Translating JSON

TODO: simple method to translate json files (like the ones in apertium-html-tools)

this halfway works:

<infile.json jq 'to_entries|.[]|{ (.key):("</apertium-notrans>\(.value)<apertium-notrans>") }' <nn/translation.json |
grep -v '^[{}]$' |
sed -e 's/$/,/' -e '$a }</apertium-notrans>' -e '1i <apertium-notrans>{' |
apertium -u nob-nno -f html-noent >outfile.json

See also

• Format handling
• Tips for translators