Kira's project schedule - Revision history

Kiara at 17:06, 1 July 2016

2016-07-01T17:06:46Z

Kiara: /* Revised */

2016-07-01T17:06:04Z

Revised

Firespeaker at 21:37, 3 June 2016

2016-06-03T21:37:49Z

Firespeaker at 22:43, 31 May 2016

2016-05-31T22:43:32Z

Firespeaker at 06:08, 25 April 2016

2016-04-25T06:08:55Z

Kiara: Created page with " This is the original proposal: http://wiki.apertium.org/wiki/User:Kiara/GSoC%2716_Proposal This is the project schedule: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yFRrwKKDFIUd..."

2016-04-24T23:28:53Z

Created page with " This is the original proposal: http://wiki.apertium.org/wiki/User:Kiara/GSoC%2716_Proposal This is the project schedule: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yFRrwKKDFIUd..."

New page

This is the original proposal: http://wiki.apertium.org/wiki/User:Kiara/GSoC%2716_Proposal

This is the project schedule: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yFRrwKKDFIUd5Tnge7kGuW_Xg1wMe7upvfO0-QMrUIs/edit#gid=0

{| class="wikitable"
|-style="font-style:bold; text-align:center;"
|Week
|Date
|Task
|Status
|Deliverable
|Comment
|-
|1
|25.05 - 29.05
|Language detection feature
(Discussion and development)
|
|
|
|-
|2
|30.05 - 05.06
|Language detection: "did you mean" function
|
|
|
|-
|3
|06.06 - 12.06
|"Dictionary lookup" mode
(Discussion and back-end development, ranking algorithm development)
|
|
|
|-
|4
|13.06 - 19.06
|"Dictionary lookup" mode:
(Discussion and front-end development, bug fixing and testing)
|
|
|
|-
|5
|20.06 - 26.06
|Feedback feature (Discussion and development)
|
|Language detection feature and Dictionary lookup feature
|
|-
|6
|27.06 - 03.07
|Reliability visualisation: a translation color depends on how reliable it is
(Discussion, algorithm and development)
|
|
|
|-
|7
|04.07 - 10.07
|Reliability visualisation
(bug fixing, testing and documenting )
|
|
|
|-
|8
|11.07 - 17.07
|RBMT summer school
|
|
|
|-
|9
|18.07 - 24.07
|RBMT summer school
|
|Feedback feature and Reliability visualisation feature
|
|-
|10
|25.07 - 31.07
|Webpage translation
(Some buttons/labels are written only in English: Translate a document, Instant translation)
|
|
|
|-
|11
|01.08 - 07.08
|Bug fix and documentation
|
|
|
|-
|12
|08.08 - 14.08
|Bug fix and documentation
|
|
|
|-
|13
|15.08 - 22.08
|Bug fix and documentation
|
|
|
|}

@@ Line 65: / Line 65: @@
 |
 |
-* Find out how to train CLD2 to detect new languages (Aragonese, Asturian, Occitan, Norwegian, Nynorsk, North Sa'mi)
+* Find out how to train CLD2 to detect new languages
+(Aragonese, Asturian, Occitan, Norwegian, Nynorsk, North Sa'mi)
 * Make it work like google
 |

@@ Line 62: / Line 62: @@
 !27.06 - 03.07
 |
+* Language detection
-* Webpage translation interface that works with APY
 |
 |
+* Find out how to train CLD2 to detect new languages (Aragonese, Asturian, Occitan, Norwegian, Nynorsk, North Sa'mi)
-* Webpage translation interface to a branch in html-tools
+* Make it work like google
 |
 |-
@@ Line 71: / Line 72: @@
 !04.07 - 10.07
 |
+* Webpage translation interface that works with APY
 |
 |
+* Webpage translation interface to a branch in html-tools
 |
 |-
@@ Line 117: / Line 120: @@
 |
 |}
 == Original proposal ==

@@ Line 36: / Line 36: @@
 |
 * Finished suggestions feature in APY and html-tools
-* Code that can be merged into suggestions branch
+* Code that can be merged into suggestions branch(es)
 |
 |-

