https://wiki.apertium.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=K%CA%BCiche%CA%BC_y_espa%C3%B1ol 2026-05-11T10:42:45Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.34.1 https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=K%CA%BCiche%CA%BC_y_espa%C3%B1ol&diff=72574&oldid=prev 2020-07-04T14:12:26Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:12, 4 July 2020</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* `V.tv`</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* `V.tv`</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* `V.iv`</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* `V.iv`</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>&lt;pre&gt;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Intransitivo:</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Negación RefPron </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Transitivo:</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Finito - creo</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Negación Finito - no creo</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>RefPron Finito - se cree</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Negación RefPron Finito - no se cree</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>CD Finito - lo creo</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>CI CD Finito - me lo creo</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Negación CD Finito - no lo creo</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Negación CI CD Finito - no me lo creo</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Infinitivo - creerlo</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Negación Finito - no creerlo</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>&lt;/pre&gt;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[Category:Kʼicheʼ y español]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[Category:Kʼicheʼ y español]]</div></td> </tr> </table>

Francis Tyers https://wiki.apertium.org/w/index.php?title=K%CA%BCiche%CA%BC_y_espa%C3%B1ol&diff=72573&oldid=prev 2020-07-03T10:47:22Z

<p>Created page with &quot;==Información== * El número del subjeto (y objeto) está marcado dentro del verbo. ** Si tenemos un &lt;tt&gt;SD&lt;/tt&gt; que aún no lleva número, se puede tomar de allí * Los det...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>==Información==<br /> <br /> * El número del subjeto (y objeto) está marcado dentro del verbo.<br /> ** Si tenemos un &lt;tt&gt;SD&lt;/tt&gt; que aún no lleva número, se puede tomar de allí<br /> * Los determinantes &#039;&#039;ri&#039;&#039;, &#039;&#039;we&#039;&#039;, y &#039;&#039;le&#039;&#039; tienen algun valor temporal, se puede usar para definir el tiempo/modo del verbo.<br /> * En castellano hay concordancia entre los tiempos de verbos subordinados.<br /> <br /> ==Categorías==<br /> <br /> * &lt;tt&gt;SD&lt;/tt&gt;: Sintagma nominal determinado<br /> * `SN`: Sintagma nominal no determinado<br /> * `SV`: Sintagma verbal<br /> * `SP`: Sintagma preposicional<br /> <br /> * `N`<br /> * `V.tv`<br /> * `V.iv`<br /> <br /> [[Category:Kʼicheʼ y español]]</div>

Francis Tyers