<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Morphological_segmentation</id>
	<title>Morphological segmentation - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Morphological_segmentation"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphological_segmentation&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-06T09:35:18Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphological_segmentation&amp;diff=49058&amp;oldid=prev</id>
		<title>Francis Tyers at 20:29, 18 June 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphological_segmentation&amp;diff=49058&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-06-18T20:29:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:29, 18 June 2014&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-deletedline diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;div&gt;In the apertium-kaz/.deps directory to get the segmented output:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-addedline diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;In the &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;code&amp;gt;&lt;/ins&gt;apertium-kaz/.deps&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/code&amp;gt; (or any [[Apertium Turkic]] language)&lt;/ins&gt; directory to get the segmented output:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-context diff-side-added&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Francis Tyers</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphological_segmentation&amp;diff=47881&amp;oldid=prev</id>
		<title>Francis Tyers: Created page with &quot;  In the apertium-kaz/.deps directory to get the segmented output:  &lt;pre&gt; hfst-invert kaz.LR.lexc.hfst -o kaz.LR.lexc.hfst.inv hfst-compose-intersect -2 kaz.LR.hfst -1 kaz.LR....&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Morphological_segmentation&amp;diff=47881&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-03-27T12:57:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;  In the apertium-kaz/.deps directory to get the segmented output:  &amp;lt;pre&amp;gt; hfst-invert kaz.LR.lexc.hfst -o kaz.LR.lexc.hfst.inv hfst-compose-intersect -2 kaz.LR.hfst -1 kaz.LR....&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the apertium-kaz/.deps directory to get the segmented output:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
hfst-invert kaz.LR.lexc.hfst -o kaz.LR.lexc.hfst.inv&lt;br /&gt;
hfst-compose-intersect -2 kaz.LR.hfst -1 kaz.LR.lexc.hfst.inv -o kaz.seg&lt;br /&gt;
hfst-invert kaz.seg | hfst-fst2fst -O -o kaz.segmenter &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
$ echo &amp;quot;щеткадағы&amp;quot; | hfst-proc kaz.segmenter &lt;br /&gt;
^щеткадағы/щетка&amp;gt;{D}{A}{G}{I}$&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You can then feed this output through the script morph-to-lattice.py (change the &amp;#039;style&amp;#039; option in the script to 0 to get Moses-style PLF output)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Tools]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Francis Tyers</name></author>
		
	</entry>
</feed>