https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Users_of_Apertium 2026-05-05T18:06:52Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67867&oldid=prev 2018-11-05T12:09:57Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 12:09, 5 November 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Apart from all the people visiting https://www.apertium.org/ , Apertium is also used in various large organisations, by governments, companies, professional translators. This page lists some references to where Apertium is used out there:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Apart from all the people visiting https://www.apertium.org/ , Apertium is also used in various large organisations, by governments, companies, professional translators. This page lists some references to where Apertium is used out there:</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Wikimedia uses all released language pairs in Wikipedia's Content Translation tool[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Content_translation_tool][https://blog.wikimedia.org/2015/01/20/try-content-translation/]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Wikimedia uses all released language pairs in Wikipedia's Content Translation tool[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Content_translation_tool][https://blog.wikimedia.org/2015/01/20/try-content-translation/]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>It is used by the Spanish Administration (inside a platform called [https://administracionelectronica.gob.es/ctt/plata PLATA]) to deliver public information in Galician and Catalan/Valencian.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>It is used by the Spanish Administration (inside a platform called [https://administracionelectronica.gob.es/ctt/plata PLATA]) to deliver public information in Galician and Catalan/Valencian.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>It is used in the MateCat online translation tool, professional translators get suggestions from Apertium through the [https://www.matecat.com/support/advanced-features/apertium-mt-plug/ MateCat Apertium plug-in].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>It is used in the MateCat online translation tool, professional translators get suggestions from Apertium through the [https://www.matecat.com/support/advanced-features/apertium-mt-plug/ MateCat Apertium plug-in].</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[apertium-nno-nob]] is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK] for translating nob→nno with postediting.[https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[apertium-nno-nob]] is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK] for translating nob→nno with postediting.[https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten]</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67866&oldid=prev 2018-11-05T12:09:34Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 12:09, 5 November 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>It is used in the MateCat online translation tool, professional translators get suggestions from Apertium through the [https://www.matecat.com/support/advanced-features/apertium-mt-plug/ MateCat Apertium plug-in].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>It is used in the MateCat online translation tool, professional translators get suggestions from Apertium through the [https://www.matecat.com/support/advanced-features/apertium-mt-plug/ MateCat Apertium plug-in].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>[[apertium-nno-nob]] is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK][https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten]<del class="diffchange diffchange-inline"> for translating nob→nno with postediting</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[apertium-nno-nob]] is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK]<ins class="diffchange diffchange-inline"> for translating nob→nno with postediting.</ins>[https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67865&oldid=prev 2018-11-05T12:09:00Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 12:09, 5 November 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>It is used by the Spanish Administration (inside a platform called [https://administracionelectronica.gob.es/ctt/plata PLATA]) to deliver public information in Galician and Catalan/Valencian.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>It is used by the Spanish Administration (inside a platform called [https://administracionelectronica.gob.es/ctt/plata PLATA]) to deliver public information in Galician and Catalan/Valencian.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>It is used in the MateCat online translation tool, professional translators get suggestions from Apertium through the [https://www.matecat.com/support/advanced-features/apertium-mt-plug/ MateCat Apertium plug-in].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[apertium-nno-nob]] is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK][https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten] for translating nob→nno with postediting</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[apertium-nno-nob]] is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK][https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten] for translating nob→nno with postediting</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 22:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>[[apertium-<del class="diffchange diffchange-inline">tag</del>]] is used for morphological annotation of the Corpus of Written Tatar (http://www.corpus.tatar/en), and for morphological annotation of the Sketch Engine's Tatar</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[apertium-<ins class="diffchange diffchange-inline">tat</ins>]] is used for morphological annotation of the Corpus of Written Tatar (http://www.corpus.tatar/en), and for morphological annotation of the Sketch Engine's Tatar</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Mixed Corpus (https://www.sketchengine.eu/tatar-corpus-from-the-web/)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Mixed Corpus (https://www.sketchengine.eu/tatar-corpus-from-the-web/)</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67723&oldid=prev 2018-10-23T22:19:34Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 22:19, 23 October 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Some universities in the Catalan-speaking regions have their own Apertium-powered translation portals: [http://apertium.ua.es/ Universitat d'Alacant], [https://politraductor.upv.es/ Universitat Politècnica de València], [http://apertium.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Some universities in the Catalan-speaking regions have their own Apertium-powered translation portals: [http://apertium.ua.es/ Universitat d'Alacant], [https://politraductor.upv.es/ Universitat Politècnica de València], [http://apertium.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>NGOs [https://www.softcatala.org/traductor/ Softcatalà]<del class="diffchange diffchange-inline"> and</del> [http://www.softvalencia.org/traductor/ Softvalencià] also provide Apertium portals.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>NGOs [https://www.softcatala.org/traductor/ Softcatalà]<ins class="diffchange diffchange-inline">,</ins> [http://www.softvalencia.org/traductor/ Softvalencià<ins class="diffchange diffchange-inline">] and [http://www.softaragones.org/traductor/ Softaragonés</ins>] also provide Apertium portals.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Apertium is at the basis of many services offered by Universitat d'Alacant spin-off company [http://www.prompsit.com Prompsit Language Engineering].</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Apertium is at the basis of many services offered by Universitat d'Alacant spin-off company [http://www.prompsit.com Prompsit Language Engineering].</div></td> </tr> </table>

