https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Roadmap 2026-05-05T05:03:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=60103&oldid=prev 2016-09-23T10:44:12Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 3.5</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:44, 23 September 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Apertium 3.5 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Apertium 3.5 ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* TMX support</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline"> ☐ </ins> TMX support</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** We have some TMX support, but stuff like [[User:Pankajksharma/Patcher]] would be nicer</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** We have some TMX support, but stuff like [[User:Pankajksharma/Patcher]] would be nicer</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* [[Automatic text normalisation|Orthographic normalisation]]</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline"> ☐ </ins> [[Automatic text normalisation|Orthographic normalisation]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Noun-compound resolvation</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline"> ☑]</ins> Noun-compound resolvation</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>** We do [[Compounds|compound]] analysis <del class="diffchange diffchange-inline">(</del>though where longest-match doesn't give the right answer, we have to lexicalise<del class="diffchange diffchange-inline">)</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** We<ins class="diffchange diffchange-inline"> already</ins> do [[Compounds|compound]] analysis<ins class="diffchange diffchange-inline">,</ins> though where longest-match doesn't give the right answer, we have to lexicalise</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Migration of &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; to unicode</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline"> ☐ </ins> Migration of &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; to unicode</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Port to Mac OS/X</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline"> ☑</ins> Port to Mac OS/X</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>** <del class="diffchange diffchange-inline">Isn't</del> <del class="diffchange diffchange-inline">this</del> done long time ago<del class="diffchange diffchange-inline">?</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** <ins class="diffchange diffchange-inline">See</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Installation]],</ins> done long time ago</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Port to Windows</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline"> ☑</ins> Port to Windows</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** See [[Simpleton]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>** People have done this as well, though no one uses Windows so who knows if it still works.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52858&oldid=prev 2015-02-15T18:48:29Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 3.5</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:48, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* TMX support</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* TMX support</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** We have some TMX support, but stuff like [[User:Pankajksharma/Patcher]] would be nicer</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** We have some TMX support, but stuff like [[User:Pankajksharma/Patcher]] would be nicer</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Orthographic normalisation</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Automatic text normalisation|</ins>Orthographic normalisation<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Noun-compound resolvation</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Noun-compound resolvation</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>** We do compound analysis (though where longest-match doesn't give the right answer, we have to lexicalise)</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** We do <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Compounds|</ins>compound<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins> analysis (though where longest-match doesn't give the right answer, we have to lexicalise)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Migration of &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; to unicode</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Migration of &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; to unicode</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Port to Mac OS/X</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Port to Mac OS/X</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52857&oldid=prev 2015-02-15T18:47:43Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 4.0</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:47, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Multiwords with inflection on both parts, circumfix inflection (like Georgian verbs) without overanalysing</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Multiwords with inflection on both parts, circumfix inflection (like Georgian verbs) without overanalysing</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* ?</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* ?</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== Apertium 3.8 ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [[Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Automatic_blank_handling|Automatic blank handling]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Apertium 3.5 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Apertium 3.5 ==</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52856&oldid=prev 2015-02-15T18:47:04Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 4.0</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:47, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** Multi-stage [[chunk]] transfer</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** Multi-stage [[chunk]] transfer</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*** aren't we already doing this?</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*** aren't we already doing this?</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** [[Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Weighted_transfer_rules|Weighted transfer rules]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** Parser (e.g. [[Ideas for Google Summer of Code/Robust recursive transfer]])</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** Parser (e.g. [[Ideas for Google Summer of Code/Robust recursive transfer]])</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52855&oldid=prev 2015-02-15T18:46:20Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 4.0</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:46, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Discontiguous multiwords</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Discontiguous multiwords</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Multiwords with inflection, circumfix inflection (like Georgian verbs) without overanalysing</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Multiwords with inflection<ins class="diffchange diffchange-inline"> on both parts</ins>, circumfix inflection (like Georgian verbs) without overanalysing</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* ?</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* ?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52854&oldid=prev 2015-02-15T18:46:09Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 4.0</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:46, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Discontiguous multiwords</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Discontiguous multiwords</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Multiwords with inflection, circumfix inflection (like Georgian verbs) without overanalysing</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* ?</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* ?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52853&oldid=prev 2015-02-15T18:44:43Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 4.0</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:44, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** Parser (e.g. [[Ideas for Google Summer of Code/Robust recursive transfer]])</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** Parser (e.g. [[Ideas for Google Summer of Code/Robust recursive transfer]])</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Discontiguous multiwords</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* ?</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* ?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52852&oldid=prev 2015-02-15T18:44:07Z

<p>3.0 was ages ago</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:44, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 23:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** People have done this as well, though no one uses Windows so who knows if it still works.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** People have done this as well, though no one uses Windows so who knows if it still works.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>== Apertium 3.0 ==</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Unicode</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Migration of &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to unicode</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52851&oldid=prev 2015-02-15T18:43:52Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 3.5</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:43, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* TMX support</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* TMX support</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** We have some TMX support, but stuff like [[User:Pankajksharma/Patcher]] would be nicer</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Orthographic normalisation</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Orthographic normalisation</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Noun-compound resolvation</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Noun-compound resolvation</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** We do compound analysis (though where longest-match doesn't give the right answer, we have to lexicalise)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Migration of &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; to unicode</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Migration of &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; to unicode</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Port to Mac OS/X</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Port to Mac OS/X</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** Isn't this done long time ago?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Port to Windows</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Port to Windows</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** People have done this as well, though no one uses Windows so who knows if it still works.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Apertium 3.0 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Apertium 3.0 ==</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Roadmap&diff=52850&oldid=prev 2015-02-15T18:41:21Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Apertium 4.0</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 18:41, 15 February 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Transfer</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Transfer</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** Multi-stage [[chunk]] transfer</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** Multi-stage [[chunk]] transfer</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*** aren't we already doing this?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>** Parser</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** Parser (e.g. [[Ideas for Google Summer of Code/Robust recursive transfer]])</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* &lt;code&gt;apertium-transfer-training-tools&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;apertium-tagger-training-tools&lt;/code&gt; to multi-stage transfer.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* ?</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* ?</div></td> </tr> </table>

Unhammer