Talk:Matxin 1.0 New Language Pair HOWTO - Revision history

Francis Tyers: Francis Tyers moved page Talk:Matxin New Language Pair HOWTO to Talk:Matxin 1.0 New Language Pair HOWTO

2016-05-11T13:05:37Z

2009-07-01T09:05:51Z

Low priority wishlist

2009-07-01T08:56:32Z

2009-06-17T12:40:03Z

2009-06-17T12:06:41Z

2009-06-17T12:05:13Z

2009-06-17T12:04:06Z

2009-06-17T10:36:38Z

2009-06-17T09:41:20Z

2009-06-17T09:40:43Z

@@ Line 263: / Line 263: @@
 ==Low priority wishlist==
-* Abandon 'configuration file'
+* Abandon 'configuration file', change simple programs to have simple command line arguments.
 * Make every module output pretty-printed XML
-* Convert simple tab-separated file formats to XML and write DTDs
+* Convert simple tab-separated file formats to XML and write DTDs for easy validation

@@ Line 260: / Line 260: @@
 ::You have a problem with encoding, try emailing the Matxin list. - [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] 12:40, 17 June 2009 (UTC)
+==Low priority wishlist==
+* Abandon 'configuration file'
+* Make every module output pretty-printed XML
+* Convert simple tab-separated file formats to XML and write DTDs

← Older revision		Revision as of 12:40, 17 June 2009
Line 258:		Line 258:

	This idea does not make sense. Freeling gets it and passes it over to the second stage as UTF8. It might handle it incorrectly since it does not understand it, but that is not the point here. The second stage, the translation one refuses translation, even though it gets the data in UTF8. That's the point. Matxin traces things quite well. [[User:Muki987\|Muki987]] 12:04, 17 June 2009 (UTC)		This idea does not make sense. Freeling gets it and passes it over to the second stage as UTF8. It might handle it incorrectly since it does not understand it, but that is not the point here. The second stage, the translation one refuses translation, even though it gets the data in UTF8. That's the point. Matxin traces things quite well. [[User:Muki987\|Muki987]] 12:04, 17 June 2009 (UTC)

			::You have a problem with encoding, try emailing the Matxin list. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 12:40, 17 June 2009 (UTC)

← Older revision		Revision as of 12:06, 17 June 2009
Line 257:		Line 257:
	::As mentioned on the Matxin list, Freeling does not currently support input in UTF-8, you can try using iconv before and after the Analyser stage. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 10:36, 17 June 2009 (UTC)		::As mentioned on the Matxin list, Freeling does not currently support input in UTF-8, you can try using iconv before and after the Analyser stage. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 10:36, 17 June 2009 (UTC)

	This idea does not make sense. Freeling gets it and passes it over to the second stage as UTF8. The second stage, the translation one refuses translation, even though it gets the data in UTF8. Matxin traces things quite well. [[User:Muki987\|Muki987]] 12:04, 17 June 2009 (UTC)		This idea does not make sense. Freeling gets it and passes it over to the second stage as UTF8. It might handle it incorrectly since it does not understand it, but that is not the point here. The second stage, the translation one refuses translation, even though it gets the data in UTF8. That's the point. Matxin traces things quite well. [[User:Muki987\|Muki987]] 12:04, 17 June 2009 (UTC)

← Older revision		Revision as of 12:05, 17 June 2009
Line 257:		Line 257:
	::As mentioned on the Matxin list, Freeling does not currently support input in UTF-8, you can try using iconv before and after the Analyser stage. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 10:36, 17 June 2009 (UTC)		::As mentioned on the Matxin list, Freeling does not currently support input in UTF-8, you can try using iconv before and after the Analyser stage. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 10:36, 17 June 2009 (UTC)

	This idea does not make sense. Freeling gets it and passes it over to the second stage as UTF8. The second stage, the translation one refuses translation, even though it gets the data in UTF8.[[User:Muki987\|Muki987]] 12:04, 17 June 2009 (UTC)		This idea does not make sense. Freeling gets it and passes it over to the second stage as UTF8. The second stage, the translation one refuses translation, even though it gets the data in UTF8. Matxin traces things quite well. [[User:Muki987\|Muki987]] 12:04, 17 June 2009 (UTC)

← Older revision	Revision as of 13:05, 11 May 2016
(No difference)

← Older revision		Revision as of 12:04, 17 June 2009
Line 256:		Line 256:

	::As mentioned on the Matxin list, Freeling does not currently support input in UTF-8, you can try using iconv before and after the Analyser stage. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 10:36, 17 June 2009 (UTC)		::As mentioned on the Matxin list, Freeling does not currently support input in UTF-8, you can try using iconv before and after the Analyser stage. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 10:36, 17 June 2009 (UTC)

			This idea does not make sense. Freeling gets it and passes it over to the second stage as UTF8. The second stage, the translation one refuses translation, even though it gets the data in UTF8.[[User:Muki987\|Muki987]] 12:04, 17 June 2009 (UTC)

← Older revision		Revision as of 10:36, 17 June 2009
Line 254:		Line 254:

	Exactly. Since él is entered as utf8, Ã©l, and also xml coding is set to utf8, the question is, why?[[User:Muki987\|Muki987]] 09:40, 17 June 2009 (UTC)		Exactly. Since él is entered as utf8, Ã©l, and also xml coding is set to utf8, the question is, why?[[User:Muki987\|Muki987]] 09:40, 17 June 2009 (UTC)

			::As mentioned on the Matxin list, Freeling does not currently support input in UTF-8, you can try using iconv before and after the Analyser stage. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 10:36, 17 June 2009 (UTC)

← Older revision		Revision as of 09:41, 17 June 2009
Line 253:		Line 253:
	:There is an encoding error here, which is why it is not translating 'él'. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 07:53, 17 June 2009 (UTC)		:There is an encoding error here, which is why it is not translating 'él'. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 07:53, 17 June 2009 (UTC)

	Exactly. Since él is entered as utf8, Ã©l, and also coding is set to ~~udf8~~, the question is, why?[[User:Muki987\|Muki987]] 09:40, 17 June 2009 (UTC)		Exactly. Since él is entered as utf8, Ã©l, and also xml coding is set to utf8, the question is, why?[[User:Muki987\|Muki987]] 09:40, 17 June 2009 (UTC)

← Older revision		Revision as of 09:40, 17 June 2009
Line 252:		Line 252:

	:There is an encoding error here, which is why it is not translating 'él'. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 07:53, 17 June 2009 (UTC)		:There is an encoding error here, which is why it is not translating 'él'. - [[User:Francis Tyers\|Francis Tyers]] 07:53, 17 June 2009 (UTC)

			Exactly. Since él is entered as utf8, Ã©l, and also coding is set to udf8, the question is, why?[[User:Muki987\|Muki987]] 09:40, 17 June 2009 (UTC)