Monolingual packages - Revision history

Francis Tyers at 13:39, 9 July 2020

2020-07-09T13:39:26Z

Francis Tyers at 13:35, 9 July 2020

2020-07-09T13:35:44Z

Francis Tyers at 13:32, 9 July 2020

2020-07-09T13:32:35Z

Francis Tyers: Created page with " ==Source files== ==Modes== Monolingual packages are likely to have some of the following modes: ===Analysis=== ===Generation=== ===Disambiguation=== ===Segmentation===..."

2020-07-09T13:32:19Z

Created page with " ==Source files== ==Modes== Monolingual packages are likely to have some of the following modes: ===Analysis=== ===Generation=== ===Disambiguation=== ===Segmentation===..."

New page

==Source files==

==Modes==

Monolingual packages are likely to have some of the following modes:

===Analysis===

===Generation===

===Disambiguation===

===Segmentation===
<pre>
$ echo "Xukʼut le Kʼicheʼ chʼabʼal le al Nela chqawach." | apertium -n -d . quc-segmenter
^Xukʼut/X>u>kʼut$ ^le/le$ ^Kʼicheʼ/kʼicheʼ$ ^chʼabʼal/chʼabal/chʼabʼal$
^le/le$ ^al/al/ali$ ^Nela/Nela$ ^chqawach/ch>qa>wach$^./.$
</pre>

===Phonemisation===

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==Source files==
-==Modes==
+==Compiled files==
+==Supported modes==
-Monolingual packages are likely to have some of the following modes:
+Monolingual packages are likely to have some of the following [[modes]]:
 ===Analysis===
+<pre>
-===Generation===
+$ echo "Xukʼut le Kʼicheʼ chʼabʼal le al Nela chqawach."  | apertium -n -d . quc-morph
+^Xukʼut/<perf><o_sg3><s_sg3>kʼut<v><tv>$ ^le/le<det>/le<prn><rel>$ ^Kʼicheʼ/kʼicheʼ<adj>/kʼicheʼ<n>$
+^chʼabʼal/chʼabʼal<n>$ ^le/le<det>/le<prn><rel>$ ^al/ali<clf><f>/al<adj>$ ^Nela/Nela<np><ant><f>$
+^chqawach/chi<pr>+<px1pl>wach<n><rel>$^./.<sent>$
+</pre>
 ===Disambiguation===
+; In Apertium format:
+<pre>
+$ echo "Xukʼut le Kʼicheʼ chʼabʼal le al Nela chqawach."  | apertium -n -d . quc-tagger
+^kʼut<v><tv><perf><o_sg3><s_sg3>$ ^le<det>$ ^kʼicheʼ<adj>$
+^chʼabʼal<n>$ ^le<det>$ ^ali<clf><f>$ ^Nela<np><ant><f>$
+^chi<pr>+wach<n><rel><px1pl>$^.<sent>$
+</pre>
+; In CG format:
+<pre>
+$ echo "Xukʼut le Kʼicheʼ chʼabʼal le al Nela chqawach."  | apertium -n -d . quc-disam
+"<Xukʼut>"
+	"kʼut" v tv perf o_sg3 s_sg3
+"<le>"
+	"le" det
+;	"le" prn rel REMOVE:195
+"<Kʼicheʼ>"
+	"kʼicheʼ" adj SELECT:97
+;	"kʼicheʼ" n SELECT:97
+"<chʼabʼal>"
+	"chʼabʼal" n
+"<le>"
+	"le" det
+;	"le" prn rel REMOVE:195
+"<al>"
+	"ali" clf f SELECT:99
+;	"al" adj SELECT:99
+"<Nela>"
+	"Nela" np ant f
+"<chqawach>"
+	"chi" pr
+		"wach" n rel px1pl
+"<.>"
+	"." sent
+</pre>
 ===Segmentation===
 <pre>
-$ echo "Xukʼut le Kʼicheʼ chʼabʼal le al Nela chqawach."  | apertium -n -d . quc-segmenter
+$ echo "Xukʼut le Kʼicheʼ chʼabʼal le al Nela chqawach."  | apertium -n -d . quc-segment
-^Xukʼut/X>u>kʼut$ ^le/le$ ^Kʼicheʼ/kʼicheʼ$ ^chʼabʼal/chʼabal/chʼabʼal$
+^Xukʼut/X>u>kʼut$ ^le/le$ ^Kʼicheʼ/kʼicheʼ$
-^le/le$ ^al/al/ali$ ^Nela/Nela$ ^chqawach/ch>qa>wach$^./.$
+^chʼabʼal/chʼabal/chʼabʼal$ ^le/le$ ^al/al/ali$ ^Nela/Nela$
+^chqawach/ch>qa>wach$^./.$
 </pre>
 ===Phonemisation===
+<pre>
+$ echo "Xukʼut le Kʼicheʼ chʼabʼal le al Nela chqawach."  | apertium -n -d . quc-phon
+^Xukʼut/ʃukʼutʰ$ ^le/le$ ^Kʼicheʼ/kʼitʃʰeʔ$
+^chʼabʼal/tʃʼaɓal$ ^le/le$ ^al/al$ ^Nela/nela$
+^chqawach/tʃʰqʰaʋatʃʰ$.
+</pre>

← Older revision		Revision as of 13:35, 9 July 2020
Line 21:		Line 21:

	===Phonemisation===		===Phonemisation===


			[[Category:Documentation]]

← Older revision		Revision as of 13:32, 9 July 2020
Line 1:		Line 1:
			{{TOCD}}


	==Source files==		==Source files==