https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=User%3AJimregan%2FSpectie%27s_Romanian_book%2FPage_3 2026-05-05T15:32:00Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Jimregan/Spectie%27s_Romanian_book/Page_3&diff=12785&oldid=prev 2009-05-31T23:13:33Z

<p>done</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 23:13, 31 May 2009</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>&lt;b&gt;Interesele de clasă sunt şi la baza luptelor </div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>&lt;b&gt;Interesele de clasă sunt şi la baza luptelor </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>popoarelor <del class="diffchange diffchange-inline">balcanlce</del>&lt;/b&gt;</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>popoarelor <ins class="diffchange diffchange-inline">balcanice</ins>&lt;/b&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Nu mă pot întinde asupra cauzelor cari au pre-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Nu mă pot întinde asupra cauzelor cari au pre-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>cedat emanciparea acestor ţări de sub jugul turcesc;</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>cedat emanciparea acestor ţări de sub jugul turcesc;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>mă voi <del class="diffchange diffchange-inline">vţnărgini'.</del>numai<del class="diffchange diffchange-inline">;</del> să <del class="diffchange diffchange-inline">-aniintesc-.';</del>că, în<del class="diffchange diffchange-inline">\:aceaş|$</del> <del class="diffchange diffchange-inline">pnyiriţăj</del> <del class="diffchange diffchange-inline">inpj, socialiştii,:^^</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>mă voi <ins class="diffchange diffchange-inline">mărgini </ins>numai să <ins class="diffchange diffchange-inline">amintesc </ins>că, în <ins class="diffchange diffchange-inline">această</ins> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>privinţă, noi, socialiştii, nu împărtăşim vederile na-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>ţioflaliştilor si nu atribuim renaşterea politica a uoim poarelor din Balcani, iniluenţei aşa zisei «idei'lnaXib^-ale»; (</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>ţionaliştilor şi nu atribuim renaşterea politică a po-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Obicinuiţi şa Considerăm "istoria 'ca; olmanifeşţmm -a hotelor de clase, noi'nu.mitem admite. ^cavP i^ula1 balcanica să .fi. făcut exceţiţie |dela:aceasta Jejg^ universala. , . .</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>poarelor din Balcani, influenţei aşa zisei «idei naţio-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>I) Conierinţa ţinută la' şedinţa publica a ;Şecţiuuei;diS Bucureşti a Partiduiui -. Sodal-demoqrat:^dm^S^^i^Sîp 'seara de, 25 Aprilie. 1915</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>nale».</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Obicinuiţi să considerăm istoria &lt;i&gt;ca o manifestare</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>a luptelor de clase&lt;/i&gt;, noi nu putem admite ca Penin-</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>sula balcanică să fi făcut excepţie dela aceasta lege </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>universală.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[1] Conferinţă ţinută la şedinţa publică a Secţiunei din </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Bucureşti a Partidului Social-democrat din Romînia, în</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>seara de 25 Aprilie 1915</div></td> </tr> </table>

Jimregan https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=User:Jimregan/Spectie%27s_Romanian_book/Page_3&diff=12784&oldid=prev 2009-05-31T23:06:36Z

<p>in progress</p> <p><b>New page</b></p><div>Republica Federativă Balcanică[1]<br /> <br /> &lt;i&gt;Tovarăşi,&lt;/i&gt;<br /> <br /> Am promis cu ocazia conferinţei mele: &lt;i&gt;Politică <br /> Rusească în Orient&lt;/i&gt;, şi ca o complectare a celor spuse <br /> atunci, să vorbesc despre Federaţia Balcanică, despre <br /> origina acestei idei şi despre istoricul ei.<br /> <br /> Sforţarea pentru unirea popoarelor balcanice, nu <br /> poate fi înţeleasă, dacă nu cunoaştem piedicele pe <br /> cari le-au întîmpinat ele în luptele pentru neatîrnarea <br /> politică.<br /> <br /> &lt;b&gt;Interesele de clasă sunt şi la baza luptelor <br /> popoarelor balcanlce&lt;/b&gt;<br /> <br /> Nu mă pot întinde asupra cauzelor cari au pre-<br /> cedat emanciparea acestor ţări de sub jugul turcesc;<br /> mă voi vţnărgini&#039;.numai; să -aniintesc-.&#039;;că, în\:aceaş|$ pnyiriţăj inpj, socialiştii,:^^<br /> ţioflaliştilor si nu atribuim renaşterea politica a uoim poarelor din Balcani, iniluenţei aşa zisei «idei&#039;lnaXib^-ale»; (<br /> Obicinuiţi şa Considerăm &quot;istoria &#039;ca; olmanifeşţmm -a hotelor de clase, noi&#039;nu.mitem admite. ^cavP i^ula1 balcanica să .fi. făcut exceţiţie |dela:aceasta Jejg^ universala. , . .<br /> I) Conierinţa ţinută la&#039; şedinţa publica a ;Şecţiuuei;diS Bucureşti a Partiduiui -. Sodal-demoqrat:^dm^S^^i^Sîp &#039;seara de, 25 Aprilie. 1915</div>

Jimregan