |
||
!rowspan=2| family |
|||
!colspan=2 class="unsortable"| ISO 639 |
!colspan=2 class="unsortable"| ISO 639 |
||
!rowspan=2| formalism |
!rowspan=2| formalism |
||
| Line 21: | Line 24: | ||
|| [[Hän]] |
|| [[Hän]] |
||
|| {{#lst:apertium-haa/stats|nativename}} |
|| {{#lst:apertium-haa/stats|nativename}} |
||
|| {{#lst:apertium-haa/stats|families}} |
|||
|| <code>—</code> |
|| <code>—</code> |
||
|| <code>haa</code> |
|| <code>haa</code> |
||
| Line 29: | Line 33: | ||
|| {{#lst:apertium-haa/stats|location}} |
|| {{#lst:apertium-haa/stats|location}} |
||
|| {{#lst:apertium-haa/stats|authors}} |
|| {{#lst:apertium-haa/stats|authors}} |
||
|- |
|||
|| <code>[[apertium-kic]]</code> |
|||
|| [[Hän]] |
|||
|| {{#lst:apertium-kic/stats|nativename}} |
|||
|| {{#lst:apertium-kic/stats|families}} |
|||
|| <code>—</code> |
|||
|| <code>kic</code> |
|||
|| HFST (lexd+twol) |
|||
|| production |
|||
|align="right"| {{#lst:apertium-kic/stats|stems}} |
|||
|align="center"| [[Apertium-kic#Current_State|~{{:Apertium-kic/stats/average}}%]] |
|||
|| {{#lst:apertium-kic/stats|location}} |
|||
|| {{#lst:apertium-kic/stats|authors}} |
|||
|- |
|||
|| <code>[[apertium-umu]]</code> |
|||
|| [[Lenape (Munsee)]] |
|||
|| {{#lst:apertium-umu/stats|nativename}} |
|||
|| {{#lst:apertium-umu/stats|families}} |
|||
|| <code>—</code> |
|||
|| <code>umu</code> |
|||
|| HFST (lexd+twol) |
|||
|| production |
|||
|align="right"| {{#lst:apertium-umu/stats|stems}} |
|||
|align="center"| [[Apertium-umu#Current_State|~{{:Apertium-umu/stats/average}}%]] |
|||
|| {{#lst:apertium-umu/stats|location}} |
|||
|| {{#lst:apertium-umu/stats|authors}} |
|||
|- |
|||
|| <code>[[apertium-unm]]</code> |
|||
|| [[Lenape (Unami)]] |
|||
|| {{#lst:apertium-unm/stats|nativename}} |
|||
|| {{#lst:apertium-unm/stats|families}} |
|||
|| <code>—</code> |
|||
|| <code>unm</code> |
|||
|| HFST (lexd+twol) |
|||
|| production |
|||
|align="right"| {{#lst:apertium-unm/stats|stems}} |
|||
|align="center"| [[Apertium-unm#Current_State|~{{:Apertium-unm/stats/average}}%]] |
|||
|| {{#lst:apertium-unm/stats|location}} |
|||
|| {{#lst:apertium-unm/stats|authors}} |
|||
|} |
|} |
||
=== Machine Translation pairs === |
|||
* [https://github.com/apertium/apertium-lut-slh Lushootseed and Southern Puget Sound Salish] |
|||
==Bibliography== |
==Bibliography== |
||
Latest revision as of 02:08, 24 August 2026
Status[edit]
Transducers[edit]
| name | Language | native name | family | ISO 639 | formalism | state | stems | coverage | location | primary authors | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -1 | -3 | ||||||||||
apertium-haa
|
Hän | Hän | Dene | —
|
haa
|
HFST (lexd+twol) | production | 726 | [[Apertium-haa#Current_State|~Apertium-haa/stats/average%]] | apertium-haa (languages) | |
apertium-kic
|
Hän | Metotheeneniaatoweeheni | Algonquian | —
|
kic
|
HFST (lexd+twol) | production | 339 | [[Apertium-kic#Current_State|~Apertium-kic/stats/average%]] | apertium-kic (languages) | |
apertium-umu
|
Lenape (Munsee) | Huluníixsuwaakan | Algonquian | —
|
umu
|
HFST (lexd+twol) | production | 397 | [[Apertium-umu#Current_State|~Apertium-umu/stats/average%]] | apertium-umu (languages) | |
apertium-unm
|
Lenape (Unami) | Lënape | Algonquian | —
|
unm
|
HFST (lexd+twol) | production | 833 | [[Apertium-unm#Current_State|~Apertium-unm/stats/average%]] | apertium-unm (languages) | Jonathan
|
