https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Nepali_and_Hindi%2FVerbs
Nepali and Hindi/Verbs - Revision history
2026-05-15T16:26:37Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.34.1
https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Nepali_and_Hindi/Verbs&diff=34146&oldid=prev
RajeshPandey at 09:53, 12 May 2012
2012-05-12T09:53:19Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 09:53, 12 May 2012</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><pre></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><pre></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>हो रहा|भइ रहेको</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>हो रहा|भइ रहेको</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>पि| पि</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>पहुंच|पुग</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>पहुंच|पुग</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>मान|मान</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>मान|मान</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>माप|नाप</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>माप|नाप</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>बढ़|बढ</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>बढ़|बढ</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>बढ़|बढ </div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>बढ|बढ</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>बढ|बढ</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>बढा|बढा</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>बढा|बढा</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>रख|राख</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>रख|राख</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>छोड|छोड</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>छोड|छोड</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_45_34_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_5_0_lhs"></a>भेज|पठा</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>खदेड|लखेट</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>खदेड|लखेट</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>किया जा|हु</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>किया जा|हु</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 29:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>रोक|रोक</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>रोक|रोक</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>देंख|देख</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>देंख|देख</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>चुन| चुन</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>चुन| चुन</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>मिल|मिल</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>मिल|मिल</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>जोड| जोड</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>जोड| जोड</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_12_0_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_10_0_rhs"></a>हटा|<ins class="diffchange diffchange-inline">हटाउ</ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>ले| लि</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_10_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_12_0_lhs"></a>हटा|<del class="diffchange diffchange-inline">हटा</del></div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>मिला|मिला</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>मिला|मिला</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_17_0_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_14_0_rhs"></a>करा|<ins class="diffchange diffchange-inline">गराउ</ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>लि| लि</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_19_1_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_16_0_rhs"></a>कर|गर</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_14_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_17_0_lhs"></a>करा|<del class="diffchange diffchange-inline"> गरा</del></div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>लगा|लगा</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>लगा|लगा</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>लौट आ|फर्क</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>लौट आ|फर्क</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>खा| खा</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_16_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_19_1_lhs"></a>कर|गर</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>बना|बना</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>बना|बना</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>पहचान|पहिचान</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>पहचान|पहिचान</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>समझा|सम्झि</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>समझा|सम्झि</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_24_0_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_21_0_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>आया| आयो<ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>हु|भ</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_25_0_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_23_0_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>लगे | लागेका<ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_21_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_24_0_lhs"></a>आया| आयो</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Paragraph was moved. Click to jump to new location." href="#movedpara_23_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_25_0_lhs"></a>लगे | लागेका</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>फूल|फूल</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>फूल|फूल</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ठहर|ठहर</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ठहर|ठहर</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>शुरूआत|शुरूवात</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>शुरूआत|शुरूवात</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>खेल|खेल</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>खेल|खेल</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>बन|बन</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>लग|लाग</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>दिला|दिला</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>दिला|दिला</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>लाद|लाद</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>लाद|लाद</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 58:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 51:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>सँभाल|सँम्हाल</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>सँभाल|सँम्हाल</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>दे|दि</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>दे|दि</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>पा|<del class="diffchange diffchange-inline">पा</del></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>पा|<ins class="diffchange diffchange-inline">पाउ</ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>बना|बना</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>बना|बना</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>फैल|फैल</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>फैल|फैल</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>बता|बता</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>बता|बता</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>फंस|फंस</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>फंस|फंस<ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>लड|लड</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>लड|लड</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>सीख|सिक</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>सीख|सिक</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 96:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 89:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>भुगतान|भुक्तानि</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>भुगतान|भुक्तानि</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>गंवा|गुमा</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>गंवा|गुमा</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>भेज|पठा</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>अपना|अपना</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>अपना|अपना</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>मुकाबला|प्रतिस्पर्धा</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>मुकाबला|प्रतिस्पर्धा</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>आसानी|सजिलो</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>आसानी|सजिलो</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div># ला|ल्या disputed</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>चला|चला</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>चला|चला</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>बचा|बचा</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>बचा|बचा</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>दे| दि</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>हरा|हरा</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>हरा|हरा</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>तैयार कर|तैयार गर</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>तैयार कर|तैयार गर</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 112:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 102:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>खरीद|किन</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>खरीद|किन</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>फडफडा|फडफडा</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>फडफडा|फडफडा</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>बन|बन</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>चुका|चुका</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>चुका|चुका</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>जीत|जीत</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>जीत|जीत</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 119:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 108:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>खोल|खोल</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>खोल|खोल</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>थोप|थोप</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>थोप|थोप</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>रख|राख</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>तैनात|तैनाथ</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>तैनात|तैनाथ</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>चढाई|चढाई</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>चढाई|चढाई</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 126:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 114:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>बोना|रोप्नु</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>बोना|रोप्नु</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>सड|सड</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>सड|सड</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>छुपा|लुका</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>गौर|विचार</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>गिन|गन</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>घबरा|डराउ</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>छुपाने|लुकाउन</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>छिपाने|लुकाउने</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>छिपा|लुकाउ</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>दर्शा|दर्शाउ</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>लिख|लेख</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>घबरा|डरा</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>भूलने|बिर्सने</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>इस्तेमाल|प्रयोग</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>प्रयोग|प्रयोग</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>बदल|बदल</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>पछाड|पछार</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>छेद|छेंड्</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>चुन्|चुन्</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>चिपक|टाँस</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>उग|उम्रि</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>मुरझा|मुरझा</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>भुगत|भोग</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>समझ|बुझ</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>अडा|अडा</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>खोज|खोज</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>खिंच|तान</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>रैगिंग|र्यागिङ्ग</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>खुजली|चिलाउ</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>लटक|झुन्डि</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>बांध|बांध</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>पहचान|चिन</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>गुजर|जान्छ</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>व्यक्त|व्यक्त</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>कोशिश|कोशिश</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>किये|गरे</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>खनन|खनाई</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Paragraph was moved. Click to jump to old location." href="#movedpara_5_0_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_45_34_rhs"></a>भेज|पठा</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div></pre></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div></pre></div></td>
</tr>
</table>
RajeshPandey
https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Nepali_and_Hindi/Verbs&diff=28027&oldid=prev
RajeshPandey: Created page with 'This is a verb list used to translate from Hindi to Nepali * {{NWT Dictionary}} <pre> हो रहा|भइ रहेको पि| पि पहुंच|पुग मान|…'
2011-08-27T12:07:03Z
<p>Created page with 'This is a verb list used to translate from Hindi to Nepali * {{NWT Dictionary}} <pre> हो रहा|भइ रहेको पि| पि पहुंच|पुग मान|…'</p>
<p><b>New page</b></p><div>This is a verb list used to translate from Hindi to Nepali<br />
* {{NWT Dictionary}}<br />
<pre><br />
हो रहा|भइ रहेको<br />
पि| पि<br />
पहुंच|पुग<br />
मान|मान<br />
माप|नाप<br />
बढ़|बढ<br />
बढ|बढ<br />
बढा|बढा<br />
पढ|पढ<br />
डाल|हाल<br />
लिख|लेख<br />
डाल|हाल<br />
बेच|बेच<br />
रख|राख<br />
छोड|छोड<br />
भेज|पठा<br />
खदेड|लखेट<br />
किया जा|हु<br />
किया|गर्<br />
निभा|निभा<br />
कह|भन्<br />
पिछाड|पछार<br />
उठ|उठ<br />
निकाल|निकाल<br />
भाग|भाग<br />
रोक|रोक<br />
देंख|देख<br />
चुन| चुन<br />
मिल|मिल<br />
जोड| जोड<br />
ले| लि<br />
हटा|हटा<br />
मिला|मिला<br />
लि| लि<br />
करा| गरा<br />
लगा|लगा<br />
लौट आ|फर्क<br />
खा| खा<br />
कर|गर<br />
बना|बना<br />
पहचान|पहिचान<br />
समझा|सम्झि<br />
हु|भ<br />
आया| आयो<br />
लगे | लागेका<br />
फूल|फूल<br />
ठहर|ठहर<br />
शुरूआत|शुरूवात<br />
खेल|खेल<br />
बन|बन<br />
लग|लाग<br />
दिला|दिला<br />
लाद|लाद<br />
रह|रह<br />
सँभाल|सँम्हाल<br />
दे|दि<br />
पा|पा<br />
बना|बना<br />
फैल|फैल<br />
बता|बता<br />
फंस|फंस<br />
लड|लड<br />
सीख|सिक<br />
उखाड|उखाल<br />
छेड|छेड<br />
कुचल|कुचल<br />
लपेट|लपेट<br />
बरत|अपना<br />
फिसल|चिप्ल<br />
घूम|घूम<br />
झुक|झुक<br />
ढंक|छोप<br />
जकड|जकड<br />
हडप|हडप<br />
अभी|अझै<br />
बड़ा|ठूलो<br />
बडा|ठूलो<br />
अदा|निभा<br />
उगा|उमार<br />
मर|मर<br />
सीख|सिक<br />
बाँट|बाँड<br />
भडक|भडक<br />
लग|लाग्<br />
बैठ|बस्<br />
खडे हो|उभि<br />
बोल|बोल्<br />
खिंच|तान<br />
पहुँचा|पुर्या<br />
पहुँच|पुग<br />
काट|काट<br />
पड|पर्<br />
भुगतान|भुक्तानि<br />
गंवा|गुमा<br />
भेज|पठा<br />
अपना|अपना<br />
मुकाबला|प्रतिस्पर्धा<br />
आसानी|सजिलो<br />
# ला|ल्या disputed<br />
चला|चला<br />
बचा|बचा<br />
दे| दि<br />
हरा|हरा<br />
तैयार कर|तैयार गर<br />
परोस|पस्कि<br />
इस्तीफा|राजिनामा<br />
चुन|चुन<br />
चिपक|टाँस<br />
खरीद|किन<br />
फडफडा|फडफडा<br />
बन|बन<br />
चुका|चुका<br />
जीत|जीत<br />
तोड|तोड<br />
जुड|जोड<br />
खोल|खोल<br />
थोप|थोप<br />
रख|राख<br />
तैनात|तैनाथ<br />
चढाई|चढाई<br />
भुगत|भोग<br />
उभर|उम्री<br />
बोना|रोप्नु<br />
सड|सड<br />
<br />
<br />
</pre></div>
RajeshPandey