https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=North_Saami_and_Lule_Saami%2FPending_tests 2026-05-06T18:17:48Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=59954&oldid=prev 2016-09-02T08:13:28Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Nouns</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:13, 2 September 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>; Accusative/genitive</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>; Accusative/genitive</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Sme accusativ and genitive case has the same form, smj accusative is -v</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Sme accusativ and genitive case has the same form, smj accusative is -v</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Dii vujiidet duon luotta.|Dij vuojijda duov luottav.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>; Locative -&gt; Inessiv/elativ</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>; Locative -&gt; Inessiv/elativ</div></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=59906&oldid=prev 2016-08-24T08:43:05Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Miscellaneous</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:43, 24 August 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Miscellaneous===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Miscellaneous===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Odne gávdnojit maiddái ollu sámit geat eai šat sámás ja identitehtavuođđu lea dál varas dehe sogas iige gielas gitta.|Uddni gávnnuji aj ållo sáme gudi e desti sámásta ja identitiehttavuodo la <del class="diffchange diffchange-inline">dál</del> varás jali <del class="diffchange diffchange-inline">berajvuodan</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ijge</del> gielan gitta.}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Odne gávdnojit maiddái ollu sámit geat eai šat sámás ja identitehtavuođđu lea dál varas dehe sogas iige gielas gitta.|Uddni gávnnuji aj ållo sáme gudi e desti sámásta ja identitiehttavuodo la <ins class="diffchange diffchange-inline">dálla</ins> varás jali <ins class="diffchange diffchange-inline">berrahin</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ij</ins> gielan gitta.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Amerihká ovttastuvvan stáhtain leat 50 oassestáhta, mat leat oalle muddui iešstivrejeaddjit.|Amerijka aktidum stáhtajn li 50 oassestáhta, ma li oalle mudduj iesjráddijiddje.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Amerihká ovttastuvvan stáhtain leat 50 oassestáhta, mat leat oalle muddui iešstivrejeaddjit.|Amerijka aktidum stáhtajn li 50 oassestáhta, ma li oalle mudduj iesjráddijiddje.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Giron lea vuoncceslottiide gullevaš loddi, mii eallá duottarguovlluin.|Gierun la vuonntsálåttijda gullevasj lådde, mij viessu duottarguovlojn. }}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Giron lea vuoncceslottiide gullevaš loddi, mii eallá duottarguovlluin.|Gierun la vuonntsálåttijda gullevasj lådde, mij viessu duottarguovlojn. }}</div></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=59905&oldid=prev 2016-08-24T08:04:03Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Pronouns</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:04, 24 August 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Pronouns===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Pronouns===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Pronoun noun agreement:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Pronoun noun agreement:</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Muhtun bargit lohke dárogielgirjjiid ja jorgaledje daid sámegillii logadettiin.|Muhtem bargge låhki dárogielgirjijt ja lågådahttijn jårggåli dajt sámegiellaj.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Focus particle===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Focus particle===</div></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=59904&oldid=prev 2016-08-24T07:58:10Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Miscellaneous</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:58, 24 August 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Gean láhkái son lea?|Gev sån guorrá?}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Gean láhkái son lea?|Gev sån guorrá?}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Son lea áhčis láhkái.|Sån guorrá áhtjev.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Son lea áhčis láhkái.|Sån guorrá áhtjev.}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Isak Saba 1875-1921 lei sápmelaš oahpaheaddji ja politihkkár.|Isak Saba 1875-1921 lij sáme åhpadiddje ja politihkkár.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=59902&oldid=prev 2016-08-24T07:57:34Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Focus particle</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:57, 24 August 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 49:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 49:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Mun jurddahin ahte galgen sámástit, muhto ii das šaddan mihkkege.|Mån usjudiv jut galggiv sámástit, valla ittjij dassta sjatta mige.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Mun jurddahin ahte galgen sámástit, muhto ii das šaddan mihkkege.|Mån usjudiv jut galggiv sámástit, valla ittjij dassta sjatta mige.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Guhtemušge.|Guhtimusj.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Guhtemušge.|Guhtimusj.}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Keep:</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Berre juolludit eambbo ruvnno guđege giellaguovddážii.|Bierri juollodit ienep rudá gudik giellaguovdátjij.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Miscellaneous===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Miscellaneous===</div></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=59898&oldid=prev 2016-08-24T07:40:23Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Nouns</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:40, 24 August 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 37:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Galli lanjas leat olbmot?