Difference between revisions of "Apertium-kaz-kir/stats"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
 
(27 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Over-all stats ==
== Over-all stats ==
*'''post-kaz-stems''': <section begin=post-kaz-stems />0<section end=post-kaz-stems /> as of r57852 ~ [[User:StemCounterBot|StemCounterBot]] ([[User talk:StemCounterBot|talk]]) 04:30, 30 November 2014 (CET)
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kaz-kir.t1x kaz-kir t1x rules]''': <section begin=kaz-kir_t1x_rules />27<section end=kaz-kir_t1x_rules /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/968b74bbe15435bc4a14609bc8d58ac1154bdbe4/apertium-kaz-kir.kaz-kir.t1x 968b74] by jonorthwash ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
*'''post-kir-paradigms''': <section begin=post-kir-paradigms />1<section end=post-kir-paradigms /> as of r57852 ~ [[User:StemCounterBot|StemCounterBot]] ([[User talk:StemCounterBot|talk]]) 04:30, 30 November 2014 (CET)
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kaz-kir.t2x kaz-kir t2x rules]''': <section begin=kaz-kir_t2x_rules />6<section end=kaz-kir_t2x_rules /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/9e3144c0be2d63b45b52783a3202c4ab48359aa3/apertium-kaz-kir.kaz-kir.t2x 9e3144] by jonathan.north.washington ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
*'''post-kaz-paradigms''': <section begin=post-kaz-paradigms />1<section end=post-kaz-paradigms /> as of r57852 ~ [[User:StemCounterBot|StemCounterBot]] ([[User talk:StemCounterBot|talk]]) 04:30, 30 November 2014 (CET)
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kir-kaz.t1x kir-kaz t1x rules]''': <section begin=kir-kaz_t1x_rules />3<section end=kir-kaz_t1x_rules /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/5902573ef18a665ed4512d2ce62bdb21c6507921/apertium-kaz-kir.kir-kaz.t1x 590257] by francis.m..tyers ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
*'''post-kir-stems''': <section begin=post-kir-stems />0<section end=post-kir-stems /> as of r57852 ~ [[User:StemCounterBot|StemCounterBot]] ([[User talk:StemCounterBot|talk]]) 04:30, 30 November 2014 (CET)
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kir-kaz.t2x kir-kaz t2x rules]''': <section begin=kir-kaz_t2x_rules />4<section end=kir-kaz_t2x_rules /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/5902573ef18a665ed4512d2ce62bdb21c6507921/apertium-kaz-kir.kir-kaz.t2x 590257] by francis.m..tyers ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kaz-kir.t1x kaz-kir t1x macros]''': <section begin=kaz-kir_t1x_macros />6<section end=kaz-kir_t1x_macros /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/968b74bbe15435bc4a14609bc8d58ac1154bdbe4/apertium-kaz-kir.kaz-kir.t1x 968b74] by jonorthwash ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kaz-kir.t2x kaz-kir t2x macros]''': <section begin=kaz-kir_t2x_macros />0<section end=kaz-kir_t2x_macros /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/9e3144c0be2d63b45b52783a3202c4ab48359aa3/apertium-kaz-kir.kaz-kir.t2x 9e3144] by jonathan.north.washington ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kir-kaz.t1x kir-kaz t1x macros]''': <section begin=kir-kaz_t1x_macros />3<section end=kir-kaz_t1x_macros /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/5902573ef18a665ed4512d2ce62bdb21c6507921/apertium-kaz-kir.kir-kaz.t1x 590257] by francis.m..tyers ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kir-kaz.t2x kir-kaz t2x macros]''': <section begin=kir-kaz_t2x_macros />0<section end=kir-kaz_t2x_macros /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/5902573ef18a665ed4512d2ce62bdb21c6507921/apertium-kaz-kir.kir-kaz.t2x 590257] by francis.m..tyers ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
*'''[https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/master/apertium-kaz-kir.kaz-kir.dix kaz-kir dix stems]''': <section begin=kaz-kir_dix_stems />8,174<section end=kaz-kir_dix_stems /> as of [https://raw.githubusercontent.com/apertium/apertium-kaz-kir/968b74bbe15435bc4a14609bc8d58ac1154bdbe4/apertium-kaz-kir.kaz-kir.dix 968b74] by jonorthwash ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 18:23, 3 April 2021 (UTC), run by firespeaker
⚫
*'''kaz-kir stems''': <section begin=kaz-kir_stems />?<section end=kaz-kir_stems /> ~ [[User:Firespeaker|Firespeaker]] ([[User talk:Firespeaker|talk]]) 15:01, 6 February 2021 (UTC), run by firespeaker


