https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Presentations 2026-05-24T23:39:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=75694&oldid=prev 2025-04-10T09:24:54Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2023</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:24, 10 April 2025</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>See also https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/presentations/</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>See also https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/presentations/</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>==2023==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Mikel L. Forcada. Apertium: empowering vulnerable language communities through free/open source rule-based machine translation. https://hplt-project.org/presentations/apertium_crowdmt.pdf CrowdMT workshop at EAMT 2023, Tampere, June 2023</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2018==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2018==</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=67252&oldid=prev 2018-07-01T16:26:03Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2017</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 16:26, 1 July 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2017==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2017==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Jonathan Washington and Francis Tyers. Free/open-source text-processing technologies for Turkic languages. Symposium on Turkic Languages and Linguistics, Seattle, WA.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Jonathan Washington's presentation to educators in Kyrgyzstan at the Open Educational Resources summer camp (=retreat) in Kyrgyzstan: [http://open.edu.kg/KY/oer-summer-camp-presentations/ Эркин/ачык булактуу тил технологиялары кыргыз жана тектеш тилдер үчүн / Free/Open-Source language technologies for Kyrgyz and beyond]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Jonathan Washington's presentation to educators in Kyrgyzstan at the Open Educational Resources summer camp (=retreat) in Kyrgyzstan: [http://open.edu.kg/KY/oer-summer-camp-presentations/ Эркин/ачык булактуу тил технологиялары кыргыз жана тектеш тилдер үчүн / Free/Open-Source language technologies for Kyrgyz and beyond]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=67251&oldid=prev 2018-07-01T16:25:53Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2018</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 16:25, 1 July 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2018==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2018==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Jonathan Washington. Free/Open-Source text-processing technologies for Kazakh and other Turkic languages. Nazarbayev University, Astana.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Jonathan Washington. Free/Open-Source text-processing technologies for Kazakh and other Turkic languages. Nazarbayev University, Astana.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Sushain Cherivirala, Shardul Chiplunkar, Jonathan North Washington, Kevin Brubeck Unhammer. Apertium's Web Toolchain for Low-Resource Language Technology.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Sushain Cherivirala, Shardul Chiplunkar, Jonathan North Washington, Kevin Brubeck Unhammer. Apertium's Web Toolchain for Low-Resource Language Technology<ins class="diffchange diffchange-inline">. https://jonorthwash.github.io/2018-ApertiumWeb-slides/#/title Apy/html-tools. The 13th Conference of The Association for Machine Translation in the Americas: Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages (LoResMT @ AMTA 2018), Boston, MA</ins>.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div> [https://jonorthwash.github.io/2018-ApertiumWeb-slides/#/title Apy/html-tools slides]. The 13th Conference of The Association for Machine Translation in the Americas: Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages (LoResMT @ AMTA 2018), Boston, MA.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2017==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2017==</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=67250&oldid=prev 2018-07-01T16:23:32Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2018</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 16:23, 1 July 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2018==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2018==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* Jonathan Washington. Free/Open-Source text-processing technologies for Kazakh and other Turkic languages. Nazarbayev University, Astana.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* Jonathan Washington. Free/Open-Source text-processing technologies for Kazakh and other Turkic languages. Nazarbayev University, Astana.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* Sushain Cherivirala, Shardul Chiplunkar, Jonathan North Washington, Kevin Brubeck Unhammer. <del class="diffchange diffchange-inline">https://jonorthwash.github.io/2018-ApertiumWeb-slides/#/title</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Apy/html</del>-<del class="diffchange diffchange-inline">tools</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Boston</del>.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Sushain Cherivirala, Shardul Chiplunkar, Jonathan North Washington, Kevin Brubeck Unhammer. <ins class="diffchange diffchange-inline">Apertium's Web Toolchain for</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Low</ins>-<ins class="diffchange diffchange-inline">Resource</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Language</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Technology</ins>.</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div> [https://jonorthwash.github.io/2018-ApertiumWeb-slides/#/title Apy/html-tools slides]. The 13th Conference of The Association for Machine Translation in the Americas: Workshop on Technologies for MT of Low Resource Languages (LoResMT @ AMTA 2018), Boston, MA.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2017==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2017==</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=67249&oldid=prev 2018-07-01T16:17:09Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2018</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 16:17, 1 July 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2018==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2018==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Jonathan Washington. Free/Open-Source text-processing technologies for Kazakh and other Turkic languages. Nazarbayev University, Astana.