https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Running_Moses_Under_Windows 2026-05-15T15:22:56Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Running_Moses_Under_Windows&diff=2364&oldid=prev 2007-11-08T17:46:16Z

<p>New page: *Download the Windows executable (exe) file from Surceforge.net http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=171520&amp;package_id=196018&amp;release_id=511989 *Download the sample mode...</p> <p><b>New page</b></p><div>*Download the Windows executable (exe) file from Surceforge.net<br /> <br /> http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=171520&amp;package_id=196018&amp;release_id=511989<br /> <br /> *Download the sample model from statmt.org<br /> <br /> http://www.statmt.org/moses/download/sample-models.tgz<br /> <br /> *Rename the executable file moses-cmd.2007-05-29.exe to moses.exe (just for simplicity, not necessary)<br /> <br /> * Put all the files under a certain folder (say c:\translation), You should first extract the archived model. The folder must include the exexutable file (Moses), lm folder, phrase-model folder and moses.ini file, the example file called &quot;in&quot; without any file extension and the empty output file called &quot;out&quot;. Copy &quot;lm&quot; folder to the upper level (i.e to your root directory c:\ if you extracted all files to c:\translation)<br /> <br /> * Start DOS command line from Windows start menu (click run and type cmd, then press enter)<br /> <br /> * In DOS command line, get into your example folder using cd (change directory) command (get into c:\translation if you called that way). <br /> <br /> * type moses -f moses.ini &lt; in &gt; out <br /> <br /> * Translation must take 10-20 seconds and you should see the previously empty file named &quot;out&quot; filled with the translated sentence: This is a small house</div>

Msalperen