=== apertium-kaz ===
=== apertium-kaz ===
Line 41: Line 47:


=== bidix ===
=== bidix ===
⚫
* stems: <section begin=kaz-kir-stems />7,644<section end=kaz-kir-stems /> as of r57852 ~ [[User:StemCounterBot|StemCounterBot]] ([[User talk:StemCounterBot|talk]]) 04:30, 30 November 2014 (CET)
* as of: r49573
* as of: r49573


Line 49: Line 54:
* words: {{#lst:Apertium-kaz/stats|Әуезов-words}}
* words: {{#lst:Apertium-kaz/stats|Әуезов-words}}
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|Әуезов-coverage}}%
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|Әуезов-coverage}}%
* trimmed coverage: ~<section begin=Әуезов-coverage />84.4<section end=Әуезов-coverage />%
* trimmed coverage: ~<section begin=Әуезов-coverage />85.51<section end=Әуезов-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r70278
* wikipage: {{#lst:Apertium-kaz/stats|Әуезов-wikipage}}
* wikipage: {{#lst:Apertium-kaz/stats|Әуезов-wikipage}}


Line 56: Line 61:
* words: {{#lst:Apertium-kaz/stats|bible-words}}
* words: {{#lst:Apertium-kaz/stats|bible-words}}
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|bible-coverage}}%
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|bible-coverage}}%
* trimmed coverage: ~<section begin=bible-coverage />86.3<section end=bible-coverage />%
* trimmed coverage: ~<section begin=bible-coverage />88.9<section end=bible-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r70278


azattyq2010
azattyq2010
* words: <section begin=azattyq2010-words />3.2M<section end=azattyq2010-words />
* words: <section begin=azattyq2010-words />3.2M<section end=azattyq2010-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|azattyq2010-coverage}}%
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|azattyq2010-coverage}}%
* trimmed coverage: ~<section begin=azattyq2010-coverage />87.1<section end=azattyq2010-coverage />%
* trimmed coverage: ~<section begin=azattyq2010-coverage />89.52<section end=azattyq2010-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r70278
* wikipage: <section begin=azattyq2010-wikipage />RFERL_corpora<section end=azattyq2010-wikipage />
* wikipage: <section begin=azattyq2010-wikipage />RFERL_corpora<section end=azattyq2010-wikipage />

azattyq2012
* words: <section begin=azattyq2012-words />3.9M<section end=azattyq2012-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|azattyq2012-coverage}}%
* trimmed coverage: ~<section begin=azattyq2012-coverage />89.20<section end=azattyq2012-coverage />%
* as of: r70278
* wikipage: <section begin=azattyq2012-wikipage />RFERL_corpora<section end=azattyq2012-wikipage />


wp2011
wp2011
Line 71: Line 83:
* trimmed coverage: ~<section begin=wp2011-coverage />80.1<section end=wp2011-coverage />%
* trimmed coverage: ~<section begin=wp2011-coverage />80.1<section end=wp2011-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r47474

wp2013
* words: <section begin=wp2013-words />26.2M<section end=wp2013-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|wp2013-coverage}}%
* trimmed coverage: ~<section begin=wp2013-coverage />82.94<section end=wp2013-coverage />%
* as of: r70278

wp100K
* words: <section begin=wp100K-words />1.7M<section end=wp100K-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|wp100K-coverage}}%
* trimmed coverage: ~<section begin=wp100K-coverage />82.61<section end=wp100K-coverage />%
* as of: r70274


quran
quran
* words: <section begin=quran-words />107K<section end=quran-words />
* words: <section begin=quran-words />107K<section end=quran-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|quran-coverage}}%
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kaz/stats|quran-coverage}}%
* trimmed coverage: ~<section begin=quran-coverage />91.1<section end=quran-coverage />%
* trimmed coverage: ~<section begin=quran-coverage />92.49<section end=quran-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r70278


