https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Morphology_of_Turkish 2026-05-11T10:59:21Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=42220&oldid=prev 2013-06-18T13:07:13Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Epenthetic high vowel</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:07, 18 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 119:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 119:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== Epenthetic high vowel ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== Epenthetic high vowel ===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* deal with via {y} (or something else, since {y} is already used, but Kazakh and Kyrgyz and Tatar use {y})</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* deal with via {y} (or something else, since {y} is already used, but Kazakh and Kyrgyz and Tatar use {y})</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* examples: nehir/nehr-, ..<del class="diffchange diffchange-inline">?</del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* examples: nehir/nehr<ins class="diffchange diffchange-inline">-, burun/burn-, karın/karn</ins>-, ..<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== Geminate consonants ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* examples: af/aff-, hak/hakk-, ...</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Morphology ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Morphology ==</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=42102&oldid=prev 2013-06-09T02:00:38Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Morphology</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 02:00, 9 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 138:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 138:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{y}{A}c{A}{K}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{y}{A}c{A}{K}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| yes || yes? || yes? || yes&lt;br /&gt;w̄ {{tag|px*}}! || — || yes?&lt;br /&gt;''-{y}{A}c{A}{K} ol-''?</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| yes || yes? || yes? || yes&lt;br /&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">(usually?) </ins>w̄ {{tag|px*}}! || — || yes?&lt;br /&gt;''-{y}{A}c{A}{K} ol-''?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{D}{I}{K}¹,²</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{D}{I}{K}¹,²</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=42101&oldid=prev 2013-06-09T01:51:49Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Morphology</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 01:51, 9 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 138:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 138:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{y}{A}c{A}{K}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{y}{A}c{A}{K}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| yes || yes? || yes? || yes&lt;br /&gt;w̄ {{tag|px*}}! || — ||</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| yes || yes? || yes? || yes&lt;br /&gt;w̄ {{tag|px*}}! || — ||<ins class="diffchange diffchange-inline"> yes?&lt;br /&gt;''-{y}{A}c{A}{K} ol-''?</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{D}{I}{K}¹,²</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{D}{I}{K}¹,²</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=42100&oldid=prev 2013-06-09T01:08:18Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Morphology</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 01:08, 9 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 156:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 156:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{y}{I}nc{A}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{y}{I}nc{A}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| — || — || ''kadar, '' || —? || yes || —?</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| — || — || ''kadar<ins class="diffchange diffchange-inline">, ile</ins>, '' || —? || yes || —?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=42099&oldid=prev 2013-06-09T01:00:36Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Morphology</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 01:00, 9 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 129:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 129:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -m{I}ş</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -m{I}ş</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| <del class="diffchange diffchange-inline">—</del> || yes || || yes&lt;br /&gt;''-m{I}ş ol-''</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| <ins class="diffchange diffchange-inline">yes || yes || ''ile, için, ..''</ins> || yes || || yes&lt;br /&gt;''-m{I}ş ol-''</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -m{A}{K}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -m{A}{K}</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=42098&oldid=prev 2013-06-09T00:58:54Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Morphology</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 00:58, 9 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 126:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 126:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|+Non-finite verb forms</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|+Non-finite verb forms</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>! !! verbal noun !! verbal adjective !! verbal adverb !! participle</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>! !! verbal noun<ins class="diffchange diffchange-inline"> w̄ cases !! verbal noun w̄ px* !! verbal noun w̄ postpositions</ins> !! verbal adjective !! verbal adverb !! participle</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -m{I}ş</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -m{I}ş</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 132:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 132:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -m{A}{K}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -m{A}{K}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| yes&lt;br /&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">(</del>turns to -m{A} <del class="diffchange diffchange-inline">for</del> <del class="diffchange diffchange-inline">suffixes,&lt;br</del> <del class="diffchange diffchange-inline">/&gt;i.e.,</del> {<del class="diffchange diffchange-inline">{tag|px*}</del>} <del class="diffchange diffchange-inline">&amp;</del> <del class="diffchange diffchange-inline">case)</del>|| yes || || yes&lt;br /&gt;''-m{A}{K} iste-''</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| yes&lt;br /&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">-DAn, -DA, ..,&lt;br /&gt;otherwise </ins>turns to -m{A} <ins class="diffchange diffchange-inline">||</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">turns</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">to</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">-m</ins>{<ins class="diffchange diffchange-inline">A</ins>} <ins class="diffchange diffchange-inline">|| ''için, ..''</ins> || yes || || yes&lt;br /&gt;''-m{A}{K} iste-''</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -m{A}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -m{A}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| yes || no&lt;br /&gt;(cf. ''yazma sınav'') || — ||</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| yes<ins class="diffchange diffchange-inline"> || yes || ?</ins> || no&lt;br /&gt;(cf. ''yazma sınav'') || — ||</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{y}{A}c{A}{K}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{y}{A}c{A}{K}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| yes || yes&lt;br /&gt;w̄ {{tag|px*}}! || — ||</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| yes<ins class="diffchange diffchange-inline"> || yes? || yes?</ins> || yes&lt;br /&gt;w̄ {{tag|px*}}! || — ||</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>! -{D}{I}{K}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>! -{D}{I}{K}<ins class="diffchange diffchange-inline">¹,²</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| yes<del class="diffchange diffchange-inline">¹,²</del> || yes&lt;br /&gt;w̄ {{tag|px*}}! || — ||</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| yes<ins class="diffchange diffchange-inline"> || yes || ?</ins> || yes&lt;br /&gt;w̄ {{tag|px*}}! || — ||</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{y}{A}r{A}{K}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{y}{A}r{A}{K}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| || || yes ||</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| <ins class="diffchange diffchange-inline"> || ||</ins> || || yes ||</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{i}p</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{i}p</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| — || — || yes || —</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">| — || — |</ins>| — || — || yes || —</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -({A})-{i}rken</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -({A})-{i}rken</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| || || yes || </div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| <ins class="diffchange diffchange-inline">|| ||</ins> || || yes || </div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|-</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>! -{C}{I}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>! -{C}{I}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>| || yes || ||</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| <ins class="diffchange diffchange-inline">|| ||</ins> || yes || ||</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>|-</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>! -{y}{I}nc{A}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>| — || — || ''kadar, '' || —? || yes || —?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=42029&oldid=prev 2013-06-05T07:16:37Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Words that break vowel harmony</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:16, 5 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 115:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 115:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== Words that break vowel harmony ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== Words that break vowel harmony ===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* deal with via {e}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* deal with via {e}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* examples: saat, dikkat, idrak, harp (harb-), harf, kalp (kalb-), terminal, meşgul</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* examples: saat, dikkat, idrak, harp (harb-), harf, kalp (kalb-), terminal, meşgul<ins class="diffchange diffchange-inline">, festival</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== Epenthetic high vowel ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== Epenthetic high vowel ===</div></td> </tr> </table>

