Hindi and Punjabi

Compiling

$ svn co https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/languages/apertium-hin
$ svn co https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/incubator/apertium-pan
$ svn co https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/incubator/apertium-hin-pan

cd apertium-hin
./autogen.sh
./configure
make
cd ..

cd apertium-pan
./autogen.sh
./configure
make
cd ..

cd apertium-hin-pan
./autogen.sh
./configure --with-lang1=../apertium-hin --with-lang2=../apertium-pan
make

Testing

$ echo "आगे" | apertium -d . hin-pan
ਅੱਗੇ