AOT

AOT is a morphological analyser (or lemmatiser) for Russian. The main website is at www.aot.ru but some of the download links are broken. Fortunately it is mirrored on SourceForge.

Download

mkdir /tmp/RML
cd /tmp/RML
wget http://heanet.dl.sourceforge.net/project/rupostagger/rupostagger/0.1.02/rupostagger-0.1.02.tar.gz
tar -xzvf rupostagger-0.1.02.tar.gz
cp rupostagger-0.1.02/LemServer/aot.ru/* .
tar -xzvf lemmatizer.tar.gz
tar -xzvf rus-src-morph.tar.gz 
export RML=/tmp/RML

Compile

Edit the files "./compile_ross.sh" and "compile_morph.sh" and replace "gmake" with "make"

Edit the files:

• "Source/MorphWizardLib/FormInfo.h"
• "Source/AgramtabLib/GerGramTab.cpp"
• "Source/AgramtabLib/RusGramTab.cpp"
• "Source/AgramtabLib/EngGramTab.cpp"
• "Source/AgramtabLib/agramtab_.cpp"
• "Source/StructDictLib/Ross.h"
• "Source/StructDictLib/Field.h"
• "Source/GraphanLib/C_desc.cpp"
• "Source/common/utilit.cpp"
• "Source/common/PlmLine.cpp", and add:

#include <string.h>

at the top.

Then:

./compile_morph.sh
./generate_morph_bin.sh Russian

Use

$ echo "язык" | iconv -f utf-8 -t koi8-r | ./Bin/TestLem Russian | head -3 | iconv -f koi8-r
Loading..
Input a word..
>+ {ЯЗЫК, С, "од",  ("мр,им,ед",) } Id=28549 Accented=ЯЗЫ'К

External links

• Description of morphological tags