https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Talk%3ABuilding_dictionaries 2026-05-26T20:23:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Talk:Building_dictionaries&diff=23444&oldid=prev 2010-12-29T10:57:13Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:57, 29 December 2010</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>I only need one-way MT English to Slovio.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>I only need one-way MT English to Slovio.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>:Hi, it's best if you contact us on [[IRC]]! - [[User:Francis Tyers|Francis Tyers]] 10:57, 29 December 2010 (UTC)</div></td> </tr> </table>

Francis Tyers https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Talk:Building_dictionaries&diff=23441&oldid=prev 2010-12-29T03:41:03Z

<p>Created page with &#039;Hi. I want to create a dictionary for translating ENGLISH to SLOVIO. (Slovio is a simplified inter-slavic language similar to Esperanto-) I have English-Slovio dictinary in xls …&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div>Hi.<br /> I want to create a dictionary for translating ENGLISH to SLOVIO.<br /> (Slovio is a simplified inter-slavic language similar to Esperanto-)<br /> <br /> I have English-Slovio dictinary in xls format, 65-thousand entries.<br /> How do I start doing the dictionary, preparing it into the apertium format?<br /> Can I use excel to help me add the various format marks?<br /> <br /> I only need one-way MT English to Slovio.</div>

89.173.5.101