https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=User%3APurplemoon%2FGSOC_2020_proposal%3A_IRAQI_T%C3%9CRKMEN 2026-04-30T12:06:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71494&oldid=prev 2020-03-27T00:51:59Z

<p>ScoopGracie moved page <a href="/wiki/Sevilay_BAYATLI/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN" class="mw-redirect" title="Sevilay BAYATLI/GSOC 2020 proposal: IRAQI TÜRKMEN">Sevilay BAYATLI/GSOC 2020 proposal: IRAQI TÜRKMEN</a> to <a href="/wiki/User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN" title="User:Purplemoon/GSOC 2020 proposal: IRAQI TÜRKMEN">User:Purplemoon/GSOC 2020 proposal: IRAQI TÜRKMEN</a>: These belong in userspace</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 00:51, 27 March 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

ScoopGracie https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71452&oldid=prev 2020-03-25T14:47:07Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Contact Information</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:47, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''GitHub:''' [https://github.com/sevilaybayatli sevilaybayatli]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''GitHub:''' [https://github.com/sevilaybayatli sevilaybayatli]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>'''Time Zone''' UTC+3</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Why is it you are interested in machine translation? ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Why is it you are interested in machine translation? ==</div></td> </tr> </table>

Purplemoon https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71451&oldid=prev 2020-03-25T14:45:24Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Why is it you are interested in machine translation?</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:45, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''GitHub:''' [https://github.com/sevilaybayatli sevilaybayatli]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''GitHub:''' [https://github.com/sevilaybayatli sevilaybayatli]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Why is it you are interested in machine translation? ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> </tr> </table>

Purplemoon https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71450&oldid=prev 2020-03-25T14:43:57Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Why is it that you are interested in Apertium?</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:43, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>*Apertium is free/open-source platform with good structured for rule based machine translation systems that makes it a facility to work on under-resourced and <del class="diffchange diffchange-inline">minoritised</del>/marginalised languages.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*Apertium is free/open-source platform with good structured for rule based machine translation systems that makes it a facility to work on under-resourced and <ins class="diffchange diffchange-inline">minorities</ins>/marginalised languages.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*It has very generous and energetic community.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*It has very generous and energetic community.</div></td> </tr> </table>

Purplemoon https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71425&oldid=prev 2020-03-25T11:56:37Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Why is it that you are interested in Apertium?</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:56, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>*Apertium is free/open-source platform with good structured for rule based machine translation that makes it a<del class="diffchange diffchange-inline"> good</del> facility to work on under-resourced and minoritised/marginalised languages.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*Apertium is free/open-source platform with good structured for rule based machine translation<ins class="diffchange diffchange-inline"> systems</ins> that makes it a facility to work on under-resourced and minoritised/marginalised languages.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>*It<del class="diffchange diffchange-inline">'s</del> <del class="diffchange diffchange-inline">community</del> very generous and energetic.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*It <ins class="diffchange diffchange-inline">has</ins> very generous and energetic<ins class="diffchange diffchange-inline"> community</ins>.</div></td> </tr> </table>

Purplemoon https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71424&oldid=prev 2020-03-25T11:53:38Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Why is it that you are interested in Apertium?</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:53, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*Apertium is free/open-source platform with good structured for rule based machine translation that makes it a good facility to work on under-resourced and minoritised/marginalised languages.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>*Because Apertium is free/open-source software.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*It's community very generous and energetic.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>*Because its community is strongly committed to under-resourced and minoritised/marginalised languages.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>*Because there is a lot of good work done and being done in it.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>*Because it is not only machine translation, but also free resources than can be used for other purposes: e.g. dictionaries, morphological analysers, spellcheckers, etc.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> </table>

Purplemoon https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71422&oldid=prev 2020-03-25T11:25:22Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Why is it that you are interested in Apertium?</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:25, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''GitHub:''' [https://github.com/sevilaybayatli sevilaybayatli]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''GitHub:''' [https://github.com/sevilaybayatli sevilaybayatli]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Why is it that you are interested in Apertium? ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*Because Apertium is free/open-source software.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*Because its community is strongly committed to under-resourced and minoritised/marginalised languages.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*Because there is a lot of good work done and being done in it.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*Because it is not only machine translation, but also free resources than can be used for other purposes: e.g. dictionaries, morphological analysers, spellcheckers, etc.</div></td> </tr> </table>

Purplemoon https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71421&oldid=prev 2020-03-25T11:15:40Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Contact Information</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:15, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''Name:''' Sevilay BAYATLI</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''Name:''' Sevilay BAYATLI</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>'''Location:''' [https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul<del class="diffchange diffchange-inline">,</del> Istanbul Turkey]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>'''Location:''' [https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul Istanbul<ins class="diffchange diffchange-inline">,</ins> Turkey]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''E-mail:''' sevilaybayatli@gmail.com</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''E-mail:''' sevilaybayatli@gmail.com</div></td> </tr> </table>

Purplemoon https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71420&oldid=prev 2020-03-25T11:13:56Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Contact Information</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:13, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''Name:''' Sevilay BAYATLI</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''Name:''' Sevilay BAYATLI</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>'''Location:''' [https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul, Istanbul<del class="diffchange diffchange-inline">,</del> Turkey]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>'''Location:''' [https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul, Istanbul Turkey]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''E-mail:''' sevilaybayatli@gmail.com</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''E-mail:''' sevilaybayatli@gmail.com</div></td> </tr> </table>

Purplemoon https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Purplemoon/GSOC_2020_proposal:_IRAQI_T%C3%9CRKMEN&diff=71419&oldid=prev 2020-03-25T11:13:31Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Contact Information</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:13, 25 March 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''Name:''' Sevilay BAYATLI</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''Name:''' Sevilay BAYATLI</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>'''Location:''' [https://en.wikipedia.org/wiki/Istanbul, Turkey]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>'''Location:''' [https://en.wikipedia.org/wiki/<ins class="diffchange diffchange-inline">Istanbul, </ins>Istanbul, Turkey]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''E-mail:''' sevilaybayatli@gmail.com</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>'''E-mail:''' sevilaybayatli@gmail.com</div></td> </tr> </table>

Purplemoon