Difference between revisions of "User:Sushain/DixTableTesting"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
 
(13 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
tur aze tuk uzb kir kaz tat chv bak uig kum nog kaa

{| style="text-align: center;" class="wikitable"
{| style="text-align: center;" class="wikitable"
|- style="background: #ececec"
|- style="background: #ececec"
! !! kaz !! tat !! kir !! tur !! chv !! kum !! uzb !! bak !! nog !! tuk !! kaa !! tyv !! aze
! !! tur !! aze !! tuk !! uzb !! kir !! kaz !! tat !! chv !! bak !! uig !! kum !! nog !! kaa
|-
|-
| '''kaz''' || - || '''[[Apertium-kaz-tat|kaz-tat]]: '''9,174 || ''[[Apertium-kir-kaz|kir-kaz]]: ''7,556 || || || || || || ''[[Apertium-nog-kaz|nog-kaz]]: ''9 || || ''[[Apertium-kaa-kaz|kaa-kaz]]: ''1,576 || ||
| '''tur''' || - || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]<br>{{#lst:Apertium-tur-aze/stats|tur-aze_stems}} || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]''<br>{{#lst:Apertium-tuk-tur/stats|tuk-tur_stems}} || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-uzb/stats|tur-uzb_stems}} || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-kir/stats|tur-kir_stems}} || || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-tat/stats|tur-tat_stems}} || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-tr/stats|cv-tr_stems}} || || || || ||
|-
|-
| '''tat''' || '''[[Apertium-kaz-tat|kaz-tat]]: '''9,174 || - || ''[[Apertium-ky-tt|ky-tt]]: ''10 || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]: ''213 || ''[[Apertium-cv-tt|cv-tt]]: ''65 || || || ''[[Apertium-bak-tat|bak-tat]]: ''2,941 || || || || ||
| '''aze''' || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]<br>{{#lst:Apertium-tur-aze/stats|tur-aze_stems}} || - || || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''kir''' || ''[[Apertium-kaz-kir|kaz-kir]]: ''7,556 || ''[[Apertium-tt-ky|tt-ky]]: ''10 || - || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]: ''7,161 || || || ''[[Apertium-uzb-kir|uzb-kir]]: ''17 || || || || || ||
| '''tuk''' || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]''<br>{{#lst:Apertium-tuk-tur/stats|tuk-tur_stems}} || || - || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''tur''' || || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]: ''213 || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]: ''7,161 || - || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]: ''8,172 || || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]: ''2,416 || || || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]: ''3,387 || || || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]: 8,194
| '''uzb''' || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-uzb/stats|tur-uzb_stems}} || || || - || ''[[Apertium-kir-uzb|kir-uzb]]''<br>{{#lst:Apertium-kir-uzb/stats|kir-uzb_stems}} || || || || || || || ||
|-
|-
| '''chv''' || || ''[[Apertium-cv-tt|cv-tt]]: ''65 || || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]: ''8,172 || - || || || || || || || ||
| '''kir''' || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-kir/stats|tur-kir_stems}} || || || ''[[Apertium-kir-uzb|kir-uzb]]''<br>{{#lst:Apertium-kir-uzb/stats|kir-uzb_stems}} || - || ''[[Apertium-kaz-kir|kaz-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-kaz-kir/stats|kaz-kir_stems}} || ''[[Apertium-tat-kir|tat-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-tat-kir/stats|tat-kir_stems}} || || || || || ||
|-
|-