@@ Line 1: / Line 1: @@
+== Revised ==
+{| class="wikitable"
+|-style="font-style:bold; text-align:center;"
+!Week
+!Date
+!Tasks
+!Status
+!Deliverable
+!Comment
+|-
+!1
+!25.05 - 29.05
+| —
+|
+|
+|
+|-
+!2
+!30.05 - 05.06
+|
+* Assessment of current suggestions implementation
+* Ideas for further work on suggestions feature
+* Capability in APY to bypass captcha code (for testing)
+|
+|
+|
+|-
+!3
+!06.06 - 12.06
+|
+* Cleanup of suggestions feature
+* Expansion of documentation on suggestions feature
+|
+|
+* Finished suggestions feature in APY and html-tools
+* Code that can be merged into suggestions branch
+|
+|-
+!4
+!13.06 - 19.06
+|
+* Assessment of current spelling feature
+* Bug fixes of spelling interface
+* Work on APY code for working with spelling modes
+|
+|
+|
+|-
+!5
+!20.06 - 26.06
+|
+* Full integration of UI in spelling branch
+* Full integration of APY spelling code in spelling branch
+|
+|
+* Full path from spelling mode through APY to html-tools
+|
+|-
+!6
+!27.06 - 03.07
+|
+* Webpage translation interface that works with APY
+|
+|
+* Webpage translation interface to a branch in html-tools
+|
+|-
+!7
+!04.07 - 10.07
+|
+|
+|
+|
+|-
+!8
+!11.07 - 17.07
+|RBMT summer school
+|
+|
+|
+|-
+!9
+!18.07 - 24.07
+|RBMT summer school
+|
+|
+|
+|-
+!10
+!25.07 - 31.07
+|
+|
+|
+|
+|-
+!11
+!01.08 - 07.08
+|Bug fix and documentation
+|
+|
+|
+|-
+!12
+!08.08 - 14.08
+|Bug fix and documentation
+|
+|
+|
+|-
+!13
+!15.08 - 22.08
+|Bug fix and documentation
+|
+|
+|
+|}
+== Original proposal ==
 This is the original proposal: http://wiki.apertium.org/wiki/User:Kiara/GSoC%2716_Proposal

@@ Line 6: / Line 6: @@
 {| class="wikitable"
 |-style="font-style:bold; text-align:center;"
-|Week
+!Week
-|Date
+!Date
-|Task
+!Task
-|Status
+!Status
-|Deliverable
+!Deliverable
-|Comment
+!Comment
 |-
-|1
+!1
-|25.05 - 29.05
+!25.05 - 29.05
 |Language detection feature
 (Discussion and development)
@@ Line 21: / Line 21: @@
 |
 |-
-|2
+!2
-|30.05 - 05.06
+!30.05 - 05.06
 |Language detection: "did you mean" function
 |
@@ Line 28: / Line 28: @@
 |
 |-
-|3
+!3
-|06.06 - 12.06
+!06.06 - 12.06
 |"Dictionary lookup" mode
 (Discussion and back-end development, ranking algorithm development)
@@ Line 36: / Line 36: @@
 |
 |-
-|4
+!4
-|13.06 - 19.06
+!13.06 - 19.06
 |"Dictionary lookup" mode:
 (Discussion and front-end development, bug fixing and testing)
@@ Line 44: / Line 44: @@
 |
 |-
-|5
+!5
-|20.06 - 26.06
+!20.06 - 26.06
 |Feedback feature (Discussion and development)
 |
@@ Line 51: / Line 51: @@
 |
 |-
-|6
+!6
-|27.06 - 03.07
+!27.06 - 03.07
 |Reliability visualisation: a translation color depends on how reliable it is
 (Discussion, algorithm and development)
@@ Line 59: / Line 59: @@
 |
 |-
-|7
+!7
-|04.07 - 10.07
+!04.07 - 10.07
 |Reliability visualisation
 (bug fixing, testing and documenting )
@@ Line 67: / Line 67: @@
 |
 |-
-|8
+!8
-|11.07 - 17.07
+!11.07 - 17.07
 |RBMT summer school
 |
@@ Line 74: / Line 74: @@
 |
 |-
-|9
+!9
-|18.07 - 24.07
+!18.07 - 24.07
 |RBMT summer school
 |
@@ Line 81: / Line 81: @@
 |
 |-
-|10
+!10
-|25.07 - 31.07
+!25.07 - 31.07
 |Webpage translation
 (Some buttons/labels are written only in English: Translate a document, Instant translation)
@@ Line 89: / Line 89: @@
 |
 |-
-|11
+!11
-|01.08 - 07.08
+!01.08 - 07.08
 |Bug fix and documentation
 |
@@ Line 96: / Line 96: @@
 |
 |-
-|12
+!12
-|08.08 - 14.08
+!08.08 - 14.08
 |Bug fix and documentation
 |
@@ Line 103: / Line 103: @@
 |
 |-
-|13
+!13
-|15.08 - 22.08
+!15.08 - 22.08
 |Bug fix and documentation
 |