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* https://jonorthwash.github.io/2018-ApertiumWeb-slides/#/title Apy/html-tools</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>*<ins class="diffchange diffchange-inline"> Sushain Cherivirala, Shardul Chiplunkar, Jonathan North Washington, Kevin Brubeck Unhammer. </ins> https://jonorthwash.github.io/2018-ApertiumWeb-slides/#/title Apy/html-tools<ins class="diffchange diffchange-inline"> Boston.</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2017==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2017==</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=66792&oldid=prev 2018-04-18T08:15:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:15, 18 April 2018</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>See also https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/presentations/</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>See also https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/presentations/</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>==2018==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* https://jonorthwash.github.io/2018-ApertiumWeb-slides/#/title Apy/html-tools</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2017==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2017==</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=63701&oldid=prev 2017-08-11T05:06:01Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2014</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 05:06, 11 August 2017</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>See also https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/presentations/</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>See also https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/presentations/</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>==2017==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Jonathan Washington's presentation to educators in Kyrgyzstan at the Open Educational Resources summer camp (=retreat) in Kyrgyzstan: [http://open.edu.kg/KY/oer-summer-camp-presentations/ Эркин/ачык булактуу тил технологиялары кыргыз жана тектеш тилдер үчүн / Free/Open-Source language technologies for Kyrgyz and beyond]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2014==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2014==</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=54289&oldid=prev 2015-10-25T05:50:24Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2012</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 05:50, 25 October 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2012==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2012==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* [https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/presentations/2012_bloomington/presentation.pdf Writing morphological transducers for Turkic languages using HFST], presented by Jonathan to -[CLingDing http://cl.indiana.edu/wiki/Fall2012ClingDing].</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=O4yE1KvU1lU – Francis Tyers, Apertium Introduction at FREERBMT2012 (~1hr, mirror imaged)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=O4yE1KvU1lU – Francis Tyers, Apertium Introduction at FREERBMT2012 (~1hr, mirror imaged)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>** https://www.youtube.com/playlist?list=PLyXnvBTfC3aH14StuOWRxqO2yj4MFQMyr full FREERBMT2012 playlist</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>** https://www.youtube.com/playlist?list=PLyXnvBTfC3aH14StuOWRxqO2yj4MFQMyr full FREERBMT2012 playlist</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2011==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2011==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=xE1aO_dFjFk&amp;list=PL3F9920A22805CC77 – Gema Ramírez-Sánchez Prompsit: emprendedores en informática aplicada a la traducción (~1hr)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=xE1aO_dFjFk&amp;list=PL3F9920A22805CC77 – Gema Ramírez-Sánchez Prompsit: emprendedores en informática aplicada a la traducción (~1hr)</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=53201&oldid=prev 2015-03-13T11:09:11Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2011</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:09, 13 March 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2011==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2011==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=xE1aO_dFjFk&amp;list=PL3F9920A22805CC77 – Gema Ramírez-Sánchez Prompsit: emprendedores en informática aplicada a la traducción (~1hr)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=xE1aO_dFjFk&amp;list=PL3F9920A22805CC77 – Gema Ramírez-Sánchez Prompsit: emprendedores en informática aplicada a la traducción (~1hr)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* http://www.uoc.edu/freerbmt11/resources/Slides/Jim%20Regan%20post-editing%20interface.pdf – Arnaud Vié, Luis Villarejo Muñoz, Mireia Farrús Cabeceran</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* http://www.uoc.edu/freerbmt11/resources/Slides/Jim%20Regan%20post-editing%20interface.pdf – Arnaud Vié, Luis Villarejo Muñoz, Mireia Farrús Cabeceran<ins class="diffchange diffchange-inline">, Jimmy O’Regan. A first step towards interactivity and language tools convergence.</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>, Jimmy O’Regan. A first step towards interactivity and language tools convergence.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2010==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2010==</div></td> </tr> </table>

Unhammer https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Presentations&diff=53200&oldid=prev 2015-03-13T10:12:25Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">2014</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 10:12, 13 March 2015</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2014==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2014==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* https://unhammer.org/k/SSDM-apertium.html – short, general intro to MT and Apertium</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* https://unhammer.org/k/SSDM-apertium.html – short, general intro to MT and Apertium</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Francis Tyers' presentation 'Apertium: A rule-based machine translation platform' presented at HSL-fakultehta, UiT Norgga árktalaš universitehta 28th September 2014 - https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/presentations/2014_clt/ - a PDF is here: http://javabog.dk/filer/apertium/clt2014.pdf</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==2012==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>==2012==</div></td> </tr> </table>

Jacob Nordfalk