| '''kaz''' || || || || || ''[[Apertium-kaz-kir|kaz-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-kaz-kir/stats|kaz-kir_stems}} || - || '''[[Apertium-kaz-tat|kaz-tat]]'''<br>'''{{#lst:Apertium-kaz-tat/stats|kaz-tat_stems}}''' || || || || || ''[[Apertium-nog-kaz|nog-kaz]]''<br>{{#lst:Apertium-nog-kaz/stats|nog-kaz_stems}} || ''[[Apertium-kaz-kaa|kaz-kaa]]''<br>{{#lst:Apertium-kaz-kaa/stats|kaz-kaa_stems}}
| '''kum''' || || || || || || - || || || || || || ||
|-
|-
| '''uzb''' || || || ''[[Apertium-uzb-kir|uzb-kir]]: ''17 || ''[[Apertium-uzb-tur|uzb-tur]]: ''2,416 || || || - || || || || || ||
| '''tat''' || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-tat/stats|tur-tat_stems}} || || || || ''[[Apertium-tat-kir|tat-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-tat-kir/stats|tat-kir_stems}} || '''[[Apertium-kaz-tat|kaz-tat]]'''<br>'''{{#lst:Apertium-kaz-tat/stats|kaz-tat_stems}}''' || - || ''[[Apertium-cv-tt|cv-tt]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-tt/stats|cv-tt_stems}} || ''[[Apertium-tat-bak|tat-bak]]''<br>{{#lst:Apertium-tat-bak/stats|tat-bak_stems}} || || || ||
|-
|-
| '''bak''' || || ''[[Apertium-bak-tat|bak-tat]]: ''2,941 || || || || || || - || || || || ||
| '''chv''' || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-tr/stats|cv-tr_stems}} || || || || || || ''[[Apertium-cv-tt|cv-tt]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-tt/stats|cv-tt_stems}} || - || || || || ||
|-
|-
| '''nog''' || ''[[Apertium-nog-kaz|nog-kaz]]: ''9 || || || || || || || || - || || || ||
| '''bak''' || || || || || || || ''[[Apertium-tat-bak|tat-bak]]''<br>{{#lst:Apertium-tat-bak/stats|tat-bak_stems}} || || - || || || ||
|-
|-
| '''tuk''' || || || || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]: ''3,387 || || || || || || - || || ||
| '''uig''' || || || || || || || || || || - || || ||
|-
|-
| '''kaa''' || ''[[Apertium-kaa-kaz|kaa-kaz]]: ''1,576 || || || || || || || || || || - || ||
| '''kum''' || || || || || || || || || || || - || ||
|-
|-
| '''tyv''' || || || || || || || || || || || || - ||
| '''nog''' || || || || || || ''[[Apertium-nog-kaz|nog-kaz]]''<br>{{#lst:Apertium-nog-kaz/stats|nog-kaz_stems}} || || || || || || - ||
|-
|-
| '''aze''' || || || || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]: 8,194 || || || || || || || || || -
| '''kaa''' || || || || || || ''[[Apertium-kaz-kaa|kaz-kaa]]''<br>{{#lst:Apertium-kaz-kaa/stats|kaz-kaa_stems}} || || || || || || || -
|-
|-
| || || || || || || || || || || || || ||
| || || || || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''eng''' || || || ''[[Apertium-en-ky|en-ky]]: ''0 || ''[[Apertium-tr-en|tr-en]]: ''171 || || || || || || || || ||
| '''eng''' || ''[[Apertium-tr-en|tr-en]]''<br>{{#lst:Apertium-tr-en/stats|tr-en_stems}} || || || || ''[[Apertium-ky-en|ky-en]]''<br>{{#lst:Apertium-ky-en/stats|ky-en_stems}} || ''[[Apertium-eng-kaz|eng-kaz]]''<br>{{#lst:Apertium-eng-kaz/stats|eng-kaz_stems}} || || || || || || ||
|-
|-
| '''rus''' || || ''[[Apertium-ru-tt|ru-tt]]: ''83 || || || ''[[Apertium-cv-ru|cv-ru]]: ''75 || || || || || || || ||
| '''epo''' || ''[[Apertium-eo-tr|eo-tr]]''<br>{{#lst:Apertium-eo-tr/stats|eo-tr_stems}} || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''khk''' || || || || || || ''[[Apertium-khk-kaz|khk-kaz]]''<br>{{#lst:Apertium-khk-kaz/stats|khk-kaz_stems}} || || || || || || ||
|-
| '''rus''' || || || || || || || ''[[Apertium-tt-ru|tt-ru]]''<br>{{#lst:Apertium-tt-ru/stats|tt-ru_stems}} || ''[[Apertium-cv-ru|cv-ru]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-ru/stats|cv-ru_stems}} || || || || ||
|}
|}