=== kir ===
=== kir ===
Line 82: Line 106:
* words: <section begin=azattyk2010-words />3.4M<section end=azattyk2010-words />
* words: <section begin=azattyk2010-words />3.4M<section end=azattyk2010-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kir/stats|azattyk2010-coverage}}%
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kir/stats|azattyk2010-coverage}}%
* trimmer coverage: ~<section begin=azattyk2010-coverage />82.6<section end=azattyk2010-coverage />%
* trimmer coverage: ~<section begin=azattyk2010-coverage />89.2<section end=azattyk2010-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r70278


azattyk2009
azattyk2009
* words: <section begin=azattyk2009-words />4.1M<section end=azattyk2009-words />
* words: <section begin=azattyk2009-words />4.1M<section end=azattyk2009-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kir/stats|azattyk2009-coverage}}%
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kir/stats|azattyk2009-coverage}}%
* trimmer coverage: ~<section begin=azattyk2009-coverage />82.0<section end=azattyk2009-coverage />%
* trimmer coverage: ~<section begin=azattyk2009-coverage />86.25<section end=azattyk2009-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r70278


bible
bible
* words: <section begin=bible-words />174K<section end=bible-words />
* words: <section begin=bible-words />174K<section end=bible-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kir/stats|bible-coverage}}%
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kir/stats|bible-coverage}}%
* trimmer coverage: ~<section begin=kirbible-coverage />82.5<section end=kirbible-coverage />%
* trimmer coverage: ~<section begin=kirbible-coverage />86.01<section end=kirbible-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r70278


wp2011/04
wp2011/04
* words: <section begin=wp2011/04-words />545K<section end=wp2011/04-words />
* words: <section begin=wp2011/04-words />545K<section end=wp2011/04-words />
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kir/stats|wp2011/04-coverage}}%
* regular coverage: ~{{#lst:Apertium-kir/stats|wp2011/04-coverage}}%
* trimmer coverage: ~<section begin=wp2011/04-coverage />75.5<section end=wp2011/04-coverage />%
* trimmer coverage: ~<section begin=wp2011/04-coverage />78.92<section end=wp2011/04-coverage />%
* as of: r47474
* as of: r70278


== WER ==
== WER ==

Latest revision as of 18:23, 3 April 2021

Over-all stats[edit]

apertium-kaz[edit]

  • trimmed stems as of: r46670
  • stats:
full trimmed
coverage ~94.5% ~87.3%
stems 36,595 6512


apertium-kir[edit]

  • trimmed stems as of: r46670
  • stats:
full trimmed
coverage ~90.4% ~85.8%
stems 14,424 6532

bidix[edit]

  • as of: r49573

Trimmed coverage[edit]

kaz[edit]

Әуезов

  • words: 155K
  • regular coverage: ~92.89%
  • trimmed coverage: ~85.51%
  • as of: r70278
  • wikipage: Әуезов corpus

bible

  • words: 577K
  • regular coverage: ~95.29%
  • trimmed coverage: ~88.9%
  • as of: r70278

azattyq2010

  • words: 3.2M
  • regular coverage: ~95.07%
  • trimmed coverage: ~89.52%
  • as of: r70278
  • wikipage: RFERL_corpora

azattyq2012

  • words: 3.9M
  • regular coverage: ~%
  • trimmed coverage: ~89.20%
  • as of: r70278
  • wikipage: RFERL_corpora

wp2011

  • words: 850K
  • regular coverage: ~90.72%
  • trimmed coverage: ~80.1%
  • as of: r47474

wp2013

  • words: 26.2M
  • regular coverage: ~90.10%
  • trimmed coverage: ~82.94%
  • as of: r70278

wp100K

  • words: 1.7M
  • regular coverage: ~%
  • trimmed coverage: ~82.61%
  • as of: r70274

quran

  • words: 107K
  • regular coverage: ~96.71%
  • trimmed coverage: ~92.49%
  • as of: r70278

kir[edit]

azattyk2010

  • words: 3.4M
  • regular coverage: ~92.11%
  • trimmer coverage: ~89.2%
  • as of: r70278

azattyk2009

  • words: 4.1M
  • regular coverage: ~92.04%
  • trimmer coverage: ~86.25%
  • as of: r70278

bible

  • words: 174K
  • regular coverage: ~92.25%
  • trimmer coverage: ~86.01%
  • as of: r70278

wp2011/04

  • words: 545K
  • regular coverage: ~85.37%
  • trimmer coverage: ~78.92%
  • as of: r70278

WER[edit]

kaz→kir[edit]

trt_2013-04-05

  • words: 245
  • WER: 6.12%
  • PER: 4.90%
  • as of: r44975
  • type: training

story

  • words: 351
  • WER: 4.84%
  • PER: 3.99%
  • as of: r44975
  • type: training
Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Apertium-kaz-kir/stats&oldid=73282"