Francis Tyers https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=42026&oldid=prev 2013-06-05T04:41:58Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Words that break vowel harmony</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 04:41, 5 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 115:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 115:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== Words that break vowel harmony ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== Words that break vowel harmony ===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* deal with via {e}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* deal with via {e}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* examples: saat, dikkat, idrak, harp (harb-), harf, kalp (kalb-)</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* examples: saat, dikkat, idrak, harp (harb-), harf, kalp (kalb-)<ins class="diffchange diffchange-inline">, terminal, meşgul</ins></div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== Epenthetic high vowel ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== Epenthetic high vowel ===</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=41994&oldid=prev 2013-06-04T05:07:39Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Aorist rules</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 05:07, 4 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 112:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 112:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Note:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>Note:</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* applies to -{i}rken too</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* applies to -{i}rken too</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== Words that break vowel harmony ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* deal with via {e}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* examples: saat, dikkat, idrak, harp (harb-), harf, kalp (kalb-)</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== Epenthetic high vowel ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* deal with via {y} (or something else, since {y} is already used, but Kazakh and Kyrgyz and Tatar use {y})</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* examples: nehir/nehr-, ..?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Morphology ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Morphology ==</div></td> </tr> </table>

Firespeaker https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphology_of_Turkish&diff=41993&oldid=prev 2013-06-04T04:11:44Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Devoicing</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 04:11, 4 June 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 98:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 98:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|valign="top"| (yağ)&lt;br /&gt;(yığ)&lt;br /&gt;(doğ)</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|valign="top"| (yağ)&lt;br /&gt;(yığ)&lt;br /&gt;(doğ)</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== Aorist rules ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Verb stems ending with vowels: -r</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Polysyllabic verb stems ending with consonants: -Ir</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Most monosyllabic verb stems ending with consonants: -Ar</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* The following 13 monosyllabic verb stems ending with consonants: -Ir</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>** al-, bil-, bul-, dur-, gel-, gör-, kal-, ol-, öl-, san-, var-, ver-, vur-</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Best solution:</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* underlyingly -{i}r</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* separate verb class for -Ar verbs, whereby {A} is added to verb stem before -{i}r</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Note:</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* applies to -{i}rken too</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== Morphology ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== Morphology ==</div></td> </tr> </table>

Firespeaker