{| style="text-align: center;" class="wikitable"
{| style="text-align: center;" class="wikitable"
|- style="background: #ececec"
|- style="background: #ececec"
! !! san !! hin !! ben !! urd !! nep !! mar !! pan
! !! tur !! aze !! tuk !! uzb !! kir !! kaz !! tat !! chv !! bak !! uig !! kum !! nog !! kaa
|-
|-
| '''tur''' || - || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]<br>8,194 || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]''<br>3,387 || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]''<br>2,416 || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]''<br>7,161 || || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]''<br>213 || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]''<br>8,172 || || || || ||
| '''san''' || - || || || || || ||
|-
|-
| '''hin''' || || - || ''[[Apertium-bn-hi|bn-hi]]: ''219 || ''[[Apertium-hi-ur|hi-ur]]: ''341 || || ''[[Apertium-hi-mr|hi-mr]]: ''15,832 ||
| '''aze''' || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]<br>8,194 || - || || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''ben''' || || ''[[Apertium-bn-hi|bn-hi]]: ''219 || - || || || ||
| '''tuk''' || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]''<br>3,387 || || - || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''urd''' || || ''[[Apertium-ur-hi|ur-hi]]: ''341 || || - || || || ''[[Apertium-ur-pa|ur-pa]]: ''0
| '''uzb''' || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]''<br>2,416 || || || - || ''[[Apertium-kir-uzb|kir-uzb]]''<br>17 || || || || || || || ||
|-
|-
| '''kir''' || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]''<br>7,161 || || || ''[[Apertium-kir-uzb|kir-uzb]]''<br>17 || - || ''[[Apertium-kaz-kir|kaz-kir]]''<br>7,556 || ''[[Apertium-tat-kir|tat-kir]]''<br>10 || || || || || ||
| '''nep''' || || || || || - || ||
|-
|-
| '''mar''' || || ''[[Apertium-mr-hi|mr-hi]]: ''15,832 || || || || - ||
| '''kaz''' || || || || || ''[[Apertium-kaz-kir|kaz-kir]]''<br>7,556 || - || '''[[Apertium-kaz-tat|kaz-tat]]'''<br>9,174 || || || || || ''[[Apertium-nog-kaz|nog-kaz]]''<br>9 || ''[[Apertium-kaz-kaa|kaz-kaa]]''<br>1,576
|-
|-
| '''pan''' || || || || ''[[Apertium-pa-ur|pa-ur]]: ''0 || || || -
| '''tat''' || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]''<br>213 || || || || ''[[Apertium-tat-kir|tat-kir]]''<br>10 || '''[[Apertium-kaz-tat|kaz-tat]]'''<br>9,174 || - || ''[[Apertium-cv-tt|cv-tt]]''<br>65 || ''[[Apertium-tat-bak|tat-bak]]''<br>2,941 || || || ||
|-
|-
| || || || || || || ||
| '''chv''' || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]''<br>8,172 || || || || || || ''[[Apertium-cv-tt|cv-tt]]''<br>65 || - || || || || ||
|-
|-
| '''fas''' || || || || ''[[Apertium-fa-ur|fa-ur]]: ''0 || || ||
| '''bak''' || || || || || || || ''[[Apertium-tat-bak|tat-bak]]''<br>2,941 || || - || || || ||
|-
|-
| '''eng''' || || || ''[[Apertium-bn-en|bn-en]]: ''7,497 || || ''[[Apertium-en-ne|en-ne]]: ''163 || ''[[Apertium-eng-mar|eng-mar]]: ''102 ||
| '''uig''' || || || || || || || || || || - || || ||
|-
| '''kum''' || || || || || || || || || || || - || ||
|-
| '''nog''' || || || || || || ''[[Apertium-nog-kaz|nog-kaz]]''<br>9 || || || || || || - ||
|-
| '''kaa''' || || || || || || ''[[Apertium-kaz-kaa|kaz-kaa]]''<br>1,576 || || || || || || || -
|-
| || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''eng''' || ''[[Apertium-tr-en|tr-en]]''<br>171 || || || || ''[[Apertium-ky-en|ky-en]]''<br>0 || ''[[Apertium-eng-kaz|eng-kaz]]''<br>2,445 || || || || || || ||
|-
| '''epo''' || ''[[Apertium-eo-tr|eo-tr]]''<br>1,500 || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''khk''' || || || || || || ''[[Apertium-khk-kaz|khk-kaz]]''<br>134 || || || || || || ||
|-
| '''rus''' || || || || || || || ''[[Apertium-tt-ru|tt-ru]]''<br>83 || ''[[Apertium-cv-ru|cv-ru]]''<br>75 || || || || ||
|}
|}