|Galla lanján li ulmutja?}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Galli lanjas leat olbmot?|Galla lanján li ulmutja?}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Dát riekti guoská beroškeahttá man bures guhtege mis odne máhttá giela.|Dát riektá guosská berustik man buoragit guhtik mijás uddni máhttá gielav.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Pronouns===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Pronouns===</div></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=59896&oldid=prev 2016-08-24T07:25:21Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Word order</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:25, 24 August 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Lean go mannan?|Lev gus mannam?}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Lean go mannan?|Lev gus mannam?}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Leat go dus appelsiinnat?|Li gus dujna appelsijna?}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Leat go dus appelsiinnat?|Li gus dujna appelsijna?}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>===Derivation===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Gos áhččát lea?|Gånnå la áhttját?}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Word order===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Word order===</div></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=58956&oldid=prev 2016-06-22T12:32:57Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Focus particle</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 12:32, 22 June 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 43:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Mihkkege.|Mige.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Mihkkege.|Mige.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Mun jurddahin ahte galgen sámástit, muhto ii das šaddan mihkkege.|Mån usjudiv jut galggiv sámástit, valla ittjij dassta sjatta mige.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Mun jurddahin ahte galgen sámástit, muhto ii das šaddan mihkkege.|Mån usjudiv jut galggiv sámástit, valla ittjij dassta sjatta mige.}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Guhtemušge.|Guhtimusj.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Miscellaneous===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Miscellaneous===</div></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=58953&oldid=prev 2016-06-22T12:05:29Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Focus particle</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 12:05, 22 June 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 42:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Remove:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Remove:</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Mihkkege.|Mige.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Mihkkege.|Mige.}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Mun jurddahin ahte galgen sámástit, muhto ii das šaddan mihkkege.|Mån usjudiv jut galggiv sámástit, valla ittjij dassta sjatta mige.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>===Miscellaneous===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>===Miscellaneous===</div></td> </tr> </table>

Sandrahka https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=North_Saami_and_Lule_Saami/Pending_tests&diff=58950&oldid=prev 2016-06-22T08:25:19Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Miscellaneous</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:25, 22 June 2016</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 47:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 47:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Odne gávdnojit maiddái ollu sámit geat eai šat sámás ja identitehtavuođđu lea dál varas dehe sogas iige gielas gitta.|Uddni gávnnuji aj ållo sáme gudi e desti sámásta ja identitiehttavuodo la dál varás jali berajvuodan ijge gielan gitta.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Odne gávdnojit maiddái ollu sámit geat eai šat sámás ja identitehtavuođđu lea dál varas dehe sogas iige gielas gitta.|Uddni gávnnuji aj ållo sáme gudi e desti sámásta ja identitiehttavuodo la dál varás jali berajvuodan ijge gielan gitta.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Amerihká ovttastuvvan stáhtain leat 50 oassestáhta, mat leat oalle muddui iešstivrejeaddjit.|Amerijka aktidum stáhtajn li 50 oassestáhta, ma li oalle mudduj iesjráddijiddje.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Amerihká ovttastuvvan stáhtain leat 50 oassestáhta, mat leat oalle muddui iešstivrejeaddjit.|Amerijka aktidum stáhtajn li 50 oassestáhta, ma li oalle mudduj iesjráddijiddje.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Giron lea vuoncceslottiide gullevaš loddi, mii eallá duottarguovlluin.|Gierun la vuonntsálåttijda <del class="diffchange diffchange-inline">gullujiddje</del> lådde, mij viessu duottarguovlojn. }}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* {{test|sme|Giron lea vuoncceslottiide gullevaš loddi, mii eallá duottarguovlluin.|Gierun la vuonntsálåttijda <ins class="diffchange diffchange-inline">gullevasj</ins> lådde, mij viessu duottarguovlojn. }}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Wikipedia lea máŋggagielat prošeakta man ulbmilin lea ráhkadit almmolaš diehtosátnegirjji gosa gii beare sáhttá čállit artihkkaliid.|Wikipedia la moattegielak prosjækta man ulmmen la dahkat almulasj diehtobáhkogirjev masi vajku guhti sáhttá tjállet artihkkalijt.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Wikipedia lea máŋggagielat prošeakta man ulbmilin lea ráhkadit almmolaš diehtosátnegirjji gosa gii beare sáhttá čállit artihkkaliid.|Wikipedia la moattegielak prosjækta man ulmmen la dahkat almulasj diehtobáhkogirjev masi vajku guhti sáhttá tjállet artihkkalijt.}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Gean láhkái son lea?|Gev sån guorrá?}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Gean láhkái son lea?|Gev sån guorrá?}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* {{test|sme|Son lea áhčis láhkái.|Sån guorrá áhtjev.}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* {{test|sme|Son lea áhčis láhkái.|Sån guorrá áhtjev.}}</div></td> </tr> </table>

Sandrahka