Juanpabl https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67716&oldid=prev 2018-10-22T13:10:42Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:10, 22 October 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[apertium-sme-nob]] is used among others by Sámi University of Applied Sciences for gisting their home page http://samas.no/ into Norwegian Bokmål.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[apertium-sme-nob]] is used among others by Sámi University of Applied Sciences for gisting their home page http://samas.no/ into Norwegian Bokmål.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[apertium-tag]] is used for morphological annotation of the Corpus of Written Tatar (http://www.corpus.tatar/en), and for morphological annotation of the Sketch Engine's Tatar</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Mixed Corpus (https://www.sketchengine.eu/tatar-corpus-from-the-web/)</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67715&oldid=prev 2018-10-22T10:31:11Z

<p>Expanded some references.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:31, 22 October 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Some universities in the Catalan-speaking regions have their own Apertium-powered translation portals: [http://apertium.ua.es/ Universitat d'Alacant], [https://politraductor.upv.es/ Universitat Politècnica de València], [http://apertium.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>UA/UPV/UOC/Softcatalà/Softvalencià/Levante/PLATA: https://docs.google.com/presentation/d/1lTrllyJiQ1vccVF7gipJvUE718SbrrvCBE_Ye2Dn4Kw/edit?usp=sharing [http://www.agendadigital.gob.es/planes-actuaciones/Bibliotecaimpulsotecnologiaslenguaje/Material%20complementario/Informe-Tecnologias-Lenguaje-Espana.pdf?page=131]</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>&lt;!-- can someone expand on this? --&gt;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>NGOs [https://www.softcatala.org/traductor/ Softcatalà] and [http://www.softvalencia.org/traductor/ Softvalencià] also provide Apertium portals.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Apertium is at the basis of many services offered by Universitat d'Alacant spin-off company [http://www.prompsit.com Prompsit Language Engineering].</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>It is used to produce a [https://val.levante-emv.com/ Valencian (Catalan)] edition of daily newspaper [https://www.levante-emv.com/ Levante] (installed there by language technology firm [https://imaxin.com/ imaxin|software]). Apparently, some content is published without post-editing. Twitter user [https://twitter.com/Aixeque_EMV/ @Aixeque_EMV] collects and publishes examples of translation errors with humorous comments.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>It is used by the Spanish Administration (inside a platform called [https://administracionelectronica.gob.es/ctt/plata PLATA]) to deliver public information in Galician and Catalan/Valencian.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[apertium-nno-nob]] is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK][https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten] for translating nob→nno with postediting</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[apertium-nno-nob]] is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK][https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten] for translating nob→nno with postediting</div></td> </tr> </table>

