https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Matxin-spa
Matxin-spa - Revision history
2026-04-26T03:41:30Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.34.1
https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Matxin-spa&diff=59161&oldid=prev
Glabaka: /* Prerequisites */
2016-07-11T14:30:28Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Prerequisites</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:30, 11 July 2016</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* FreeLing (version 3.1)</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>* FreeLing (version 3.1)</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Apertium</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>==Installation==</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>==Installation==</div></td>
</tr>
</table>
Glabaka
https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Matxin-spa&diff=57827&oldid=prev
Francis Tyers at 13:05, 5 May 2016
2016-05-05T13:05:51Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:05, 5 May 2016</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div></pre></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div></pre></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>[[Category:Matxin|spa]]</div></td>
</tr>
</table>
Francis Tyers
https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Matxin-spa&diff=57826&oldid=prev
Francis Tyers: Created page with "'''matxin-spa''' is an analysis component for Spanish to be used in the Matxin machine translation system based on FreeLing. ==Prerequisites== * FreeLing (version 3...."
2016-05-05T13:05:38Z
<p>Created page with "'''matxin-spa''' is an analysis component for Spanish to be used in the <a href="/wiki/Matxin" title="Matxin">Matxin</a> machine translation system based on <a href="/wiki/FreeLing" class="mw-redirect" title="FreeLing">FreeLing</a>. ==Prerequisites== * FreeLing (version 3...."</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''matxin-spa''' is an analysis component for Spanish to be used in the [[Matxin]] machine translation system based on [[FreeLing]].<br />
<br />
==Prerequisites==<br />
<br />
* FreeLing (version 3.1)<br />
<br />
==Installation==<br />
<br />
<pre><br />
$ git clone https://github.com/matxin/matxin-spa.git<br />
$ cd matxin-spa<br />
$ ./autogen.sh<br />
$ make<br />
$ make install<br />
</pre><br />
<br />
==Testing==<br />
<br />
<pre><br />
$ echo "Esto es una prueba." | matxin -f none -d . spa-analyser<br />
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?><br />
<corpus><br />
<SENTENCE ord='1' alloc='0'><br />
<CHUNK ord='2' alloc='5' type='grup-verb' si='top'><br />
<NODE ord='2' alloc='5' form='es' lem='ser' mi='VSIP3S0'><br />
</NODE><br />
<CHUNK ord='1' alloc='0' type='sn' si='subj'><br />
<NODE ord='1' alloc='0' form='Esto' lem='este' mi='PD0NS000'><br />
</NODE><br />
</CHUNK><br />
<CHUNK ord='3' alloc='8' type='sn' si='att'><br />
<NODE ord='4' alloc='12' form='prueba' lem='prueba' mi='NCFS000'><br />
<NODE ord='3' alloc='8' form='una' lem='uno' mi='DI0FS0'><br />
</NODE><br />
</NODE><br />
</CHUNK><br />
<CHUNK ord='4' alloc='18' type='F-term' si='term'><br />
<NODE ord='5' alloc='18' form='.' lem='.' mi='Fp'><br />
</NODE><br />
</CHUNK><br />
</CHUNK><br />
</SENTENCE><br />
</corpus><br />
<br />
</pre></div>
Francis Tyers