User:Littleowl/Littleowl ff - Revision history

Littleowl: removal of old details

2015-02-20T15:49:07Z

removal of old details

2010-04-09T18:29:21Z

Week plan

2010-04-09T17:58:24Z

Option 1

2010-04-09T17:54:21Z

Option 2

2010-04-09T17:51:34Z

Option 1

2010-04-09T17:50:11Z

Option 1

2010-04-09T17:47:14Z

Why Google and Apertium should sponsor it

2010-04-09T17:39:14Z

Week plan: week plan

2010-04-09T17:24:44Z

it isn't a draft anymore

2010-04-09T17:19:52Z

References: new references

@@ Line 93: / Line 93: @@
 ==== Week plan ====
-The generic work/week plan for both options includes a period of study at the beginning of the task, implementation of the format filter or format filters, testing and documention.
+The generic work/week plan for both options includes a period of study at the beginning of the task, implementation of the format filter or format filters, testing and documentation.
 * Week 1: Study and community feedback

@@ Line 73: / Line 73: @@
 * etc.''(*)''
-''(*) The list of features needs further study and feedback from the Apertium Community, which is scheduled at the beginning of the task (60-90 hours)''
+''(*) The list of features needs further study and feedback from the Apertium Community, which are scheduled at the beginning of the task (60-90 hours)''
 ===== Option 2 =====

@@ Line 89: / Line 89: @@
 *# And using an html2latex parser[9] generates the final LaTeX output.
-It perhaps won't generate the desirable output due to external parsers (formatting issues) although it will translate full LaTeX documents easily. I believe this methodology allows the implementation of more format filters within the scope of the task or gives enough time to refine internal and external resources involved in order to fix formatting or page layout issues.
+It perhaps won't generate the desirable output due to external parsers (formatting issues) although it will translate full LaTeX documents easily. I believe this methodology allows the implementation of more format filters within the scope of the task or gives enough time to refine internal and external resources involved in order to fix formatting and page layout issues.
 ==== Week plan ====

@@ Line 73: / Line 73: @@
 * etc.''(*)''
-''(*) The list of features needs further study and feedback from the Apertium Community scheduled at the beginning of the task (60-90 hours)''
+''(*) The list of features needs further study and feedback from the Apertium Community, which is scheduled at the beginning of the task (60-90 hours)''
 ===== Option 2 =====

@@ Line 61: / Line 61: @@
 The first option is the ideal one. It consist in the implementation of a full parser of LaTeX to Apertium stream format and vice versa. It includes two main sub-tasks, the deformatter and the reformatter.
-Nevertheless, the scope of this option is too big due to the complexity of the markup language. Therefore my proposal is to focus on a core subset of LaTeX. Future tasks within Apertium project would fulfill all features of the LaTeX markup language.
+Nevertheless, the scope of this option is too big due to the complexity of the markup language. Therefore my proposal is to focus on a core subset of LaTeX. Future tasks within Apertium project will fulfill all features of the LaTeX markup language.
 I would exclude LaTeX documents with mathematics, algorithms, pseudocode, creation of graphics, error or warning messages, etc. And I would focus in the following core subset initially:

@@ Line 45: / Line 45: @@
 For example, in order to deal with HTML there is an application or scripts following a specification to de-formatter from HTML into Apertium stream format (Apertium-deshtml) and re-formatter again into HTML (Apertium-rehtml)[2].
-The main idea of this proposal is to develop the same structure and rules for LaTeX documents creating the Apertium-deslatex and Apertium-relatex between the LaTeX format specification[3] and the Apertium stream format.
+The main idea of this proposal is to develop the structure and rules for LaTeX documents creating the Apertium-deslatex and Apertium-relatex between the LaTeX format specification[3] and the Apertium stream format.
 ==== How and who it will benefit in society ====

@@ Line 95: / Line 95: @@
 The generic work/week plan for both options includes a period of study at the beginning of the task, implementation of the format filter or format filters, testing and documention.
-* Week 1: Study of Apertium stream format.
+* Week 1: Study and community feedback
-* Week 2: Analysis of existing de-formatter and re-formatter examples
+* Week 2: Study and community feedback
 * Week 3: Specification of Format filter to be added (LaTeX)
 * Week 4: Basic integration of a new format filter into Apertium

← Older revision		Revision as of 17:24, 9 April 2010
Line 1:		Line 1:
	'''Apertium: Format filters (LaTeX)''' ~~- DRAFT~~		'''Apertium: Format filters (LaTeX)'''

	[http://socghop.appspot.com/gsoc/student_proposal/show/google/gsoc2010/littleowl/t127056958979 GSoC on-line application]		[http://socghop.appspot.com/gsoc/student_proposal/show/google/gsoc2010/littleowl/t127056958979 GSoC on-line application]

@@ Line 125: / Line 125: @@
 === References ===
-[1 ] Apertium Project. Apertium stream formant. http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_stream_format
+[1 ] Apertium Project. ''Apertium stream formant.'' http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_stream_format
-[2] Apertium Project. Format handling. http://wiki.apertium.org/wiki/Format_handling
+[2] Apertium Project. ''Format handling.'' http://wiki.apertium.org/wiki/Format_handling
-[3] Wikipedia. LaTeX. http://en.wikipedia.org/wiki/LaTeX
+[3] Wikipedia. ''LaTeX.'' http://en.wikipedia.org/wiki/LaTeX
-[4] The Comprehensive TeX Archive Network (The CTAN team). What are TeX, LaTeX, and friends?. http://www.ctan.org/what_is_tex.html
+[4] The Comprehensive TeX Archive Network (The CTAN team). ''What are TeX, LaTeX, and friends?.'' http://www.ctan.org/what_is_tex.html
+[5] Wikibooks. ''LaTeX Formatting.'' http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Formatting
+[6] Wikibooks. ''Page Layout.'' http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Page_Layout
+[7] Blog of Craig Small. ''Latex 2 html tools.'' http://enc.com.au/docs/latexhtml.html
+[8] Blog of Jason Blevins. ''Tools for converting latex to xml.'' http://jblevins.org/log/xml-tools
+[9] SourceForge. ''html2latex.'' http://html2latex.sourceforge.net