{| style="text-align: center;" class="wikitable"
{| style="text-align: center;" class="wikitable"
|- style="background: #ececec"
|- style="background: #ececec"
! !! mkd !! hbs !! slv !! bul !! tur !! sqi !! ell !! rup !! ron
! !! tur !! aze !! tuk !! uzb !! kir !! kaz !! tat !! chv !! bak !! uig !! kum !! nog !! kaa
|-
|-
| '''mkd''' || - || || ''[[Apertium-mk-sl|mk-sl]]: ''25,579 || '''[[Apertium-mk-bg|mk-bg]]: '''8,783 || || ''[[Apertium-mk-sq|mk-sq]]: ''0 || || ||
| '''tur''' || - || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]<br>{{#lst:Apertium-tur-aze/stats|tur-aze_stems}} || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]''<br>{{#lst:Apertium-tuk-tur/stats|tuk-tur_stems}} || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-uzb/stats|tur-uzb_stems}} || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-kir/stats|tur-kir_stems}} || || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-tat/stats|tur-tat_stems}} || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-tr/stats|cv-tr_stems}} || || || || ||
|-
|-
| '''hbs''' || || - || '''[[Apertium-hbs-slv|hbs-slv]]: '''22,863 || || || || || ||
| '''aze''' || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]<br>{{#lst:Apertium-tur-aze/stats|tur-aze_stems}} || - || || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''slv''' || ''[[Apertium-mk-sl|mk-sl]]: ''25,579 || '''[[Apertium-hbs-slv|hbs-slv]]: '''22,863 || - || || || || || ||
| '''tuk''' || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]''<br>{{#lst:Apertium-tuk-tur/stats|tuk-tur_stems}} || || - || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''bul''' || '''[[Apertium-mk-bg|mk-bg]]: '''8,783 || || || - || || || ''[[Apertium-bg-el|bg-el]]: ''638 || ||
| '''uzb''' || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-uzb/stats|tur-uzb_stems}} || || || - || ''[[Apertium-kir-uzb|kir-uzb]]''<br>{{#lst:Apertium-kir-uzb/stats|kir-uzb_stems}} || || || || || || || ||
|-
|-
| '''kir''' || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-kir/stats|tur-kir_stems}} || || || ''[[Apertium-kir-uzb|kir-uzb]]''<br>{{#lst:Apertium-kir-uzb/stats|kir-uzb_stems}} || - || ''[[Apertium-kaz-kir|kaz-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-kaz-kir/stats|kaz-kir_stems}} || ''[[Apertium-tat-kir|tat-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-tat-kir/stats|tat-kir_stems}} || || || || || ||
| '''tur''' || || || || || - || || || ||
|-
|-
| '''kaz''' || || || || || ''[[Apertium-kaz-kir|kaz-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-kaz-kir/stats|kaz-kir_stems}} || - || '''[[Apertium-kaz-tat|kaz-tat]]'''<br>{{#lst:Apertium-kaz-tat/stats|kaz-tat_stems}} || || || || || ''[[Apertium-nog-kaz|nog-kaz]]''<br>{{#lst:Apertium-nog-kaz/stats|nog-kaz_stems}} || ''[[Apertium-kaz-kaa|kaz-kaa]]''<br>{{#lst:Apertium-kaz-kaa/stats|kaz-kaa_stems}}
| '''sqi''' || ''[[Apertium-mk-sq|mk-sq]]: ''0 || || || || || - || || ||
|-
|-
| '''tat''' || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]''<br>{{#lst:Apertium-tur-tat/stats|tur-tat_stems}} || || || || ''[[Apertium-tat-kir|tat-kir]]''<br>{{#lst:Apertium-tat-kir/stats|tat-kir_stems}} || '''[[Apertium-kaz-tat|kaz-tat]]'''<br>{{#lst:Apertium-kaz-tat/stats|kaz-tat_stems}} || - || ''[[Apertium-cv-tt|cv-tt]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-tt/stats|cv-tt_stems}} || ''[[Apertium-tat-bak|tat-bak]]''<br>{{#lst:Apertium-tat-bak/stats|tat-bak_stems}} || || || ||
| '''ell''' || || || || ''[[Apertium-bg-el|bg-el]]: ''638 || || || - || ||
|-
|-
| '''rup''' || || || || || || || || - || ''[[Apertium-rup-ron|rup-ron]]: ''402
| '''chv''' || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-tr/stats|cv-tr_stems}} || || || || || || ''[[Apertium-cv-tt|cv-tt]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-tt/stats|cv-tt_stems}} || - || || || || ||
|-
|-
| '''ron''' || || || || || || || || ''[[Apertium-rup-ron|rup-ron]]: ''402 || -
| '''bak''' || || || || || || || ''[[Apertium-tat-bak|tat-bak]]''<br>{{#lst:Apertium-tat-bak/stats|tat-bak_stems}} || || - || || || ||
|-
|-
| || || || || || || || || ||
| '''uig''' || || || || || || || || || || - || || ||
|-
|-
| '''tat''' || || || || || ''[[Apertium-tat-tur|tat-tur]]: ''213 || || || ||
| '''kum''' || || || || || || || || || || || - || ||
|-
|-
| '''eng''' || '''[[Apertium-mk-en|mk-en]]: '''33,350 || ''[[Apertium-hbs-eng|hbs-eng]]: ''93 || || ''[[Apertium-bg-en|bg-en]]: ''10,242 || ''[[Apertium-tr-en|tr-en]]: ''171 || || ''[[Apertium-ell-eng|ell-eng]]: ''0 || ||
| '''nog''' || || || || || || ''[[Apertium-nog-kaz|nog-kaz]]''<br>{{#lst:Apertium-nog-kaz/stats|nog-kaz_stems}} || || || || || || - ||
|-
|-
| '''kir''' || || || || || ''[[Apertium-kir-tur|kir-tur]]: ''7,161 || || || ||
| '''kaa''' || || || || || || ''[[Apertium-kaz-kaa|kaz-kaa]]''<br>{{#lst:Apertium-kaz-kaa/stats|kaz-kaa_stems}} || || || || || || || -
|-
|-
| '''aze''' || || || || || [[Apertium-aze-tur|aze-tur]]: 8,194 || || || ||
| || || || || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''rus''' || || ''[[Apertium-rus-hbs|rus-hbs]]: ''5,008 || || ''[[Apertium-ru-bg|ru-bg]]: ''3,292 || || || || ||
| '''eng''' || ''[[Apertium-tr-en|tr-en]]''<br>{{#lst:Apertium-tr-en/stats|tr-en_stems}} || || || || ''[[Apertium-ky-en|ky-en]]''<br>{{#lst:Apertium-ky-en/stats|ky-en_stems}} || ''[[Apertium-eng-kaz|eng-kaz]]''<br>{{#lst:Apertium-eng-kaz/stats|eng-kaz_stems}} || || || || || || ||
|-
|-
| '''pol''' || || || ''[[Apertium-pol-slv|pol-slv]]: ''354 || || || || || ||
| '''epo''' || ''[[Apertium-eo-tr|eo-tr]]''<br>{{#lst:Apertium-eo-tr/stats|eo-tr_stems}} || || || || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''ita''' || || || ''[[Apertium-it-sl|it-sl]]: ''1,485 || || || || || || ''[[Apertium-it-ro|it-ro]]: ''10,093
| '''khk''' || || || || || || ''[[Apertium-khk-kaz|khk-kaz]]''<br>{{#lst:Apertium-khk-kaz/stats|khk-kaz_stems}} || || || || || || ||
|-
|-
| '''uzb''' || || || || || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]: ''2,416 || || || ||
| '''rus''' || || || || || || || ''[[Apertium-tt-ru|tt-ru]]''<br>{{#lst:Apertium-tt-ru/stats|tt-ru_stems}} || ''[[Apertium-cv-ru|cv-ru]]''<br>{{#lst:Apertium-cv-ru/stats|cv-ru_stems}} || || || || ||
|-
| '''spa''' || || || ''[[Apertium-spa-slv|spa-slv]]: ''0 || || || || || ||
|}
|}

