https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=User%3AMfronczak 2026-05-11T16:16:57Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Mfronczak&diff=33011&oldid=prev 2012-03-26T22:42:09Z

<p>Created page with &#039;== Considering GSoC application (Maltese-Arabic pair) == &lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;First pitfalls&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt; I still remember bugs in my first 2 programs, they were rather strange: no segfaults,…&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div>== Considering GSoC application (Maltese-Arabic pair) ==<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;First pitfalls&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;<br /> I still remember bugs in my first 2 programs, they were rather strange: no segfaults, nothing you would expect. Only GUI-s were completely messed up. The code looked all right - because it was ok. It took me ages to discover that I had confused right and left.<br /> <br /> Apparently I don&#039;t change.<br /> I&#039;ve started working on mt-ar, but got stuck. It looked as if generation of generators (autogens) didn&#039;t work properly, which was rather unlikely... And again, it took me some time to realize I was cleverly trying to generate Arabic with my Maltese generator.<br /> <br /> Luckily after this discovery things started to work.</div>

Mfronczak