<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Talk%3ADependency_based_re-ordering</id>
	<title>Talk:Dependency based re-ordering - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Talk%3ADependency_based_re-ordering"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Talk:Dependency_based_re-ordering&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-09T09:04:06Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Talk:Dependency_based_re-ordering&amp;diff=24978&amp;oldid=prev</id>
		<title>Francis Tyers at 10:34, 6 April 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Talk:Dependency_based_re-ordering&amp;diff=24978&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-04-06T10:34:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:34, 6 April 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-addedline diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;{{TOCD}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-addedline diff-side-added&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;div&gt;==Example in VISLCG3==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;==Example in VISLCG3==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-addedline diff-side-added&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-addedline diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;Some of this stuff can be done in VISLCG3, with the [http://beta.visl.sdu.dk/cg3/chunked/rules.html#move-switch MOVE] command:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;div&gt;===Input===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;===Input===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Francis Tyers</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Talk:Dependency_based_re-ordering&amp;diff=24977&amp;oldid=prev</id>
		<title>Francis Tyers: Created page with &#039;==Example in VISLCG3==  ===Input=== &lt;pre&gt; &quot;&lt;Í&gt;&quot;         &quot;í&quot; Pr @ADVL→ #1-&gt;3  &quot;&lt;upphavi&gt;&quot;         &quot;upphav&quot; N Neu Sg Dat Indef @P← #2-&gt;1  &quot;&lt;skapti&gt;&quot;         &quot;skapa&quot; V Ind Prt…&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Talk:Dependency_based_re-ordering&amp;diff=24977&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-04-06T10:33:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;#039;==Example in VISLCG3==  ===Input=== &amp;lt;pre&amp;gt; &amp;quot;&amp;lt;Í&amp;gt;&amp;quot;         &amp;quot;í&amp;quot; Pr @ADVL→ #1-&amp;gt;3  &amp;quot;&amp;lt;upphavi&amp;gt;&amp;quot;         &amp;quot;upphav&amp;quot; N Neu Sg Dat Indef @P← #2-&amp;gt;1  &amp;quot;&amp;lt;skapti&amp;gt;&amp;quot;         &amp;quot;skapa&amp;quot; V Ind Prt…&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==Example in VISLCG3==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Input===&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;Í&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;í&amp;quot; Pr @ADVL→ #1-&amp;gt;3 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;upphavi&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;upphav&amp;quot; N Neu Sg Dat Indef @P← #2-&amp;gt;1 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;skapti&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;skapa&amp;quot; V Ind Prt Sg @VMAIN #3-&amp;gt;0 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;Gud&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;gudur&amp;quot; N Msc Sg Nom Indef @←SUBJ #4-&amp;gt;3 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;himmal&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;himmal&amp;quot; N Msc Sg Acc Indef @←OBJ #5-&amp;gt;3 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;og&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;og&amp;quot; CC @CC #6-&amp;gt;5 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;jørð&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;jørð&amp;quot; N Fem Sg Acc Indef @←OBJ #7-&amp;gt;5&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;.&amp;quot; CLB #8-&amp;gt;0 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Rule===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
$ cat /tmp/cg&lt;br /&gt;
SECTION&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
MOVE WITHCHILD (*) (@←OBJ) BEFORE (-1* (@VMAIN)) ;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Output===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
$ cat /tmp/in | vislcg3 --grammar /tmp/cg&lt;br /&gt;
VISL CG-3 Disambiguator version 0.9.7.6785&lt;br /&gt;
Codepage: default UTF-8, input UTF-8, output UTF-8, grammar UTF-8&lt;br /&gt;
Parsing grammar took 0 seconds.&lt;br /&gt;
Grammar has 1 sections, 0 templates, 1 rules, 3 sets, 0 c-tags, 8 s-tags.&lt;br /&gt;
Grammar has dependency rules.&lt;br /&gt;
Warning: No soft or hard delimiters defined in grammar. Hard limit of 500 cohorts may break windows in unintended places.&lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;Í&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;í&amp;quot; Pr @ADVL→ #1-&amp;gt;6 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;upphavi&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;upphav&amp;quot; N Neu Sg Dat Indef @P← #2-&amp;gt;1 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;himmal&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;himmal&amp;quot; N Msc Sg Acc Indef @←OBJ #3-&amp;gt;6 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;og&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;og&amp;quot; CC @CC #4-&amp;gt;3 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;jørð&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;jørð&amp;quot; N Fem Sg Acc Indef @←OBJ #5-&amp;gt;3 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;skapti&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;skapa&amp;quot; V Ind Prt Sg @VMAIN #6-&amp;gt;0 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;Gud&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;gudur&amp;quot; N Msc Sg Nom Indef @←SUBJ #7-&amp;gt;6 &lt;br /&gt;
&amp;quot;&amp;lt;.&amp;gt;&amp;quot;&lt;br /&gt;
	&amp;quot;.&amp;quot; CLB #8-&amp;gt;0 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Francis Tyers</name></author>
		
	</entry>
</feed>