https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Turkish_and_Azerbaijani%2FRegression_tests 2026-05-29T20:22:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=27352&oldid=prev 2011-08-09T14:42:25Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sentences</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:42, 9 August 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 59:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 59:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Ahmet okula gitti.|Ahmet məktəbə getdi.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Ahmet okula gitti.|Ahmet məktəbə getdi.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Kovayla bira içerim.|Vedrəylə pivə içərəm.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Kovayla bira içerim.|Vedrəylə pivə içərəm.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aç ayı oynamaz.|Ac ayı <del class="diffchange diffchange-inline">oynamır</del>.}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aç ayı oynamaz.|Ac ayı <ins class="diffchange diffchange-inline">oynamaz</ins>.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Tabii düşündürüyor. Öyle hakaretler oluyor ki insan düşünüyor.|Təbii düşündürür. Elə təhqirlər olur ki, insan düşünür.|Tests CV or V before "ki"}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Tabii düşündürüyor. Öyle hakaretler oluyor ki insan düşünüyor.|Təbii düşündürür. Elə təhqirlər olur ki, insan düşünür.|Tests CV or V before "ki"}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aynı anda.|Eyni anda.|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aynı anda.|Eyni anda.|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> </tr> </table>

78.160.224.184 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=27351&oldid=prev 2011-08-09T14:27:36Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Tenses</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:27, 9 August 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>;Present</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>;Present</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Içerim.|<del class="diffchange diffchange-inline">Içirəm</del>.|I drink}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Içerim.|<ins class="diffchange diffchange-inline"> Içərəm</ins>.|I drink}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Içersin.|<del class="diffchange diffchange-inline">Içirsən</del>.|You drink}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Içersin.|<ins class="diffchange diffchange-inline"> Içərsən</ins>.|You drink}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Içer.|<del class="diffchange diffchange-inline">Içir</del>.|He,she,it drinks}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Içer.|<ins class="diffchange diffchange-inline"> Içər</ins>.|He,she,it drinks}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Içersiniz.|<del class="diffchange diffchange-inline">Içirsiniz</del>.|You (pl.) drink}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Içersiniz.|<ins class="diffchange diffchange-inline"> Içərsiniz</ins>.|You (pl.) drink}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Içerler.|<del class="diffchange diffchange-inline">Içirlər</del>.|They drink}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Içerler.|<ins class="diffchange diffchange-inline"> Içərlər</ins>.|They drink}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>;Present cont.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>;Present cont.</div></td> </tr> </table>

78.160.224.184 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=27350&oldid=prev 2011-08-09T14:23:10Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Tenses</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:23, 9 August 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Giderim.|Gədərəm.| I go / I will (probably) go}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Giderim.|Gədərəm.| I go / I will (probably) go}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Alırım.|Alaram| I take / I will (probably) take}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Alırım.|Alaram<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins>| I take / I will (probably) take}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Alırız.|Alarıq| We take / We will (probably) take}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Alırız.|Alarıq<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins>| We take / We will (probably) take}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Gideriz.|Gedərik| We take / We will (probably) take}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Gideriz.|Gedərik<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins>| We take / We will (probably) take}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>;Evidential</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>;Evidential</div></td> </tr> </table>

Francis Tyers https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=27285&oldid=prev 2011-08-06T14:01:18Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sentences</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:01, 6 August 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aç ayı oynamaz.|Ac ayı oynamır.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aç ayı oynamaz.|Ac ayı oynamır.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Tabii düşündürüyor. Öyle hakaretler oluyor ki insan düşünüyor.|Təbii düşündürür. Elə təhqirlər olur ki, insan düşünür.|Tests CV or V before "ki"}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Tabii düşündürüyor. Öyle hakaretler oluyor ki insan düşünüyor.|Təbii düşündürür. Elə təhqirlər olur ki, insan düşünür.|Tests CV or V before "ki"}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aynı anda|<del class="diffchange diffchange-inline">eyni</del> anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aynı anda<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Eyni</ins> anda<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins>|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı.<del class="diffchange diffchange-inline"> </del>|tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı.|tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|<del class="diffchange diffchange-inline">kadınlar</del> çocuk yapıp evde oturmalı|<del class="diffchange diffchange-inline">qadınlar</del> uşaq edib evdə oturmalı|tests cv_ip and disambiguation for adj+der vs noun }} </div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|<ins class="diffchange diffchange-inline">Kadınlar</ins> çocuk yapıp evde oturmalı<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Qadınlar</ins> uşaq edib evdə oturmalı<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins>|tests cv_ip and disambiguation for adj+der vs noun }} </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Evvel zaman içinde bir orman varmış. Bu ormanın kenarından tren yolu geçermiş.|Günlərin bir günündə bir meşə varmış. Bu meşənin kənarından demir yolu keçərmiş.}} Cooler than google</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Evvel zaman içinde bir orman varmış. Bu ormanın kenarından tren yolu geçermiş.|Günlərin bir günündə bir meşə varmış. Bu meşənin kənarından demir yolu keçərmiş.}} Cooler than google</div></td> </tr> </table>