Mlforcada https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67714&oldid=prev 2018-10-22T08:09:08Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:09, 22 October 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Used by </del>UA/UPV/UOC/Softcatalà/Softvalencià/Levante/PLATA: https://docs.google.com/presentation/d/1lTrllyJiQ1vccVF7gipJvUE718SbrrvCBE_Ye2Dn4Kw/edit?usp=sharing [http://www.agendadigital.gob.es/planes-actuaciones/Bibliotecaimpulsotecnologiaslenguaje/Material%20complementario/Informe-Tecnologias-Lenguaje-Espana.pdf?page=131]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>UA/UPV/UOC/Softcatalà/Softvalencià/Levante/PLATA: https://docs.google.com/presentation/d/1lTrllyJiQ1vccVF7gipJvUE718SbrrvCBE_Ye2Dn4Kw/edit?usp=sharing [http://www.agendadigital.gob.es/planes-actuaciones/Bibliotecaimpulsotecnologiaslenguaje/Material%20complementario/Informe-Tecnologias-Lenguaje-Espana.pdf?page=131]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;!-- can someone expand on this? --&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;!-- can someone expand on this? --&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67713&oldid=prev 2018-10-22T08:08:52Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:08, 22 October 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Apart from all the people visiting https://www.apertium.org/ , Apertium is also used in various large organisations, by governments, companies, professional translators. This page lists some references to where Apertium is used out there:</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* </del>Wikimedia uses all released language pairs in Wikipedia's Content Translation tool[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Content_translation_tool][https://blog.wikimedia.org/2015/01/20/try-content-translation/]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Wikimedia uses all released language pairs in Wikipedia's Content Translation tool[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Content_translation_tool][https://blog.wikimedia.org/2015/01/20/try-content-translation/]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_5_1_rhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_4_0_lhs"></a><del class="diffchange diffchange-inline">* </del>Used by UA/UPV/UOC/Softcatalà/Softvalencià/Levante/PLATA: https://docs.google.com/presentation/d/1lTrllyJiQ1vccVF7gipJvUE718SbrrvCBE_Ye2Dn4Kw/edit?usp=sharing [http://www.agendadigital.gob.es/planes-actuaciones/Bibliotecaimpulsotecnologiaslenguaje/Material%20complementario/Informe-Tecnologias-Lenguaje-Espana.pdf?page=131]</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_4_0_lhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_5_1_rhs"></a>Used by UA/UPV/UOC/Softcatalà/Softvalencià/Levante/PLATA: https://docs.google.com/presentation/d/1lTrllyJiQ1vccVF7gipJvUE718SbrrvCBE_Ye2Dn4Kw/edit?usp=sharing [http://www.agendadigital.gob.es/planes-actuaciones/Bibliotecaimpulsotecnologiaslenguaje/Material%20complementario/Informe-Tecnologias-Lenguaje-Espana.pdf?page=131]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;!-- can someone expand on this? --&gt;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;!-- can someone expand on this? --&gt;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_11_0_rhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_8_0_lhs"></a><del class="diffchange diffchange-inline">* </del>apertium-nno-nob is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK][https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten] for translating nob→nno with postediting</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_11_3_rhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_10_0_lhs"></a><del class="diffchange diffchange-inline">* </del>apertium-sme-nob is used among others by Sámi University of Applied Sciences for gisting their home page http://samas.no/ into Norwegian Bokmål.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_8_0_lhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_11_0_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>apertium-nno-nob<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins> is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK][https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten] for translating nob→nno with postediting</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_10_0_lhs">&#x26AB;</a></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_11_3_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>apertium-sme-nob<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins> is used among others by Sámi University of Applied Sciences for gisting their home page http://samas.no/ into Norwegian Bokmål.</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Users_of_Apertium&diff=67712&oldid=prev 2018-10-22T08:06:16Z

<p>Created page with &quot; * Wikimedia uses all released language pairs in Wikipedia&#039;s Content Translation tool[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Content_translation_tool][https://blog.wikimedia....&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div><br /> * Wikimedia uses all released language pairs in Wikipedia&#039;s Content Translation tool[https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Content_translation_tool][https://blog.wikimedia.org/2015/01/20/try-content-translation/]<br /> * Used by UA/UPV/UOC/Softcatalà/Softvalencià/Levante/PLATA: https://docs.google.com/presentation/d/1lTrllyJiQ1vccVF7gipJvUE718SbrrvCBE_Ye2Dn4Kw/edit?usp=sharing [http://www.agendadigital.gob.es/planes-actuaciones/Bibliotecaimpulsotecnologiaslenguaje/Material%20complementario/Informe-Tecnologias-Lenguaje-Espana.pdf?page=131]<br /> &lt;!-- can someone expand on this? --&gt;<br /> * apertium-nno-nob is used by [https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_News_Agency NTB]/[http://www.npk.no/ NPK][https://framtida.no/2018/08/08/nynorskrobot-ei-god-loysing-for-a-dekke-nynorskprosenten] for translating nob→nno with postediting<br /> * apertium-sme-nob is used among others by Sámi University of Applied Sciences for gisting their home page http://samas.no/ into Norwegian Bokmål.</div>

Unhammer