https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Maltese 2026-05-05T10:58:16Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Maltese&diff=47939&oldid=prev 2014-03-30T13:06:35Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Related pages: </span> * Maltese and <a href="/wiki/Spanish" title="Spanish">Spanish</a> https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/incubator/apertium-mlt-spa/</span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:06, 30 March 2014</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [[Maltese and Arabic/Regression tests]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [[Maltese and Arabic/Regression tests]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* [[Maltese and Arabic/Pending tests]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* [[Maltese and Arabic/Pending tests]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* Maltese and [[Spanish]] https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/incubator/apertium-mlt-spa/</div></td> </tr> </table>

Youssefsan https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Maltese&diff=39486&oldid=prev 2013-03-09T20:24:49Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">References: </span> + ressources on verbs copied from <a href="/wiki/Maltese_and_Hebrew" title="Maltese and Hebrew">Maltese and Hebrew</a></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 20:24, 9 March 2013</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== References ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== References ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== Verbs ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># [http://aboutmalta.com/language/maltesegrammar.htm#ver Maltese Grammar]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># [http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Maltese_verbs Maltese verbs on Wiktionary]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># [http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Maltese_conjugation-table_templates Maltese conjugation tables on Wiktionary]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># [http://wiki.verbix.com/Languages/Maltese Maltese verbs on Verbix]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># [http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/summerschool2002/Hoberman.pdf The verbal morphology of Maltese, Robert D. Hoberman and Mark Aronoff]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># [http://www.grammaticalframework.org/doc/gfss/status-john.pdf GF Summer School: Progress in Maltese]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># [http://spraakbanken.gu.se/eng/publikationer/verb-morphology-hebrew-and-maltese-towards-open-source-type-theoretical-resource Dana Dannélls, John J. Camilleri 2010. Verb Morphology of Hebrew and Maltese - Towards an Open Source Type Theoretical Resource Grammar in GF]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># http://www.archive.org/stream/DiziunariuMillMaltiGhallInglis/diziunariu_malti_inglis#page/n101/mode/2up/search/hajja</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div># [http://books.google.com/books?id=gaktTQ8vq28C&amp;lpg=PA261&amp;ots=g3l96VhYqd&amp;dq=sigra%20sigriet&amp;hl=ca&amp;pg=PA257#v=onepage&amp;q=sigra%20sigriet&amp;f=false Morphologies of Asia and Africa: Maltese Morphology]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== See also ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== See also ==</div></td> </tr> </table>

Youssefsan https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=Maltese&diff=39485&oldid=prev 2013-03-09T20:13:58Z

<p>stub. To be improved</p> <p><b>New page</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Maltese&#039;&#039;&#039; ([[Wikipedia:Maltese language]]) is a [[Semitic language]].<br /> <br /> There are currently three pairs in development: Maltese-[[Arabic]] ([[staging]]), Maltese-[[Hebrew]] (staging) and [[English]]-Maltese ([[incubator]]).<br /> <br /> == References ==<br /> <br /> == See also ==<br /> * [[List of language pairs]]<br /> <br /> == Related pages ==<br /> <br /> * [[Maltese and Hebrew]]<br /> * [[Maltese and English/Pending tests]]<br /> * [[Maltese and Hebrew/Regression tests]]<br /> * [[Maltese and English]]<br /> * [[Maltese and Hebrew/Pending tests]]<br /> * [[Maltese and Hebrew/Final report]]<br /> * [[Maltese and Arabic]]<br /> * [[Maltese and Arabic/Work plan]]<br /> * [[Maltese and Arabic/Regression tests]]<br /> * [[Maltese and Arabic/Pending tests]]</div>

Youssefsan