Difference between revisions of "Mayan languages"

From Apertium
Jump to navigation Jump to search
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Status==

=== Transducers ===


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
Line 5: Line 6:
!rowspan=2| Module
!rowspan=2| Module
!rowspan=2| Language
!rowspan=2| Language
⚫
!rowspan=2| Native name
!rowspan=2| Group
!rowspan=2| Group
⚫
!rowspan=2| Speakers
!colspan=2 class="unsortable"| ISO 639
!colspan=2 class="unsortable"| ISO 639
!rowspan=2| Stems
!rowspan=2| Stems
Line 15: Line 16:
! -3
! -3
|-
|-
| || Wastek || Huastecan || || || || ||
| [[apertium-yua]] || Yucatec Maya || Yucatecan || 792,113 || || <code>yua</code> || {{#lst:apertium-yua/stats|stems}}|| ||
|-
|-
| || || Yucatecan || || || || ||
| [[apertium-cak]] || Kaqchikel || Quichean || 450,000 || ||<code>cak</code> || {{#lst:apertium-cak/stats|stems}}|| ||
|-
|-
⚫
|-
⚫
| || Mopan || Yucatecan || || || || ||
| || Wastek || Huastecan || 161,120 || ||<code>hus</code> || || ||
|-
|-
| [[apertium-yua]] || Yucatec Maya || Yucatecan || || || <code>yua</code> || || ||
| || Lacandon || Yucatecan || 600 || || <code>lac</code>|| || ||
|-
|-
| || Chontal || Ch'ol || || || || ||
| || Mopan || Yucatecan || 12,000 || || <code>mop</code>|| || ||
|-
|-
| || Ch'ol || Ch'ol || || || || ||
| || Chontal Maya || Ch’ol || 37,072|| || <code>chf</code>|| || ||
|-
|-
| || Ch’orti’ || Ch'ol || || || || ||
| || Ch’ol || Ch’ol || 212,117 || || <code>ctu</code>|| || ||
|-
|-
| || Tzeltal || Tzeltalan || || || || ||
| || Ch’orti’ || Ch’ol ||30,000 || || <code>caa</code> || || ||
|-
|-
| || Tzotzil || Tzeltalan || || || || ||
| [[apertium-tzh]] || Tseltal || Tseltalan || 445,856 || || <code>tzh</code> ||{{#lst:apertium-tzh/stats|stems}} || ||
|-
|-
| || Chuj || Chujean || || || || ||
| || Tsotsil || Tseltalan || 404,704 || || <code>tzo</code> || || ||
|-
|-
| || Tojolab'al || Chujean || || || || ||
| || Chuj || Chujean ||61,630 || || <code>cac</code>|| || ||
|-
|-
| || Akatek || Q'anjob'alan–Jakaltek || || || || ||
| || Tojolab'al || Chujean ||51,733 || ||<code>toj</code> || || ||
|-
|-
| || Jakaltek || Q'anjob'alan–Jakaltek || || || || ||
| || Akatek || Q'anjob'alan–Jakaltek || 45,430|| ||<code>knj</code> || || ||
|-
|-
| || Q'anjob'al || Q'anjob'alan–Jakaltek || || || || ||
| || Jakaltek || Q'anjob'alan–Jakaltek || 90,000|| ||<code>jac</code> || || ||


|-
|-
| || Mocho’ || Mototzintleco || || || || ||
| || Q'anjob'al || Q'anjob'alan–Jakaltek || 87,000 || || <code>kjb</code>|| || ||

|-
|-
| || Awakatek || Ixilean || || || || ||
| || Mocho’ || Mototzintleco || 30 || ||<code>mhc</code> || || ||
|-
|-
| || Ixil || Ixilean || || || || ||
| || Awakatek || Ixilean || 9,610|| ||<code>aku</code> || || ||
|-
|-
| || Mam || Mamean || || || || ||
| || Ixil || Ixilean ||135,000 || ||<code>ixl</code> || || ||
|-
|-
| || Tektitek || Mamean || || || || ||
| || Mam || Mamean || 478,000|| ||<code>mam</code> || || ||




|-
|-
| || Q'eqchi || Quichean || || || || ||
| || Tektitek || Mamean || 5,000|| || <code>ttc</code>|| || ||
|-
|-
| || Poqomchi' || Quichean || || || || ||
| || Q'eqchi || Quichean || 800,000|| ||<code>kek</code> || || ||
|-
|-
⚫
| || Poqomchi' || Quichean || 92,000 || || <code>poh</code>|| || ||
|-
|-
| || Achi || Quichean || || || || ||
| || Achi || Quichean || 85,000|| || <code>acr</code>|| || ||
|-
|-
| || K'iche' || Quichean || || || || ||
| [[apertium-quc]] || K'iche' || Quichean || 2,330,000 || || <code>quc</code> ||{{#lst:apertium-quc/stats|stems}} || ||
|-
|-
| [[apertium-cak]] || Kaqchikel || Quichean || || ||<code>cak</code> || || ||
| || Tz'utujil || Quichean || 60,000 || || <code>tzj</code> || || ||
|-
|-
| || Tz'utujil || Quichean || || || || ||
| || Sakapultek || Quichean ||15,000 || || <code>quv</code> || || ||

|-
|-
| || Sakapultek || Quichean || || || || ||
| || Sipakapense || Quichean || 8,000 || || <code>qum</code>|| || ||
|-
|-
| || Sipakapense || Quichean || || || || ||
| [[apertium-usp]] || Uspantek || Quichean || 2,000 || || <code>usp</code> ||{{#lst:apertium-usp/stats|stems}} || ||
|-
|-
|}
| || Uspantek || Quichean || || || || ||


=== Annotated corpora ===

⚫
|}




Latest revision as of 20:44, 9 September 2020

Status[edit]

Transducers[edit]

Module Language Group Speakers ISO 639 Stems Coverage Primary authors
-1 -3
apertium-yua Yucatec Maya Yucatecan 792,113 yua 144
apertium-cak Kaqchikel Quichean 450,000 cak 761
Wastek Huastecan 161,120 hus
Lacandon Yucatecan 600 lac
Mopan Yucatecan 12,000 mop
Chontal Maya Ch’ol 37,072 chf
Ch’ol Ch’ol 212,117 ctu
Ch’orti’ Ch’ol 30,000 caa
apertium-tzh Tseltal Tseltalan 445,856 tzh 1,756
Tsotsil Tseltalan 404,704 tzo
Chuj Chujean 61,630 cac
Tojolab'al Chujean 51,733 toj
Akatek Q'anjob'alan–Jakaltek 45,430 knj
Jakaltek Q'anjob'alan–Jakaltek 90,000 jac
Q'anjob'al Q'anjob'alan–Jakaltek 87,000 kjb
Mocho’ Mototzintleco 30 mhc
Awakatek Ixilean 9,610 aku
Ixil Ixilean 135,000 ixl
Mam Mamean 478,000 mam
Tektitek Mamean 5,000 ttc
Q'eqchi Quichean 800,000 kek
Poqomchi' Quichean 92,000 poh
Achi Quichean 85,000 acr
apertium-quc K'iche' Quichean 2,330,000 quc 1,215
Tz'utujil Quichean 60,000 tzj
Sakapultek Quichean 15,000 quv
Sipakapense Quichean 8,000 qum
apertium-usp Uspantek Quichean 2,000 usp Apertium-usp/stats

Annotated corpora[edit]

Retrieved from "https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Mayan_languages&oldid=72942"