bul mkd ron rup sqi ell hbs slv tur


{| style="text-align: center;" class="wikitable"
{| style="text-align: center;" class="wikitable"
Line 110: Line 133:
| '''bul''' || - || '''[[Apertium-mk-bg|mk-bg]]: '''8,783 || || || || ''[[Apertium-bg-el|bg-el]]: ''638 || || ||
| '''bul''' || - || '''[[Apertium-mk-bg|mk-bg]]: '''8,783 || || || || ''[[Apertium-bg-el|bg-el]]: ''638 || || ||
|-
|-
| '''mkd''' || '''[[Apertium-mk-bg|mk-bg]]: '''8,783 || - || || || ''[[Apertium-mk-sq|mk-sq]]: ''0 || || || ''[[Apertium-mk-sl|mk-sl]]: ''25,579 ||
| '''mkd''' || '''[[Apertium-mk-bg|mk-bg]]: '''8,783 || - || || || ''[[Apertium-mk-sq|mk-sq]]: ''0 || || '''[[Apertium-sh-mk|sh-mk]]: '''10,452 || ''[[Apertium-sl-mk|sl-mk]]: ''25,579 ||
|-
|-
| '''ron''' || || || - || ''[[Apertium-ron-rup|ron-rup]]: ''402 || || || || ||
| '''ron''' || || || - || ''[[Apertium-ron-rup|ron-rup]]: ''402 || || || || ||
|-
|-
| '''rup''' || || || ''[[Apertium-rup-ron|rup-ron]]: ''402 || - || || || || ||
| '''rup''' || || || ''[[Apertium-ron-rup|ron-rup]]: ''402 || - || || || || ||
|-
|-
| '''sqi''' || || ''[[Apertium-sq-mk|sq-mk]]: ''0 || || || - || || || ||
| '''sqi''' || || ''[[Apertium-mk-sq|mk-sq]]: ''0 || || || - || || || ||
|-
|-
| '''ell''' || ''[[Apertium-bg-el|bg-el]]: ''638 || || || || || - || || ||
| '''ell''' || ''[[Apertium-bg-el|bg-el]]: ''638 || || || || || - || || ||
|-
|-
| '''hbs''' || || || || || || || - || '''[[Apertium-slv-hbs|slv-hbs]]: '''22,863 ||
| '''hbs''' || || '''[[Apertium-sh-mk|sh-mk]]: '''10,452 || || || || || - || '''[[Apertium-hbs-slv|hbs-slv]]: '''22,863 ||
|-
|-
| '''slv''' || || ''[[Apertium-mk-sl|mk-sl]]: ''25,579 || || || || || '''[[Apertium-hbs-slv|hbs-slv]]: '''22,863 || - ||
| '''slv''' || || ''[[Apertium-sl-mk|sl-mk]]: ''25,579 || || || || || '''[[Apertium-hbs-slv|hbs-slv]]: '''22,863 || - ||
|-
|-
| '''tur''' || || || || || || || || || -
| '''tur''' || || || || || || || || || -
Line 128: Line 151:
| || || || || || || || || ||
| || || || || || || || || ||
|-
|-
| '''tat''' || || || || || || || || || ''[[Apertium-tat-tur|tat-tur]]: ''213
| '''aze''' || || || || || || || || || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]: 8,194
|-
|-
| '''rus''' || ''[[Apertium-bg-ru|bg-ru]]: ''3,292 || || || || || || ''[[Apertium-rus-hbs|rus-hbs]]: ''5,008 || ||
| '''cat''' || || || ''[[Apertium-ca-ro|ca-ro]]: ''16,431 || || || || || ||
|-
|-
| '''ita''' || || || ''[[Apertium-ro-it|ro-it]]: ''10,093 || || || || || ''[[Apertium-it-sl|it-sl]]: ''1,485 ||
| '''ces''' || || || || || || || ''[[Apertium-ces-hbs|ces-hbs]]: ''167 || ''[[Apertium-cs-sl|cs-sl]]: ''570 ||
|-
|-
| '''spa''' || || || || || || || || ''[[Apertium-spa-slv|spa-slv]]: ''0 ||
| '''chv''' || || || || || || || || || ''[[Apertium-cv-tr|cv-tr]]: ''8,172
|-
|-
| '''eng''' || ''[[Apertium-bg-en|bg-en]]: ''10,242 || '''[[Apertium-mk-en|mk-en]]: '''33,350 || || || || ''[[Apertium-ell-eng|ell-eng]]: ''0 || ''[[Apertium-hbs-eng|hbs-eng]]: ''93 || || ''[[Apertium-tr-en|tr-en]]: ''171
| '''eng''' || ''[[Apertium-bg-en|bg-en]]: ''10,242 || '''[[Apertium-mk-en|mk-en]]: '''33,350 || || || ''[[Apertium-en-sq|en-sq]]: ''580 || ''[[Apertium-ell-eng|ell-eng]]: ''0 || ''[[Apertium-sh-en|sh-en]]: ''140 || || ''[[Apertium-tr-en|tr-en]]: ''171
|-
|-
| '''aze''' || || || || || || || || || [[Apertium-tur-aze|tur-aze]]: 8,194
| '''epo''' || ''[[Apertium-eo-bg|eo-bg]]: ''0 || || || || || ''[[Apertium-eo-el|eo-el]]: ''1,150 || || || ''[[Apertium-eo-tr|eo-tr]]: ''1,500
|-
|-
| '''pol''' || || || || || || || || ''[[Apertium-pol-slv|pol-slv]]: ''354 ||
| '''fra''' || || || ''[[Apertium-fr-ro|fr-ro]]: ''12,727 || || || || || ||
|-
|-
| '''kir''' || || || || || || || || || ''[[Apertium-kir-tur|kir-tur]]: ''7,161
| '''ita''' || || || ''[[Apertium-ro-it|ro-it]]: ''10,093 || || || || || ''[[Apertium-sl-it|sl-it]]: ''1,485 ||
|-
| '''kir''' || || || || || || || || || ''[[Apertium-tur-kir|tur-kir]]: ''7,161
|-
| '''pol''' || || || || || || || ''[[Apertium-pol-hbs|pol-hbs]]: ''0 || ''[[Apertium-slv-pol|slv-pol]]: ''354 ||
|-
| '''rus''' || ''[[Apertium-bg-ru|bg-ru]]: ''3,292 || || || || || || ''[[Apertium-hbs-rus|hbs-rus]]: ''5,008 || ||
|-
| '''spa''' || || || '''[[Apertium-es-ro|es-ro]]: '''24,457 || || || || || ''[[Apertium-slv-spa|slv-spa]]: ''10,619 ||
|-
| '''tat''' || || || || || || || || || ''[[Apertium-tur-tat|tur-tat]]: ''213
|-
| '''tuk''' || || || || || || || || || ''[[Apertium-tuk-tur|tuk-tur]]: ''3,387
|-
|-
| '''uzb''' || || || || || || || || || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]: ''2,416
| '''uzb''' || || || || || || || || || ''[[Apertium-tur-uzb|tur-uzb]]: ''2,416
|}

