https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Utilisation_de_DicLookUp 2026-05-05T15:50:14Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Utilisation_de_DicLookUp&diff=50555&oldid=prev 2014-10-08T07:18:21Z

<p>Lien page anglaise</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:18, 8 October 2014</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[DicLookUp|In English]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Récupérer DicLookUp ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Récupérer DicLookUp ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Bech https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Utilisation_de_DicLookUp&diff=49247&oldid=prev 2014-07-04T21:44:25Z

<p>Correction accès svn</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 21:44, 4 July 2014</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Récupérer DicLookUp ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Récupérer DicLookUp ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div> $ svn co <del class="diffchange diffchange-inline">http</del>://<del class="diffchange diffchange-inline">apertium.</del>svn.<del class="diffchange diffchange-inline">sourceforge</del>.net/<del class="diffchange diffchange-inline">svnroot</del>/apertium/trunk/apertium-tools/apertium-diclookup</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div> $ svn co <ins class="diffchange diffchange-inline">https</ins>://svn.<ins class="diffchange diffchange-inline">code.sf</ins>.net/<ins class="diffchange diffchange-inline">p</ins>/apertium<ins class="diffchange diffchange-inline">/svn</ins>/trunk/apertium-tools/apertium-diclookup</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div> $ cd apertium-diclookup</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div> $ cd apertium-diclookup</div></td> </tr> </table>

Bech https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Utilisation_de_DicLookUp&diff=34295&oldid=prev 2012-05-21T08:27:25Z

<p>Création de la page</p> <p><b>New page</b></p><div>== Récupérer DicLookUp ==<br /> <br /> $ svn co http://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/trunk/apertium-tools/apertium-diclookup<br /> <br /> $ cd apertium-diclookup<br /> <br /> $ firefox lookup.html &amp;<br /> <br /> == Générer des dictionnaires pour DicLookUp ==<br /> <br /> DicLookUp nécessite des dictionnaires dans une forme spéciale ([http://en.wikipedia.org/wiki/Trie Trie]). Il existe une tache dans [[Crossdics : Génération d&#039;une paire de langue à partir de 2 autres|apertium-dictools]] qui peut convertir les fichiers .dix Apertium en dictionnaires Trie.<br /> <br /> $ apertium-dixtools dix2trie &lt;dic&gt; &lt;lr|rl&gt; [&lt;sortie&gt;]<br /> <br /> $ apertium-dixtools dix2trie apertium-sl-tl.sl-tl.dix &#039;&#039;&#039;lr&#039;&#039;&#039; sl-tl-lr-trie.xml<br /> $ apertium-dixtools dix2trie apertium-sl-tl.sl-tl.dix &#039;&#039;&#039;rl&#039;&#039;&#039; sl-tl-rl-trie.xml<br /> <br /> Par exemple, pour les dictionnaires espagnol-catalan :<br /> <br /> $ apertium-dixtools dix2trie apertium-es-ca.es-ca.dix &#039;&#039;&#039;lr&#039;&#039;&#039; es-ca-lr-trie.xml<br /> $ apertium-dixtools dix2trie apertium-es-ca.es-ca.dix &#039;&#039;&#039;rl&#039;&#039;&#039; es-ca-rl-trie.xml<br /> <br /> Ensuite, pour les faire fonctionner dans le [[site web Apertium]], mettez les fichiers Trie dans &lt;code&gt;espace_web/common/xml&lt;/code&gt;<br /> <br /> $ cp es-ca-lr-trie.xml espace_web/common/xml<br /> $ cp es-ca-rl-trie.xml espace_web/common/xml<br /> <br /> <br /> [[Category:Documentation en français]]</div>

Bech