<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=User_talk%3AForkinpm</id>
	<title>User talk:Forkinpm - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=User_talk%3AForkinpm"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User_talk:Forkinpm&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T15:50:40Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User_talk:Forkinpm&amp;diff=20609&amp;oldid=prev</id>
		<title>Francis Tyers at 10:52, 27 July 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User_talk:Forkinpm&amp;diff=20609&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-07-27T10:52:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:52, 27 July 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 12:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;div&gt;If anyone is interesed, then he or she should contact me.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;If anyone is interesed, then he or she should contact me.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;div&gt;Regards, forkinpm.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;Regards, forkinpm.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-addedline diff-side-added&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-addedline diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;:Hi, for tables, under GNU/Linux I would recommend either Gnumeric or Oocalc. Gnumeric is lightweight and has some nice features. I don&#039;t know what &quot;clips&quot; is. If you are thinking of making your own system, I would recommend popping by the [[Contact|apertium IRC channel]] to discuss it. - [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] 10:52, 27 July 2010 (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Francis Tyers</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User_talk:Forkinpm&amp;diff=20606&amp;oldid=prev</id>
		<title>Forkinpm: Created page with &#039;Hallo! I am making myself known to the community because I am building a model for translating my English texts into German. I might also say that I had begun befor reading of th…&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User_talk:Forkinpm&amp;diff=20606&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-07-27T10:11:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;#039;Hallo! I am making myself known to the community because I am building a model for translating my English texts into German. I might also say that I had begun befor reading of th…&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Hallo!&lt;br /&gt;
I am making myself known to the community because I am building a model for translating my English texts into German. I might also say that I had begun befor reading of the &amp;quot;apertium&amp;quot; project.&lt;br /&gt;
If there are any members of the community who are working on models translating from the same source and to the same target I would like to have contact with them.&lt;br /&gt;
Up until recently I have been working on a PC using MS-Win-XP as the operating system.&lt;br /&gt;
I have now begun to work in parallel on a notebook running under Linux-Ubuntu.&lt;br /&gt;
So if there are any community members doing similar Lets get talking.&lt;br /&gt;
What I miss on Linux is the simplicity of a CSV capable editor to create tables. &lt;br /&gt;
Can anyone recommend such to me?&lt;br /&gt;
A second need I have is for a text editor that has the ability to markup text using &amp;quot;clips&amp;quot; as the markup elements.&lt;br /&gt;
This will tell you that my model uses segmentation and markup to create translatable phrases from sentences.&lt;br /&gt;
I also have a notation scheme for describing the tagging of phrases.&lt;br /&gt;
If anyone is interesed, then he or she should contact me.&lt;br /&gt;
Regards, forkinpm.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Forkinpm</name></author>
		
	</entry>
</feed>