hin ben urd san nep mar pan

{| style="text-align: center;" class="wikitable"
|- style="background: #ececec"
! !! hin !! ben !! urd !! san !! nep !! mar !! pan
|-
| '''hin''' || - || ''[[Apertium-bn-hi|bn-hi]]: ''219 || ''[[Apertium-ur-hi|ur-hi]]: ''341 || || || ''[[Apertium-mr-hi|mr-hi]]: ''15,832 ||
|-
| '''ben''' || ''[[Apertium-bn-hi|bn-hi]]: ''219 || - || || || || ||
|-
| '''urd''' || ''[[Apertium-ur-hi|ur-hi]]: ''341 || || - || || || || ''[[Apertium-ur-pa|ur-pa]]: ''0
|-
| '''san''' || || || || - || || ||
|-
| '''nep''' || || || || || - || ||
|-
| '''mar''' || ''[[Apertium-mr-hi|mr-hi]]: ''15,832 || || || || || - ||
|-
| '''pan''' || || || ''[[Apertium-ur-pa|ur-pa]]: ''0 || || || || -
|-
| || || || || || || ||
|-
| '''asm''' || ''[[Apertium-as-hi|as-hi]]: ''833 || || || || || ||
|-
| '''eng''' || ''[[Apertium-eng-hin|eng-hin]]: ''38,212 || ''[[Apertium-bn-en|bn-en]]: ''7,497 || || || ''[[Apertium-ne-en|ne-en]]: ''163 || ''[[Apertium-mar-eng|mar-eng]]: ''102 ||
|-
| '''epo''' || || || || || ''[[Apertium-eo-ne|eo-ne]]: ''9,306 || ||
|-
| '''fas''' || || || ''[[Apertium-ur-fa|ur-fa]]: ''0 || || || ||
|}

{| style="text-align: center;" class="wikitable"
|- style="background: #ececec"
! !! hin !! ben !! urd !! san !! nep !! mar !! pan
|-
| '''hin''' || - || ''[[Apertium-bn-hi|bn-hi]]''<br>219 || ''[[Apertium-ur-hi|ur-hi]]''<br>341 || || || ''[[Apertium-mr-hi|mr-hi]]''<br>15,832 ||
|-
| '''ben''' || ''[[Apertium-bn-hi|bn-hi]]''<br>219 || - || || || || ||
|-
| '''urd''' || ''[[Apertium-ur-hi|ur-hi]]''<br>341 || || - || || || || ''[[Apertium-ur-pa|ur-pa]]''<br>0
|-
| '''san''' || || || || - || || ||
|-
| '''nep''' || || || || || - || ||
|-
| '''mar''' || ''[[Apertium-mr-hi|mr-hi]]''<br>15,832 || || || || || - ||
|-
| '''pan''' || || || ''[[Apertium-ur-pa|ur-pa]]''<br>0 || || || || -
|-
| || || || || || || ||
|-
| '''asm''' || ''[[Apertium-as-hi|as-hi]]''<br>833 || || || || || ||
|-
| '''eng''' || ''[[Apertium-eng-hin|eng-hin]]''<br>38,212 || ''[[Apertium-bn-en|bn-en]]''<br>7,497 || || || ''[[Apertium-ne-en|ne-en]]''<br>163 || ''[[Apertium-mar-eng|mar-eng]]''<br>102 ||
|-
| '''epo''' || || || || || ''[[Apertium-eo-ne|eo-ne]]''<br>9,306 || ||
|-
| '''fas''' || || || ''[[Apertium-ur-fa|ur-fa]]''<br>0 || || || ||
|}

{|class=wikitable
! Language !! Text
|-
|| Welsh || Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.
|-
|| Breton || Dieub ha par en o dellezegezh hag o gwirioù eo ganet an holl dud. Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur spered a genvreudeuriezh.
|-
|| Gaelic, Irish || Saoláitear na daoine uile saor agus comhionann ina ndínit agus ina gcearta. Tá bauidh an réasúin agus an choinsiasa acu agus dlíd iad féin d'iompar de mheon bhrthreachais i leith a chéile.
|-
|| Gaelic, Scots || Tha gach uile dhuine air a bhreth saor agus co-ionnan ann an urram 's ann an còirichean. Tha iad air am breth le reusan is le cogais agus mar sin bu chòir dhaibh a bhith beò nam measg fhein ann an spiorad bràthaireil,
|}