Francis Tyers https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=26488&oldid=prev 2011-06-21T08:50:51Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sentences</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:50, 21 June 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Sentences===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Sentences===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Gitmem lazım.|Getməm lazımdır.}} Checks Rule0100</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Ahmet okula gitti.|Ahmet məktəbə getdi.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Ahmet okula gitti.|Ahmet məktəbə getdi.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Kovayla bira içerim.|Vedrəylə pivə içərəm.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Kovayla bira içerim.|Vedrəylə pivə içərəm.}}</div></td> </tr> </table>

217.131.219.107 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=26381&oldid=prev 2011-06-13T10:20:27Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sentences</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:20, 13 June 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 62:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 62:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aynı anda|eyni anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aynı anda|eyni anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı. |tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı. |tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|kadınlar çocuk yapıp evde oturmalı|qadınlar uşaq edib evdə oturmalı|tests cv_ip and disambiguation for adj+der vs noun }} <del class="diffchange diffchange-inline">(Recep Tayyip Erdoğan)</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|kadınlar çocuk yapıp evde oturmalı|qadınlar uşaq edib evdə oturmalı|tests cv_ip and disambiguation for adj+der vs noun }} </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Evvel zaman içinde bir orman varmış. Bu ormanın kenarından tren yolu geçermiş.|Günlərin bir günündə bir meşə varmış. Bu meşənin kənarından demir yolu keçərmiş.}} Cooler than google</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

92.45.167.230 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=26342&oldid=prev 2011-06-10T10:39:07Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sentences</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:39, 10 June 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 62:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 62:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aynı anda|eyni anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aynı anda|eyni anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı. |tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı. |tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|kadınlar çocuk yapıp evde oturmalı|qadınlar uşaq edib evdə oturmalı|tests <del class="diffchange diffchange-inline">NN</del> <del class="diffchange diffchange-inline">---&gt;</del> <del class="diffchange diffchange-inline">cv_ip</del> }}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|kadınlar çocuk yapıp evde oturmalı|qadınlar uşaq edib evdə oturmalı|tests <ins class="diffchange diffchange-inline">cv_ip</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">and</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">disambiguation for adj+der vs noun</ins> }}<ins class="diffchange diffchange-inline"> (Recep Tayyip Erdoğan)</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

92.45.167.230 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=26341&oldid=prev 2011-06-10T10:38:17Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sentences</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:38, 10 June 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 62:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 62:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aynı anda|eyni anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aynı anda|eyni anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı. |tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı. |tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|kadınlar çocuk yapıp evde oturmalı|qadınlar uşaq edib evdə oturmalı|tests NN ---&gt; cv_ip }}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

92.45.167.230 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=26309&oldid=prev 2011-06-09T13:33:45Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sentences</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:33, 9 June 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 57:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 57:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Ahmet okula gitti.|Ahmet məktəbə getdi.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Ahmet okula gitti.|Ahmet məktəbə getdi.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Kovayla bira içerim.|Vedrəylə pivə <del class="diffchange diffchange-inline">içirəm</del>.}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Kovayla bira içerim.|Vedrəylə pivə <ins class="diffchange diffchange-inline">içərəm</ins>.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aç ayı oynamaz.|Ac ayı oynamır.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aç ayı oynamaz.|Ac ayı oynamır.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Tabii düşündürüyor. Öyle hakaretler oluyor ki insan düşünüyor.|Təbii düşündürür. Elə təhqirlər olur ki, insan düşünür.|Tests CV or V before "ki"}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Tabii düşündürüyor. Öyle hakaretler oluyor ki insan düşünüyor.|Təbii düşündürür. Elə təhqirlər olur ki, insan düşünür.|Tests CV or V before "ki"}}</div></td> </tr> </table>

144.122.82.24 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Turkish_and_Azerbaijani/Regression_tests&diff=26294&oldid=prev 2011-06-08T08:38:23Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sentences</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:38, 8 June 2011</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Tabii düşündürüyor. Öyle hakaretler oluyor ki insan düşünüyor.|Təbii düşündürür. Elə təhqirlər olur ki, insan düşünür.|Tests CV or V before "ki"}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Tabii düşündürüyor. Öyle hakaretler oluyor ki insan düşünüyor.|Təbii düşündürür. Elə təhqirlər olur ki, insan düşünür.|Tests CV or V before "ki"}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|tr|Aynı anda|eyni anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|tr|Aynı anda|eyni anda|tests NN ---&gt; AN rule}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|tr|Başbakan Tayyip Erdoğan, eşi Emine Erdoğan'la birlikte partisinin Adıyaman mitinginde vatandaşları selamladı.|Baş nazir Tayyib Ərdoğan, arvadı Əmine Ərdoğanla birlikdə partiyasının Adıyaman mitinqində vətəndaşları salamladı. |tests NP | N ---&gt; NP rule}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

213.74.84.199