Annotatrix/Work plan

Workflow

Week 4 Insert corpus view

From 5th to 12th of July

• Implement the first interface (Insert file view)
  • First basics views Done
  • Managing files Done
  • Upload files Done
  • Select corpus language Done
    • Upload Corpus model with language field
  • Add title field to the view
  • Go to tagger button
    • modelforms Done
    • understanding-the-managementform

• Friendly interface
  • HTML tutorial w3schools.com Done
  • CSS Tutorial w3schools.com Done

• Implement the system's modules
  • Implement controller to use apertium-dbus Some Part
  • Implement external models for Tags
  • Implement internal models for trainings Done
  • Implement Django administration site Done

• Managing users authentication
  • django-registration package
  • Getting history of user's trained

Week 3 Django warm-up

From 28th of June to 4th of July

• Design a system directly to web Done
  • Design controller to use apertium-dbus Done
  • Design external models for Tags Done
  • Design internal models for trainings Done
  • Design structure for annotatrix project Done
    • annotatrix as project and 4 different applications (tagger, GCManager, TSX-managaer and Prob measurer)
• Do toy web app using Django Done
  • Django official tutorial Part 1 Done
  • Django official tutorial Part 2 Done
  • Django official tutorial Part 3 Done
  • Django official tutorial Part 4 Done
  • Django official tutorial Part 5 Done
  • Django official tutorial Part 6 Done
• Advanced tutorial: How to write reusable apps Done

Week 2 Kick-off

From 27th to 27th of June

• Resolve python2 or python3 discussion Python3
  • Learn differences python3 from python2 Done
  • Learn differences gtk2 and gtk3 using python3 Deprecated
  • Remake up the mock-ups UI using gtk3 Deprecated
  • Port launcher in python2 to python3 Deprecated
• Made up a system design approaching implement a web app or a desktop one Updated
  • Design a system directly to web
• Install Django and python3 Done

Week 1 Pre-Kick-off

• Know how to use launch lt-proc to tag corpus Done
• Install apertium-tolk and check the code Done
• Finish the exams Done

System design

There are just one Django project but 4 different applications

There are 2 kind of packages, the Django ones and the external ones The Django packages are provided by Django as views, models, urls, etc The external packages are extra for this projects

Internal Django models package

User

Default user Django model to use authentication and also save the password

Corpus

vars:

• title
• corpus-file

Training

vars:

• corpus-tagged
• prob-file
• finalized
• date
• corpus

External Controller package

tagger-ctrl

methods:

• File tag_by_path(path_file)
• File tag_by_string(corpus_in_string_to_tag)
• [string] get_pairs() """it returns a list of pair of languages already installed in the system"""
• path_to_prob_file train(path_to_corpus, pair_direction)

External Models package

tag

methods:

• select_alt(num)

vars:

• string lemma
• [string] alternatives
• integer selected

Working plan

Week	Dates	Tasks
0	21/05—16/06	Bonding and designing firsts internals GUIs
1	17/06—23/06	I'm still with final exams
2	24/06—30/06	Input File UI coding 30h, Tagger Corpus UI coding 5/60h
3	01/07—07/07	Tagger Corpus UI coding 35/60h
Deliverable 1
4	08/07—14/07	Tagger Corpus UI coding 20/60h + TDD 15/40h
5	15/07—21/07	Tagger Corpus UI TDD 25/40h, TSX file manager UI coding 10/40h
Deliverable 2
6	22/07—28/07	TSX file manager UI coding 30/40h + TDD 5/20h
7	29/07—04/08	TSX file manager UI TDD 15/20h, Constraint Grammar UI coding 20/50h
Deliverable 3 and Mid-term evaluations deadline August 2sd
8	05/08—11/08	Constraint Grammar UI coding 30/50h + TDD 5/30
9	12/08—18/08	Constraint Grammar UI TDD 25/30h, Performance measure .prob UI coding 10/70h
Deliverable 4
10	19/08—25/08	Performance measure .prob UI coding 35/70h
11	26/08—01/09	Performance measure .prob UI coding 25/70h + TDD 10/40h
12	02/09—08/09	Performance measure .prob UI TDD 30/40h, Final documentation 5h
Deliverable 5
13	09/09—15/09	Final documentation and finalitation
Final evaluation deadline September 27th

Todo

Coding

• Structure the repository
• Set up a Makefile
• Add an AUTHORS file -- r44881
• Make loaders for the .ui files so people see them working. -- r44915

to discuss

• Use Python2.7 and gtk2.24 or use Python3
• How to manage big data files (wikipedia dumps), we could use a temporal file but maybe this file could be too big in memory consumption terms

External links

• SVN: apertium-annotatrix