{| style="text-align: center;" class="wikitable"
|- style="background: #ececec"
! !! syc !! aii !! bjf !! bhn !! cld !! hrt !! huy !! tmr !! kqd !! trg !! lsd !! aij !! syn !! lhs !! tru !! mid !! myz !! sam !! amw !! aao !! arq !! abv !! shu !! acy !! adf !! avl !! arz !! afb !! ayh !! acw !! yhd !! aju !! yud !! ajt !! jye !! ayl !! acm !! ary !! ars !! apc !! ayp !! acx !! ayn !! aec !! ssh !! ajp !! arb !! apd !! abh !! acq !! aeb !! auz !! mey !! mlt !! heb !! hbo !! smp !! dlk !! gez !! tig !! tir !! gru !! ior !! mys !! mvz !! sgw !! amh !! agj !! har !! stv !! wle !! zwa !! bhm !! hss !! hoh !! gdq !! shv !! sqt
|-
| '''syc''' || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''aii''' || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''bjf''' || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''bhn''' || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''cld''' || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''hrt''' || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''huy''' || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''tmr''' || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''kqd''' || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''trg''' || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''lsd''' || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''aij''' || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''syn''' || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''lhs''' || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''tru''' || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''mid''' || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''myz''' || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''sam''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''amw''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''aao''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''arq''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''abv''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''shu''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''acy''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''adf''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''avl''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''arz''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''afb''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ayh''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''acw''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''yhd''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''aju''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''yud''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ajt''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''jye''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ayl''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''acm''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ary''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ars''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''apc''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ayp''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''acx''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ayn''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''aec''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ssh''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ajp''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''arb''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''apd''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''abh''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''acq''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''aeb''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''auz''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''mey''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''mlt''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || [[Apertium-mt-he|mt-he]]<br>3,634 || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''heb''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || [[Apertium-mt-he|mt-he]]<br>3,634 || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''hbo''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''smp''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''dlk''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''gez''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''tig''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''tir''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''gru''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ior''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''mys''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''mvz''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''sgw''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''amh''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || || ||
|-
| '''agj''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || || ||
|-
| '''har''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || || ||
|-
| '''stv''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || || ||
|-
| '''wle''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || || ||
|-
| '''zwa''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || || ||
|-
| '''bhm''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || || ||
|-
| '''hss''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || || ||
|-
| '''hoh''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || || ||
|-
| '''gdq''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - || ||
|-
| '''shv''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || - ||
|-
| '''sqt''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || -
|-
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''ara''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || [[Apertium-mt-ar|mt-ar]]<br>7,570 || ''[[Apertium-ara-heb|ara-heb]]''<br>131 || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''eng''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ''[[Apertium-en-mt|en-mt]]''<br>814 || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| '''epo''' || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ''[[Apertium-eo-he|eo-he]]''<br>1,505 || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|}
|}

Latest revision as of 07:17, 14 December 2014

tur aze tuk uzb kir kaz tat chv bak uig kum nog kaa

tur aze tuk uzb kir kaz tat chv bak uig kum nog kaa
tur - tur-aze
8,194		 tuk-tur
3,387		 tur-uzb
3,519		 tur-kir
7,123		 tur-tat
3,317		 cv-tr
100
aze tur-aze
8,194		 -
tuk tuk-tur
3,387		 -
uzb tur-uzb
3,519		 - kir-uzb
268
kir tur-kir
7,123		 kir-uzb
268		 - kaz-kir
?		 tat-kir
kaz kaz-kir
?		 - 'kaz-tat
'		 nog-kaz
9		 kaz-kaa
5,408
tat tur-tat
3,317		 tat-kir
 'kaz-tat
'		 - cv-tt
 tat-bak
2,941
chv cv-tr
100		 cv-tt
 -
bak tat-bak
2,941		 -
uig -
kum -
nog nog-kaz
9		 -
kaa kaz-kaa
5,408		 -
eng tr-en
171		 ky-en
?		 eng-kaz
16,931
epo eo-tr
1,500
khk khk-kaz
134
rus tt-ru
 cv-ru
75


tur aze tuk uzb kir kaz tat chv bak uig kum nog kaa
tur - tur-aze
8,194		 tuk-tur
3,387		 tur-uzb
2,416		 tur-kir
7,161		 tur-tat
213		 cv-tr
8,172
aze tur-aze
8,194		 -
tuk tuk-tur
3,387		 -
uzb tur-uzb
2,416		 - kir-uzb
17
kir tur-kir
7,161		 kir-uzb
17		 - kaz-kir
7,556		 tat-kir
10
kaz kaz-kir
7,556		 - kaz-tat
9,174		 nog-kaz
9		 kaz-kaa
1,576
tat tur-tat
213		 tat-kir
10		 kaz-tat
9,174		 - cv-tt
65		 tat-bak
2,941
chv cv-tr
8,172		 cv-tt
65		 -
bak tat-bak
2,941		 -
uig -
kum -
nog nog-kaz
9		 -
kaa kaz-kaa
1,576		 -
eng tr-en
171		 ky-en
0		 eng-kaz
2,445
epo eo-tr
1,500
khk khk-kaz
134
rus tt-ru
83		 cv-ru
75
tur aze tuk uzb kir kaz tat chv bak uig kum nog kaa
tur - tur-aze
8,194		 tuk-tur
3,387		 tur-uzb
3,519		 tur-kir
7,123		 tur-tat
3,317		 cv-tr
100
aze tur-aze
8,194		 -
tuk tuk-tur
3,387		 -
uzb tur-uzb
3,519		 - kir-uzb
268
kir tur-kir
7,123		 kir-uzb
268		 - kaz-kir
?		 tat-kir
kaz kaz-kir
?		 - kaz-tat
 nog-kaz
9		 kaz-kaa
5,408
tat tur-tat
3,317		 tat-kir
 kaz-tat
 - cv-tt
 tat-bak
2,941
chv cv-tr
100		 cv-tt
 -
bak tat-bak
2,941		 -
uig -
kum -
nog nog-kaz
9		 -
kaa kaz-kaa
5,408		 -
eng tr-en
171		 ky-en
?		 eng-kaz
16,931
epo eo-tr
1,500
khk khk-kaz
134
rus tt-ru
 cv-ru
75

bul mkd ron rup sqi ell hbs slv tur

bul mkd ron rup sqi ell hbs slv tur
bul - mk-bg: 8,783 bg-el: 638
mkd mk-bg: 8,783 - mk-sq: 0 sh-mk: 10,452 sl-mk: 25,579
ron - ron-rup: 402
rup ron-rup: 402 -
sqi mk-sq: 0 -
ell bg-el: 638 -
hbs sh-mk: 10,452 - hbs-slv: 22,863
slv sl-mk: 25,579 hbs-slv: 22,863 -
tur -
aze tur-aze: 8,194
cat ca-ro: 16,431
ces ces-hbs: 167 cs-sl: 570
chv cv-tr: 8,172
eng bg-en: 10,242 mk-en: 33,350 en-sq: 580 ell-eng: 0 sh-en: 140 tr-en: 171
epo eo-bg: 0 eo-el: 1,150 eo-tr: 1,500
fra fr-ro: 12,727
ita ro-it: 10,093 sl-it: 1,485
kir tur-kir: 7,161
pol pol-hbs: 0 slv-pol: 354
rus bg-ru: 3,292 hbs-rus: 5,008
spa es-ro: 24,457 slv-spa: 10,619
tat tur-tat: 213
tuk tuk-tur: 3,387
uzb tur-uzb: 2,416

hin ben urd san nep mar pan

hin ben urd san nep mar pan
hin - bn-hi: 219 ur-hi: 341 mr-hi: 15,832
ben bn-hi: 219 -
urd ur-hi: 341 - ur-pa: 0
san -
nep -
mar mr-hi: 15,832 -
pan ur-pa: 0 -
asm as-hi: 833
eng eng-hin: 38,212 bn-en: 7,497 ne-en: 163 mar-eng: 102
epo eo-ne: 9,306
fas ur-fa: 0
hin ben urd san nep mar pan
hin - bn-hi
219		 ur-hi
341		 mr-hi
15,832
ben bn-hi
219		 -
urd ur-hi
341		 - ur-pa
0
san -
nep -
mar mr-hi
15,832		 -
pan ur-pa
0		 -
asm as-hi
833
eng eng-hin
38,212		 bn-en
7,497		 ne-en
163		 mar-eng
102
epo eo-ne
9,306
fas ur-fa
0
Language Text
Welsh Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.
Breton Dieub ha par en o dellezegezh hag o gwirioù eo ganet an holl dud. Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur spered a genvreudeuriezh.
Gaelic, Irish Saoláitear na daoine uile saor agus comhionann ina ndínit agus ina gcearta. Tá bauidh an réasúin agus an choinsiasa acu agus dlíd iad féin d'iompar de mheon bhrthreachais i leith a chéile.
Gaelic, Scots Tha gach uile dhuine air a bhreth saor agus co-ionnan ann an urram 's ann an còirichean. Tha iad air am breth le reusan is le cogais agus mar sin bu chòir dhaibh a bhith beò nam measg fhein ann an spiorad bràthaireil,
syc aii bjf bhn cld hrt huy tmr kqd trg lsd aij syn lhs tru mid myz sam amw aao arq abv shu acy adf avl arz afb ayh acw yhd aju yud ajt jye ayl acm ary ars apc ayp acx ayn aec ssh ajp arb apd abh acq aeb auz mey mlt heb hbo smp dlk gez tig tir gru ior mys mvz sgw amh agj har stv wle zwa bhm hss hoh gdq shv sqt
syc -
aii -
bjf -
bhn -
cld -
hrt -
huy -
tmr -
kqd -
trg -
lsd -
aij -
syn -
lhs -
tru -
mid -
myz -
sam -
amw -
aao -
arq -
abv -
shu -
acy -
adf -
avl -
arz -
afb -
ayh -
acw -
yhd -
aju -
yud -
ajt -
jye -
ayl -
acm -
ary -
ars -
apc -
ayp -
acx -
ayn -
aec -
ssh -
ajp -
arb -
apd -
abh -
acq -
aeb -
auz -
mey -
mlt - mt-he
3,634
heb mt-he
3,634		 -
hbo -
smp -
dlk -
gez -
tig -
tir -
gru -
ior -
mys -
mvz -
sgw -
amh -
agj -
har -
stv -
wle -
zwa -
bhm -
hss -
hoh -
gdq -
shv -
sqt -
ara mt-ar
7,570		 ara-heb
131
eng en-mt
814
epo eo-he
1,505
Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Sushain/DixTableTesting&oldid=51385"